-
1 передвижная мастерская
officina mobile; ( автомобиль) carro m officinaDictionnaire technique russo-italien > передвижная мастерская
-
2 плавучая мастерская
officina galleggiante; nave f officina -
3 крупное промышленное предприятие
Русско-итальянский юридический словарь > крупное промышленное предприятие
-
4 авиаремонтные мастерские
Dictionnaire technique russo-italien > авиаремонтные мастерские
-
5 авторемонтная база
officina f riparazioni auto, autofficina f -
6 авторемонтная мастерская
officina di riparazione per automezzi; auto(o)fficina fDictionnaire technique russo-italien > авторемонтная мастерская
-
7 авторемонтные мастерские
officina di riparazione per automezzi, auto(o)fficina fDictionnaire technique russo-italien > авторемонтные мастерские
-
8 вагоноремонтный пункт
officina f di manutenzione dei vagoni ferroviariDictionnaire technique russo-italien > вагоноремонтный пункт
-
9 железнодорожные мастерские
Dictionnaire technique russo-italien > железнодорожные мастерские
-
10 локомотиворемонтные мастерские
Dictionnaire technique russo-italien > локомотиворемонтные мастерские
-
11 машиноремонтная станция
officina f di manutenzione delle macchineDictionnaire technique russo-italien > машиноремонтная станция
-
12 механическая мастерская
Dictionnaire technique russo-italien > механическая мастерская
-
13 механический цех
officina meccanica [di costruzioni meccaniche] -
14 монтажная мастерская
-
15 монтажный цех
officina di montaggio [di assemblaggio]; reparto montaggi -
16 отделочная мастерская
Dictionnaire technique russo-italien > отделочная мастерская
-
17 очистной цех
-
18 подвижная мастерская
-
19 производственные мастерские
Dictionnaire technique russo-italien > производственные мастерские
-
20 прокатный цех
officina laminatoi [di laminazione], laminatoio m
См. также в других словарях:
OFFICINA — ab officio, in qua artifices operas exercent, dicta est, iuxta Old. Itaque a taberna differt, quae apud Romanos erat aedificium in loco publico, ubi merces et quaecumque alia opera omnis generis venum proponebantur; cum in Officina ipsa opera… … Hofmann J. Lexicon universale
Officina Bodoni — [ tʃiːna ], von G. Mardersteig 1922 in Montagnola (bei Lugano) gegründete Privatpresse, die 1927 nach Verona verlegt wurde. Sie besitzt das Recht, die Originalschriften G. Bodonis nachzugießen. Ab 1930 verwendete Mardersteig eigene, nach dem… … Universal-Lexikon
officina — s.f. [dal lat. officina, da un prec. opificina, der. di opĭfex fĭcis operaio, artigiano ]. 1. a. [impianto industriale nel quale si effettuano lavorazioni meccaniche e metallurgiche: o. elettromeccanica ] ▶◀ fabbrica, manifattura, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
Officina Bodoni — The Officina Bodoni was a private press operated by Giovanni (originally Hans) Mardersteig (1892–1977) from 1922. It was named after the great eighteenth century Italian typographer Giambattista Bodoni. Operating initially from Montagnola di… … Wikipedia
Officina Typographica — The short lived constellation Officina Typographica. Officina Typographica (Latin for printing office) was a constellation located east of Sirius. It was created by Johann Bode in the late eighteenth century, and included in his star atlas… … Wikipedia
Officina Typographica — La exigua constelación de Officina Typographica. Officina Typographica, la Oficina Tipográfica, es una antigua constelación creada por Johann Elert Bode que aparece por vez primera en su atlas estelar Uranographia de 1801 para conmemorar el 350°… … Wikipedia Español
officina — {{hw}}{{officina}}{{/hw}}s. f. 1 Locale o complesso di locali attrezzati per la trasformazione del grezzo o del semilavorato in prodotto commerciale | (est.) Complesso delle macchine impiegate in tale trasformazione | Officina di riparazione,… … Enciclopedia di italiano
officina — of·fi·cì·na s.f. AU 1. impianto industriale o artigiano dotato di macchinari per l esecuzione di lavori meccanici o metallurgici, montaggi, riparazioni o di interventi di manutenzione | spec. al pl., nella denominazione di stabilimenti… … Dizionario italiano
Officina Profumo-Farmaceutica di Santa Maria Novella — Le vestibule. Le musée … Wikipédia en Français
Officina monetalis — Las officina monetalis, en la Roma Antigua, eran los talleres donde se realizaban las tareas de producción de moneda dentro de la ceca, como se deduce de las grabaciones de monedas desde el reinado de Filipo (244 249). La acuñación de monedas fue … Wikipedia Español
officina — pl.f. officine … Dizionario dei sinonimi e contrari