-
1 pedone
-
2 evitare
evitare v. ( èvito) I. tr. 1. éviter: per evitare malintesi pour éviter les malentendus; desidero evitare ogni discussione je souhaite éviter toute discussion; evita di affaticarti! évite de te fatiguer! 2. ( scansare) éviter: l'automobilista riuscì a evitare il pedone l'automobiliste réussit à éviter le piéton. 3. ( sfuggire) éviter, fuir, esquiver: evitare qcu. éviter qqn; cercare di evitare lo sguardo di qcu. chercher à fuir le regard de qqn. 4. ( scongiurare) éviter: evitare un pericolo éviter un danger. 5. ( astenersi) éviter, se retenir, s'abstenir: evitare i grassi éviter le gras; evitare di fumare se retenir de fumer; evitare di fare qcs. se retenir de faire qqch.; non ho potuto evitare di rispondergli je n'ai pas pu m'abstenir de lui répondre. 6. ( risparmiare) éviter, épargner: farò di tutto per evitarti questa noia je ferai tout pour t'éviter ce tracas; ti evito la fatica di tornare indietro je t'épargne la peine de faire demi-tour. 7. ( sfuggire a) éviter, échapper à: non riuscirai a evitare il castigo tu ne réussiras pas à éviter la punition; evitare la pena di morte échapper à la peine de mort. 8. ( Mar) éviter: evitare uno scoglio éviter un récif. II. prnl.recipr. evitarsi s'éviter, se fuir: in questo periodo cercano di evitarsi en ce moment ils cherchent à s'éviter. -
3 investimento
investimento s.m. 1. ( Econ) investissement. 2. ( Aut) ( scontro tra auto e pedone) écrasement, accident: rimanere vittima di un investimento se faire écraser. -
4 sfiorare
sfiorare v.tr. ( sfióro) 1. frôler, effleurer: sfiorare la guancia frôler la joue; le sfiorò la fronte con un bacio elle lui effleura le front d'un baiser. 2. ( rasentare) raser, effleurer: l'aereo sfiorava la superficie dell'acqua l'avion rasait la surface de l'eau. 3. ( mancare di poco) frôler, effleurer: l'automobile sfiorò il pedone la voiture frôla le piéton. 4. ( fig) ( arrivare molto vicino) frôler: sfiorare il successo frôler le succès. 5. ( fig) ( accennare) effleurer: sfiorare un argomento effleurer un sujet. 6. ( fig) ( rasentare) friser, frôler: una dichiarazione che sfiora il ridicolo une déclaration qui frise le ridicule. -
5 solitario
solitario I. agg. 1. solitaire (anche Zool,Bot). 2. ( solo) solitaire: un pedone solitario un piéton solitaire. 3. ( deserto) désert, solitaire: una strada solitaria une rue déserte. II. s.m. 1. (f. -a) solitaire m./f. 2. ( Oref) solitaire. 3. ( gioco di carte) patience f., solitaire.
См. также в других словарях:
pedone — /pe done/ s.m. [der. del lat. pes pedis piede ]. [chi cammina a piedi] ▶◀ passante. ◀▶ automobilista … Enciclopedia Italiana
Pedone — Rosetta Pedone in Peter Steiners Theaterstadl 2007 Rosetta Pedone (* 27. April 1983 in Hausham, Oberbayern) ist eine deutsch italienische Schauspielerin, aufgewachsen und lebt in Ihrer Heimatstadt Miesbach … Deutsch Wikipedia
pedone — 1pe·dó·ne s.m., agg. 1a. s.m. AU chi procede a piedi, spec. nel traffico cittadino: strada riservata ai pedoni, un continuo andirivieni di pedoni 1b. s.m. OB corriere 1c. s.m. OB viandante 1d. agg. BU pedonale: via pedona 2. s.m. OB fante | anche … Dizionario italiano
pedone — {{hw}}{{pedone}}{{/hw}}s. m. 1 (f. a) Chi cammina a piedi, spec. contrapposto a chi si sposta con un veicolo; viale riservato ai pedoni. 2 Ciascuno dei sedici pezzi minori del gioco degli scacchi … Enciclopedia di italiano
pedone — pl.m. pedoni sing.f. pedona … Dizionario dei sinonimi e contrari
pedone — s. m. 1. camminatore, passante 2. (nei giochi a scacchiera) pedina … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Éditions A. Pedone — Éditions Auguste Pedone Repères historiques Création 1837 Fondateur(s) Auguste Durand, G. Pedone Lauriel, Auguste Pedone … Wikipédia en Français
Rosetta Pedone — in Peter Steiners Theaterstadl 2007 Rosetta Pedone (* 27. April 1983 in Hausham, Oberbayern) ist eine deutsch italienische Schauspielerin und lebt in ihrer Heimatstadt Miesbach, wo sie auch aufgewachsen ist … Deutsch Wikipedia
Villa Pedone — (Лукка,Италия) Категория отеля: Адрес: Via del Loreto I 2062, 55100 Лукка, Италия … Каталог отелей
Mohamed Bedjaoui — Mohammed Bedjaoui Mohammed Bedjaoui (محمد بجاوي), né le 21 septembre 1929 à Sidi Bel Abbès (Algérie), est un diplomate, juriste et homme politique algérien. Ministre des Affaires étrangères de l Algérie du 1er mai 2005 au 4 juin 2007. Il a… … Wikipédia en Français
Mohammed Bedjaoui — Mohamed Bedjaoui (محمد بجاوي) est né le 21 septembre 1929 à Sidi Bel Abbès (Algérie). Il a occupé plusieurs postes d’importance en Algérie et à l’étranger. Il est diplômé de l’institut d’études politiques en 1952 et docteur en droit en 1956, à… … Wikipédia en Français