-
1 дезорганизация
сущ.• dezorganizacja* * *dezorganizacja, rozprzężenie -
2 беспорядок
сущ.• anarchizm• babranina• bałagan• bałaganiarstwo• bezład• dezorganizacja• dezorientacja• dolegliwość• hałas• kotłowanina• kłopot• mieszanina• mętlik• niejasność• niepokój• nieporozumienie• nieporządek• nieregularność• nieład• papranina• podniecenie• pogmatwanie• pomieszanie• pomylenie• rozgardiasz• rozprzężenie• rozstrojenie• rozstrój• wrzawa• zaburzenie• zamieszanie• zamęt• zawstydzenie• zmieszanie* * *bałagan разг., bezład, bezrząd, chaos, galimatias, groch z kapustą, nieład, kram перен.; разг., mętlik, nieporządek, rozgardiasz -
3 замешательство
сущ.• ambaras• anarchizm• bezład• dezorganizacja• dezorientacja• hałas• kotłowanina• kłopot• niejasność• niepokój• nieporozumienie• nieporządek• nieład• podniecenie• pogmatwanie• pomieszanie• pomylenie• rozprzężenie• rozstrojenie• skrępowanie• zaaferowanie• zaintrygowanie• zakłopotanie• zamieszanie• zamęt• zawstydzenie• zmieszanie* * *konsternacja, zamęt, zamieszanie, zmieszanie -
4 кутерьма
сущ.• anarchizm• bałagan• bezład• dezorganizacja• dezorientacja• kłopot• niejasność• niepokój• nieporozumienie• nieporządek• nieład• podniecenie• pogmatwanie• pomieszanie• pomylenie• rozstrojenie• zamieszanie• zamęt• zawstydzenie• zgiełk• zmieszanie* * *kołomyjka, kotłowanina, rozgardiasz -
5 неразбериха
сущ.• anarchizm• bałagan• bezład• dezorganizacja• dezorientacja• niejasność• nieporozumienie• nieporządek• nieład• pogmatwanie• pomieszanie• pomylenie• rozstrojenie• zamieszanie• zamęt• zawstydzenie• zmieszanie* * *bałagan разг., bezhołowie, bezład, chaos, sądny dzień перен., galimatias, urwanie głowy, gmatwanina, groch z kapustą, gwałt, miszmasz, harmider, kołomyjka -
6 путаница
сущ.• anarchizm• bałagan• bezład• bigos• dezorganizacja• dezorientacja• galimatias• gmatwanina• komplikacja• krętanina• kłopot• labirynt• mieszanina• niejasność• nieporozumienie• nieporządek• nieład• plątanina• podskakiwanie• pogmatwanie• pohybel• pomieszanie• pomylenie• poplątanie• powikłanie• rozstrojenie• rozstrój• splot• splątanie• zagmatwanie• zamieszanie• zamęt• zawstydzenie• zmieszanie* * *gmatwanina, krętanina, mętlik, (в мыслях, высказываниях) mętniactwo, plątanina -
7 расстройство
сущ.• dezorganizacja• nieporządek• nieregularność• rozprzężenie• rozstrój• zakłócenie* * *rozstrój, zaburzenia -
8 смущение
сущ.• anarchizm• bezład• dezorganizacja• dezorientacja• niejasność• nieporządek• nieład• onieśmielenie• pogmatwanie• pomieszanie• pomylenie• zamieszanie• zamęt• zawstydzenie• zażenowanie• zmieszanie* * *onieśmielenie, skrępowanie, zakłopotanie, zawstydzenie, zażenowanie, zmieszanie -
9 суматоха
сущ.• anarchizm• bałagan• bezład• burda• dezorganizacja• dezorientacja• hałas• niejasność• niepokój• nieporozumienie• nieporządek• nieład• podniecenie• pogmatwanie• pomieszanie• pomylenie• rejwach• rozstrojenie• tumult• wrzawa• wzburzenie• zamieszanie• zamęt• zawstydzenie• zgiełk• zmieszanie* * *gwałt, harmider, kołomyjka перен., kołowrotek, kołowrót, popłoch, rejwach, rozgardiasz, rum, rwetes, tumult, zamęt, zamieszanie -
10 дезорганізація
dezorhanizacjaж. -
11 disarrangement
noun dezorganizacja -
12 бестолковщина
