-
21 mercato dei cereali
Итальяно-русский универсальный словарь > mercato dei cereali
-
22 quota di garanzia dei cereali
Итальяно-русский универсальный словарь > quota di garanzia dei cereali
-
23 regioni dei cereali
сущ.общ. зерновые районыИтальяно-русский универсальный словарь > regioni dei cereali
-
24 tignola dei cereali
сущ.общ. зерновая мольИтальяно-русский универсальный словарь > tignola dei cereali
-
25 tignuola dei cereali
сущ.общ. зерновая мольИтальяно-русский универсальный словарь > tignuola dei cereali
-
26 vendita di cereali
сущ.фин. торговля зерновыми -
27 dermatite da cereali
зерновая чесотка, соломенная чесоткаItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > dermatite da cereali
-
28 Distillato di cereali
• KornbranntweinItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Distillato di cereali
-
29 Fiocchi di cereali
• GetreideflockenItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Fiocchi di cereali
-
30 Yogurt ai cereali
• KörnerjoghurtItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Yogurt ai cereali
-
31 зерновые
cereali м. мн.* * *n1) gener. granaglia, (обычно pl) biada, cereale, granaglie, piante frumentacee2) econ. cereali -
32 зерновые культуры
cereali m pl; granaglie f pl -
33 bereqet
cereali, raccolta -
34 lashta
cereali vernini -
35 cornflakes
cereali, fiocchi di mais -
36 cereal
cereali pl[chereya'li] -
37 cereal
['sɪərɪəl] 1. 2.aggettivo [harvest, imports] di cereali; [crop, production] cerealicolo, di cereali* * *['siəriəl]1) (a kind of grain used as food: Wheat and barley are cereals; ( also adjective) cereal crops.) cereale2) (a type of breakfast food prepared from such grain.) cereali* * *['sɪərɪəl] 1. 2.aggettivo [harvest, imports] di cereali; [crop, production] cerealicolo, di cereali -
38 ♦ grain
♦ grain /greɪn/n.1 [u] grano; granaglie; cereali: a cargo of grain, un carico di granaglie; grain exports, esportazioni di cereali4 [u] grana ( di metalli, marmi, ecc.); filo, vena, venatura ( del legno); acqua ( di pietre preziose); verso ( di una stoffa): metals of coarse [fine] grain, metalli a grana grossa [fine]6 [u] (fig.) inclinazione naturale; natura; carattere: It goes against the grain for me to tell lies, è contro la mia natura dire bugie7 (fig.) granello; briciolo; pizzico: He didn't have a grain of sense, non aveva un briciolo di buon senso8 [u] (stor.) grana; carminio di cocciniglia9 [u] (poet.) colore; tinta10 (geol.) granulo● (chim.) grain alcohol, alcol etilico; etanolo □ (agric.) grain drill, seminatrice per cereali □ grain elevator, silo per cereali □ grain farmer, cerealicoltore □ grain farming, (sost.) cerealicoltura; (agg.) cerealicolo □ grain leather, cuoio fiore ( conciato e voltato dalla parte del pelo, che è stato tolto) □ grain merchant, commerciante di cereali □ (bot.) grains of Paradise (o Guinea grains), grani del paradiso □ (geol.) grain size, grandezza del grano; grana □ (tecn.) grain size analysis, analisi granulometrica; granulometria □ (fig.) against the (o one's) grain, di malavoglia; contro la propria natura □ (fig.) with a grain of salt, cum grano salis (lat.).(to) grain /greɪn/A v. t.1 granire; ridurre in grani2 granire; zigrinare3 marmorizzare; marezzare; macchiare a finto legnoB v. i.1 (bot.) formare grani; granire2 ridursi in grani; formare granuli. -
39 зерновой
1) ( относящийся к зерну) di grano, di biade2) ( занимающийся производством зерна) cerealicolo3) ( дающий плоды и семена в виде зёрен) di cerealiзерновые культуры — cereali м. мн.
* * *прил.del grano, dei cereali; cerealicoloзерновые культуры — cereali m pl
* * *adjgener. cereale, frumentario, granario -
40 cereale
1. adj grain attr2. cereali m pl grain, cereals* * *◆ agg.: piante cereali, cereals.* * *[tʃere'ale] 1.sostantivo maschile cereal2.sostantivo maschile plurale cereali grain U, cereal U, corn U; (per la prima colazione) (breakfast) cereal* * *cereale/t∫ere'ale/I sostantivo m.cerealII cereali m.pl.grain U, cereal U, corn U; (per la prima colazione) (breakfast) cereal.
См. также в других словарях:
cereali- — ce·re·à·li conf. cereale, relativo ai cereali: cerealicolo, cerealicoltore, cerealicoltura {{line}} {{/line}} ETIMO: da cereale … Dizionario italiano
cereali — s. m. pl. 1. CFR. grano, riso, granturco, orzo, grano saraceno 2. fiocchi d avena, corn flakes (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mietitura — mie·ti·tù·ra s.f. 1. CO operazione di raccolta dei cereali maturi, eseguita a mano o meccanicamente | BU quantità di cereali mietuti, messe: una scarsa mietitura 2. CO periodo di tempo durante il quale si raccolgono i cereali, generalmente… … Dizionario italiano
Leichtathletik-Südamerikameisterschaft 1963 — Die XXII. Leichtathletik Südamerikameisterschaft fand vom 29. Juni bis zum 7. Juli 1963 in Cali statt. Erfolgreichster Teilnehmer war der venezolanische Mehrkämpfer Héctor Thomas, der neben dem Sieg im Zehnkampf auch die Wettkämpfe im Weitsprung… … Deutsch Wikipedia
acquavite — ac·qua·vì·te s.f. 1. CO bevanda molto alcolica ottenuta per distillazione di vino, vinacce, frutta o cereali: acquavite di cereali, di ciliege, di mele, di prugne, di vino 2. TS farm. distillato alcolico usato come solvente o correttivo di… … Dizionario italiano
cereale — ce·re·à·le s.m., agg. CO 1a. s.m., ciascuna pianta erbacea delle Graminacee, come il grano, l orzo o sim., che produce frutti da cui si ricava farina alimentare; anche agg.: pianta cereale 1b. s.m., al pl., i semi di tali piante essiccati e… … Dizionario italiano
cerealicolo — ce·re·a·lì·co·lo agg. CO relativo alla coltivazione e al commercio dei cereali: il mercato cerealicolo internazionale {{line}} {{/line}} DATA: 1904. ETIMO: comp. di cereali e colo … Dizionario italiano
cerealicoltore — ce·re·a·li·col·tó·re s.m. TS agr. chi coltiva cereali {{line}} {{/line}} VARIANTI: cerealicultore. DATA: 1951. ETIMO: comp. di cereali e coltore … Dizionario italiano
cerealicoltura — ce·re·a·li·col·tù·ra s.f. TS agr. coltivazione dei cereali {{line}} {{/line}} VARIANTI: cerealicultura. DATA: 1870. ETIMO: comp. di cereali e 1coltura … Dizionario italiano
farinaceo — fa·ri·nà·ce·o agg., s.m. CO 1. agg., che ha l aspetto o la consistenza della farina: sostanza farinacea | che si può ridurre in farina: cereali farinacei 2. s.m., spec. al pl., alimento ricco di amido, come i legumi, i cereali, le patate e sim.… … Dizionario italiano
integrale — in·te·grà·le agg., s.m. AD 1. agg., totale, intero: film in versione integrale, pubblicazione integrale di un testo, un risanamento, un cambiamento integrale | estens., di qcn., integralmente tale: essere un cretino integrale Sinonimi: intero |… … Dizionario italiano