-
1 lane
[lein]1) (a narrow road or street: a winding lane.) străduţă, stradă îngustă2) (used in the names of certain roads or streets: His address is 12 Penny Lane.) stradă3) (a division of a road for one line of traffic: The new motorway has three lanes in each direction.) culoar4) (a regular course across the sea taken by ships: a regular shipping lane.) rută, coridor (aerian) -
2 street
[stri:t]1) (a road with houses, shops etc on one or both sides, in a town or village: the main shopping street; I met her in the street.) stradă2) ((abbreviated to St when written) used in the names of certain roads: Her address is 4 Shakespeare St.) stradă•- street directory
- be streets ahead of / better than
- be up someone's street
- not to be in the same street as -
3 blind alley / pass / street
(drum) fundătură, stradă înfundatăEnglish-Romanian technical dictionary > blind alley / pass / street
-
4 street
(drum) stradă -
5 street front
(cstr) faţadă spre stradă -
6 traffic street
(drum) stradă de tranzit -
7 crescent
['kresnt]1) (( also adjective) (having) the curved shape of the growing moon: the crescent moon; crescent-shaped earrings.) semilună2) ((abbreviated to Cres. when written in street-names) a curved street.) stradă (în curbă) -
8 expressway
noun (a divided highway; a motorway.) autostradă -
9 hawk
-
10 outdoor
(done, for use etc outside, not in a building: outdoor shoes.) în aer liber, de stradă- outdoors -
11 road
[rəud]1) (a strip of ground usually with a hard level surface for people, vehicles etc to travel on: This road takes you past the school; ( also adjective) road safety.) drum2) ((often abbreviated to Rd when written) used in the names of roads or streets: His address is 24 School Road.) stradă; şosea3) (a route; the correct road(s) to follow in order to arrive somewhere: We'd better look at the map because I'm not sure of the road.) drum, rută4) (a way that leads to something: the road to peace; He's on the road to ruin.) cale (spre)•- road map
- roadside
- roadway
- roadworks
- roadworthy
- roadworthiness
- by road -
12 scavenger
noun măturător de stradă; cel care caută în gunoaie -
13 the man in the street
(the ordinary, typical, average man: The man in the street often has little interest in politics.) omul de pe stradă
См. также в других словарях:
strada — s.f. [lat. tardo strata (sottint. via ), femm. sost. di stratus, part. pass. di sternĕre stendere, selciare ; propr. (via) massicciata ]. 1. (edil.) [striscia di terreno, più o meno lunga e di sezione per lo più costante, attrezzata per il… … Enciclopedia Italiana
Strada — ist der Name folgender Orte: Castions di Strada, Gemeinde in der Provinz Udine in Friaul, Italien San Martino in Strada, Provinz Lodi, Italien San Nicola la Strada, Provinz Caserta, Italien Strada im Engadin, Fraktion der Gemeinde Tschlin, Kanton … Deutsch Wikipedia
Strada Statale — 1 Als Strada Statale (dt. Staatsstraße) werden Straßen von nationaler Bedeutung in Italien bezeichnet, die unter staatlicher Verwaltung stehen. Meist verbinden sie Städte, Grenzübergänge, Flughäfen, Häfen und andere wichtige Zentren. Das… … Deutsch Wikipedia
stradă — STRÁDĂ, străzi, s.f. 1. Drum (pavat sau asfaltat) în interiorul unei localităţi, de a lungul căruia se înşiră, de o parte şi de alta, trotuarele şi casele. ♢ expr. Omul de pe stradă = un anonim, o persoană oarecare (reprezentând opinia publică).… … Dicționar Român
Strada Nuova — (Gênes) Strada Nuova 1 Patrimoine mondial de l’UNESCO Palais vers la piazza Fontane Marose Latitude Longitude … Wikipédia en Français
Strada Nuova (Genes) — Strada Nuova (Gênes) Strada Nuova 1 Patrimoine mondial de l’UNESCO Palais vers la piazza Fontane Marose Latitude Longitude … Wikipédia en Français
Strada Nuova (Gênes) — Strada Nuova 1 Patrimoine mondial de l’UNESCO Palais vers la piazza Fontane Marose Latitude Longitude … Wikipédia en Français
Strada nuova (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cette page recense les Strada Nuova (Rue neuve) en Italie : La Strada Nuova de Gênes, rue majeure de la ville édifiée au XVIe siècle et célèbre… … Wikipédia en Français
Strada statale — 1 Als Strada Statale (dt. Staatsstraße) werden Straßen von nationaler Bedeutung in Italien bezeichnet, die unter staatlicher Verwaltung stehen. Meist verbinden sie Städte, Grenzübergänge, Flughäfen, Häfen und andere wichtige Zentren. Das… … Deutsch Wikipedia
Strada Marina — (Закинтос,Греция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Lomvardou 14, Закинтос, 2 … Каталог отелей
Strada Bed & Breakfast — (Лёккен,Дания) Категория отеля: Адрес: Nørregade 24, 9480 Лёккен, Дания … Каталог отелей