сущ.• anarchizm• bałagan• bezład• dezorganizacja• dezorientacja• dolegliwość• kłopot• niejasność• niepokój• nieporozumienie• nieporządek• nieład• podniecenie• pogmatwanie• pomieszanie• pomylenie• rozprzężenie• rozstrojenie• zaburzenie• zamieszanie• zamęt• zawstydzenie• zmieszanie -
13 смешение
сущ.• anarchizm• bezład• dezorganizacja• dezorientacja• kontaminacja• niejasność• nieporządek• nieład• pogmatwanie• pomieszanie• pomylenie• połączenie• zamieszanie• zamęt• zawstydzenie• zmieszanie -
14 désorganisation
1. dezorganizacja2. rozkład3. rozprzężenie4. rozstrój
См. также в других словарях:
dezorganizacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} ogół działań powodują cych nieład, zamęt, rozprzężenie; także: brak organizacji, porządku; chaos : {{/stl 7}}{{stl 10}}Coś lub ktoś spowodował dezorganizację czegoś. Dezorganizacja zajęć,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dezorganizacja — ż I, DCMs. dezorganizacjacji, blm «rozprzężenie, nieład, zamęt» Dezorganizacja ruchu drogowego wywołana śnieżycą … Słownik języka polskiego
anarchia — ż I, DCMs. anarchiachii, blm «dezorganizacja powstała wskutek braku lub bezsilności organów władzy; stan chaosu i nieporządku, rozprzężenie, bezrząd» Wywołać anarchię. Wydobyć kraj z anarchii. Coś prowadzi do anarchii. Anarchia ogarnia coś,… … Słownik języka polskiego
destrukcja — ż I, DCMs. destrukcjacji; lm D. destrukcjacji (destrukcjacyj) «rozkład, rozpad, zniszczenie; rozprzężenie, dezorganizacja» Destrukcja wielocząsteczkowych związków chemicznych. Destrukcja armii. ‹łac.› … Słownik języka polskiego
dez- — «przedrostek w wyrazach pochodzenia obcego, występujący przed samogłoską, oznaczający przeciwieństwo, odwrotność, zaprzeczenie tego, co zawiera drugi człon złożenia (odpowiednik de stawianego przed spółgłoską), np. dezaktualizować, dezaprobata,… … Słownik języka polskiego
dezorganizacyjny — przym. od dezorganizacja Działać w sposób dezorganizacyjny … Słownik języka polskiego
mętlik — m III, D. u, N. mętlikkiem, blm pot. «chaos, zamęt, zamieszanie; nieporządek, nieład, dezorganizacja» Ciągły, nieustanny, straszliwy mętlik. Mętlik w domu, na biurku, w notatkach. Mieć mętlik w głowie … Słownik języka polskiego
regresja — ż I, DCMs. regresjasji; lm D. regresjasji (regresjasyj) 1. → regres w zn. 1 Regresja kulturalna. ∆ ekon. Regresja podatkowa «forma opodatkowania polegająca na stopniowym obniżaniu stawki podatkowej zależnie od wzrostu podstawy opodatkowania» 2.… … Słownik języka polskiego
rozprzężenie — n I 1. rzecz. od rozprząc. 2. «rozluźnienie dyscypliny, nieprzestrzeganie zasad moralnych; chaos, dezorganizacja, demoralizacja» Całkowite, kompletne, ogólne rozprzężenie. Rozprzężenie obyczajów. Spowodować, wywołać rozprzężenie. Opanować… … Słownik języka polskiego
rozstrój — m I, D. rozstrójroju; lm M. rozstrójroje, D. rozstrójrojów rzad. «rozprzężenie, dezorganizacja, nieład» Rozstrój finansów, administracji. ∆ pot. Rozstrój nerwowy «zaburzenia układu nerwowego» ∆ Rozstrój żołądka «zaburzenia żołądkowe objawiające… … Słownik języka polskiego
zakłócenie — n I 1. rzecz. od zakłócić. 2. lm D. zakłócenieeń «naruszenie ustalonego porządku, biegu spraw; dezorganizacja» Zakłócenia w komunikacji miejskiej. Zakłócenia w dostawach towarów. 3. lm D. zakłócenieeń rad. «niepożądany sygnał występujący… … Słownik języka polskiego
