-
1 dialog [Am.]
dialog {fk} -
2 dialog
substantiv1. dialog -
3 dialog
substantiv1. dialog -
4 Dialog
-
5 დიალოგი
dialog -
6 dialogue
dialog {fk} -
7 dialogue
((a) talk between two or more people, especially in a play or novel.) dialog; samtale* * *((a) talk between two or more people, especially in a play or novel.) dialog; samtale -
8 skitprat
substantiv1. ondskabsfuld snak (hverdagssprog/slang)Skitprat, skvaller eller konstruktiv dialog?
Ondskabsfuld snak, sladder eller konstruktiv dialog?
-
9 småord
substantiv1. små, korte almindelige ord med svag betydningI löpande dialog använder man sig ofta av småord som 'ja, ju, mm, öh' och liknande
I løbende dialog benytter man sig tit af små ord såsom 'ja, jo, mm, øh' og lignende
-
10 förtroendefull
adjektiv1. tillidsfuldLåt oss föra en öppen och förtroendefull dialog!
Lad os føre en åben og tillidsfuld dialog! -
11 skitprat
substantiv1. ondskabsfuld snak (hverdagssprog/slang)Skitprat, skvaller eller konstruktiv dialog?
Ondskabsfuld snak, sladder eller konstruktiv dialog? -
12 småord
substantiv1. små, korte almindelige ord med svag betydningI löpande dialog använder man sig ofta av småord som 'ja, ju, mm, öh' och liknande
I løbende dialog benytter man sig tit af små ord såsom 'ja, jo, mm, øh' og lignende -
13 dialogue
noun mdialogdisputsamtalexxx mdialog -
14 chatt
substantiv1. chat, dialog på nettet (IT) -
15 genomlysning
substantiv2. analyseFör att bidra till dialogen förbereder sig Kärnavfallsrådet för en genomlysning av verksamheten
For at bidrage til en dialog forbereder sig K. på en analyse af virksomheden
-
16 samtal
substantiv1. samtale, dialog2. telefonsamtale, telefonopringningenskilt samtal; givande samtal; rundabordsssamtal
privat samtale; udbytterig samtale; rundbordssamtale
samtalsavgift; samtalsgrupp; samtalspartner
samtaleafgift; samtalegruppe; samtalepartner
-
17 диалог
sb. dialog -
18 prata
I substantiv1. kort scenisk dialog, 'hverdagsdialog'På Det Lille Teater spilles der to korte stykker, der har fået fine anmeldelserII verbum1. snakke, taleVi behöver prata, vi måste pratas vid
Vi må have en snak, vi må snakke sammenKan du inte prata ihop dig med henne?
Ku' du ikke prøve at blive enig med hende om hvordan og hvorledes?2. sladre, sige noget vrøvlLyssna inte på henne, hon pratar bara smörja!
Lyt ikke til hvad hun siger, det er bare noget vrøvl!Særlige udtryk:Snakke over sig, afsløre en hemmelighedPrata persilja, prata i vädret
Du pratar!
Sikke noget sludder!Det siges, det forlyder, det påstås, rygtet siger at … -
19 samtal
substantiv1. samtale, dialog2. telefonsamtale, telefonopringningSammensatte udtryk:enskilt samtal; givande samtal; rundabordsssamtal
privat samtale; udbytterig samtale; rundbordssamtalesamtalsavgift; samtalsgrupp; samtalspartner
samtaleafgift; samtalegruppe; samtalepartnerSærlige udtryk: -
20 Wechselgespräch
Wechselgespräch n dialog
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dialog TV — Type Subsidiary Industry Telecommunication Founded 2005 (as CBNsat) Headquarters Colombo … Wikipedia
dialog — e.V. – Vereinigung deutscher und russischer Ökonomen (dialog) Zweck: Förderung der deutsch russischen Verständigung durch das Zusammenführen vor allem des akademischen Nachwuchses beider Länder Vorsitz: Markus Maier (Deutschland) s … Deutsch Wikipedia
dialog — DIALÓG, dialoguri, s.n. 1. Convorbire între două persoane. ♦ (p. spec.) Convorbire (cu caracter oficial) care are loc între reprezentanţii a două părţi, a două ţări etc. ♦ (p. spec.) Formă de convorbire între două personaje, în care sunt scrise… … Dicționar Român
Dialog — est le langage d interrogation d un serveur de bases de données documentaires. Il permet, selon un moteur de recherche et des opérateurs booléens, d’interroger, via Internet ou d autres réseaux informatiques, plus de 15 000 Go de… … Wikipédia en Français
dialog — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rozmowa zmierzająca do uzgodnienia stanowisk, poglądów, opinii, toczona przez przywódców różnych grup ludzi; rozmowa dwóch osób dotycząca… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Dialog — Saltar a navegación, búsqueda Dialog es una utilidad para crear interfaces a shell script, u otros lenguajes como Perl. No es gráfico (utiliza curses) así es que puede funcionar bien en consola como xterm. Hay versiones gráficas llamadas Xdialog … Wikipedia Español
Dialog — Sm Zwiegespräch std. (14. Jh., Form 18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. dialogus, dieses aus gr. diálogos, eigentlich Gespräch , zu gr. dialégesthai sich unterreden, sprechen , zu gr. légein sprechen, reden, sammeln und gr. dia . Zunächst in… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Dialōg — (griech.), Unterredung, Gespräch, gegenseitige mündliche Mitteilung verschiedener, auch einander widerstreitender Ansichten über einen Gegenstand; auch ein Schriftwerk oder Teil desselben in der Form einer solchen Unterredung. Der D. eignet sich… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Diălog — (v. gr.), 1) Unterredung, Gespräch, Zweigespräch, bes. 2) (Ästhet.), nachgeahmte Unterredung; ist entweder scientifischer (philosophischer) D., welcher sich mit Zergliederung, Untersuchung u. Erörterung von Wahrheiten beschäftigt, u. dessen… … Pierer's Universal-Lexikon
Dialog — Dialōg (grch.), Zwiegespräch, Unterredung; dialogieren, Personen redend einführen; dialogisieren, etwas in Gesprächform einkleiden. Im Drama steht der D. dem Monolog, im Singspiel den Gesangstücken entgegen … Kleines Konversations-Lexikon
Dialog — Dialog, Unterredung zwischen zwei oder mehreren Personen, im Gegensatze zum Monologe, dem Selbstgespräche. Im Drama besonders erheischen sie Schärfe des Urtheils, Witz, Geschmack und Kenntniß bes Lebens. Immer muß, was gesprochen wird, in reiner… … Damen Conversations Lexikon