-
1 devenu
devenu, e[dəvny]Verbe participe passé → devenir* * *devenu, e[dəvny]Verbe participe passé → devenir -
2 devenu
dəv(ə)ny pp devenu, -eSee: -
3 Devenu aveugle, il se fit lire les journaux.
Devenu aveugle, il se fit lire les journaux.Když oslepl, dal si předčítat noviny.Dictionnaire français-tchèque > Devenu aveugle, il se fit lire les journaux.
-
4 qu' étiez-vous donc devenu?
qu' étiez-vous donc devenu?waar was je toch?Dictionnaire français-néerlandais > qu' étiez-vous donc devenu?
-
5 Après quelques expérience malheureuses, il est devenu plus avisé.
Après quelques expérience malheureuses, il est devenu plus avisé.Po několika špatných zkušenostech zchytřel.Dictionnaire français-tchèque > Après quelques expérience malheureuses, il est devenu plus avisé.
-
6 Après ses succès, il est devenu orgueilleux.
Après ses succès, il est devenu orgueilleux.Po svých úspěších zhrdl (zpyšněl).Dictionnaire français-tchèque > Après ses succès, il est devenu orgueilleux.
-
7 Avec le temps, il est devenu un spécialiste recherché.
Avec le temps, il est devenu un spécialiste recherché.Časem vyspěl v hledaného odborníka.Dictionnaire français-tchèque > Avec le temps, il est devenu un spécialiste recherché.
-
8 Ce garçon est devenu trop pétulant.
Ce garçon est devenu trop pétulant.Ten hoch zbujněl.Dictionnaire français-tchèque > Ce garçon est devenu trop pétulant.
-
9 Ce jeu est devenu banal.
Ce jeu est devenu banal.Ta hra (již) zevšedněla. -
10 Ce jeune homme est déjà devenu indépendant.
Ce jeune homme est déjà devenu indépendant.Ten mladík již osamostatněl.Dictionnaire français-tchèque > Ce jeune homme est déjà devenu indépendant.
-
11 c'est devenu un rite
c'est devenu un ritestalo se to zvykem -
12 Cet article est devenu meilleur marché.
Cet article est devenu meilleur marché.To zboží zlacinělo.Dictionnaire français-tchèque > Cet article est devenu meilleur marché.
-
13 Cet élève est devenu paresseux depuis quelque temps.
Cet élève est devenu paresseux depuis quelque temps.Ten žák od nějaké doby zlenivěl.Dictionnaire français-tchèque > Cet élève est devenu paresseux depuis quelque temps.
-
14 Cet enfant est devenu beaucoup plus fort depuis l'année dernière.
Cet enfant est devenu beaucoup plus fort depuis l'année dernière.Od loňska to dítě velice zesílilo.Dictionnaire français-tchèque > Cet enfant est devenu beaucoup plus fort depuis l'année dernière.
-
15 Cet enfant est devenu gourmand.
Cet enfant est devenu gourmand.To dítě zmlsnělo.Dictionnaire français-tchèque > Cet enfant est devenu gourmand.
-
16 De pauvre diable qu'il était il est devenu un richard.
De pauvre diable qu'il était il est devenu un richard.Z chudáka se stal velikým boháčem.Dictionnaire français-tchèque > De pauvre diable qu'il était il est devenu un richard.
-
17 En peu de temps, il est devenu intime avec moi.
En peu de temps, il est devenu intime avec moi.V krátkém čase se mnou zdůvěrněl.Dictionnaire français-tchèque > En peu de temps, il est devenu intime avec moi.
-
18 Il a non seulement grandi, mais encore il est devenu fort.
Il a non seulement grandi, mais encore il est devenu fort.Nejenže vyrostl, ale také zmohutněl.Dictionnaire français-tchèque > Il a non seulement grandi, mais encore il est devenu fort.
-
19 Il est devenu chauve.
Il est devenu chauve.Zplešatěl. -
20 Il est devenu dur pour ses enfants.
Il est devenu dur pour ses enfants.Zatvrdil se proti svým dětem.Dictionnaire français-tchèque > Il est devenu dur pour ses enfants.
См. также в других словарях:
devenu — devenu, ue (deu ve nu, nue) part. passé de devenir. Cet enfant devenu grand. Cet homme devenu riche. • C est à présent que, devenu véritablement empressé de plaire, Émile commence à sentir le prix des talents agréables qu il s est donnés, J. J … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
devenu — Devenu, [deven]üe. part. Il a les significations de son verbe … Dictionnaire de l'Académie française
devenu — Part. pas. m.s. devenir … French Morphology and Phonetics
Babe, Le Cochon Devenu Berger — Titre original Babe Réalisation Chris Noonan Acteurs principaux James Cromwell Magda Szubanski Christine Cavanaugh Zoe Burton Miriam Margolyes (voix) Hugo Weaving (voix) Miriam Flynn (voix) Russi Taylor (voix) Roscoe Lee Brown … Wikipédia en Français
Babe 1, le cochon devenu berger — Babe, le cochon devenu berger Babe, le cochon devenu berger Titre original Babe Réalisation Chris Noonan Acteurs principaux James Cromwell Magda Szubanski Christine Cavanaugh Zoe Burton Miriam Margolyes (voix) Hugo Weaving (voix) Miriam Flynn… … Wikipédia en Français
Babe, le cochon devenu berger — Données clés Titre original Babe Réalisation Chris Noonan Scénario George Miller Chris Noonan Acteurs principaux James Cromwell Magda Szubanski Christine Cavanaugh (voix … Wikipédia en Français
Le Lion devenu vieux — Auteur Jean de la Fontaine Genre Fable Pays d origine France Lieu de parution Paris … Wikipédia en Français
Le Loup devenu Berger — illustration de Gustave Doré Auteur Jean de La Fontaine Genre … Wikipédia en Français
Comment je suis devenu voyageur — Album par Les Ogres de Barback Sortie 2011 Genre Chanson française Albums de Les Ogres de Barback … Wikipédia en Français
Mémoires d'un jeune homme devenu vieux — Mémoires d’un jeune homme devenu vieux Auteur Gilles Barbedette Genre journal intime Pays d origine France Éditeur Éditions Gallimard Date de parution 1993 Type de média Livre Nombre de pages … Wikipédia en Français
Louis Antoine d'Artois, duc d'Angoulême, devenu Louis Antoine de France — Louis de France (1775 1844) Pour les articles homonymes, voir Louis de France. Louis XIX … Wikipédia en Français
