-
1 dextérité
[dɛksteʀite]Nom féminin destreza femininoavec dextérité com destreza* * *[dɛksteʀite]Nom féminin destreza femininoavec dextérité com destreza -
2 dextérité
[dɛksteʀite]Nom féminin destreza femininoavec dextérité com destreza* * *dextérité dɛksteʀite]nome feminino -
3 adresse
[adʀɛs]Nom féminin(habileté) destreza femininoadresse mail ou de courriel endereço eletrônicoadresse Web website masculino* * *[adʀɛs]Nom féminin(habileté) destreza femininoadresse mail ou de courriel endereço eletrônicoadresse Web website masculino -
4 adresse
[adʀɛs]Nom féminin(habileté) destreza femininoadresse mail ou de courriel endereço eletrônicoadresse Web website masculino* * *adresse adʀɛs]nome femininodirigido afalar com a pessoa errada, bater à porta errada -
5 dexterity
[dek'sterəti](skill and/or quickness, especially with the hands: She showed her dexterity with a needle and thread.) destreza- dextrous* * *dex.ter.i.ty[dekst'eriti] n 1 destreza, agilidade, habilidade, perícia. 2 sagacidade, engenho. -
6 изворотливость
ж( ловкость) destreza f; ( находчивость) engenho m -
7 ловко
нрчagilmente, habilmente, com destreza; jeitosamente, ( изворотливо) com astúcia; рзг ( удобно) comodamente, jeitosamente; рзг ( хорошо) bem- ловко! -
8 ловкость
-
9 сноровка
жhabilidade f, destreza f, aptidão f; ( хватка) jeito m -
10 умение
сhabilidade f, perícia f; ( ловкость) jeito m, destreza f -
11 adroitement
-
12 prestesse
-
13 ability
[ə'biləti]plural - abilities; noun1) (the power, knowledge etc to do something: I shall do the job to the best of my ability.) capacidade2) (a skill: a man of many abilities.) aptidão* * *a.bil.i.ty[əb'iliti] n (pl abilities) 1 capacidade, habilidade, competência. 2 agilidade, destreza. 3 talento, aptidão. ability to pay solvência. to the best of one’s ability da melhor forma possível. -
14 adroitness
-
15 aptitude
['æptitju:d]((sometimes with for) (a) talent or ability: an aptitude for mathematics.) aptidão* * *ap.ti.tude['æptitju:d] n 1 aptidão, capacidade, habilidade, jeito. 2 inteligência, perspicácia, agudeza intelectual. 3 destreza, agilidade, competência. 4 tendência, queda. -
16 art
1) (painting and sculpture: I'm studying art at school; Do you like modern art?; ( also adjective) an art gallery, an art college.) arte2) (any of various creative forms of expression: painting, music, dancing, writing and the other arts.) arte3) (an ability or skill; the (best) way of doing something: the art of conversation/war.) arte•- artful- artfully
- artfulness
- arts* * *article————————art1————————art2[a:t] n 1 habilidade, destreza, perícia. 2 jeito, inteligência, capacidade. 3 ciência, sabedoria, cultura, saber. 4 estudo, trabalho (literário ou científico), maestria. 5 ofício, arte. 6 aplicação, dedicação. 7 artifício, esperteza, astúcia. he attained his end by art / ele conseguiu seus objetivos com astúcia. 8 arch estudos em geral. 9 método, sistema, princípios artísticos. 10 ardil, truque, tramóia. 11 arts, the arts humanidades ou belas-artes: letras, pintura, escultura, dança, música, etc. arts and crafts artes e ofícios. the art of living a arte de viver. the art of printing a arte gráfica. to have art and part in it participar tanto na elaboração dos planos como na sua execução. work of art obra de arte. -
17 artfulness
-
18 athletics
[-'le-]noun singular (the sports of running, jumping etc or competitions in these: Athletics was my favourite activity at school.) atletismo* * *ath.let.ics[æθl'etiks] n pl 1 jogos desportivos, força e destreza física. 2 (usado no singular) normas do treino atlético, princípios da educação física, atletismo. -
19 craft
1) (an art or skill: the craft of wood-carving.) arte2) ((plural craft) a boat or ship: sailing craft.) barco3) (cunning or trickery: craft and deceit.) manha•- crafty- craftily
- craftiness
- craftsman
- craftsmanship* * *[kra:ft; kræft] n 1 arte, habilidade, destreza, perícia. 2 ofício, profissão. 3 oficial, profissional, artífice. 4 astúcia, manha, artifício. 5 (também crafts) embarcação, embarcações, navio, navios, avião, aviões. aircraft aviões. arts and crafts artes e ofícios. small craft embarcações pequenas. the craft maçonaria. the gentle craft a pescaria. -
20 cunning
1. adjective1) (sly; clever in a deceitful way: cunning tricks.) velhaco2) (clever: a cunning device.) engenhoso2. noun(slyness or deceitful cleverness: full of cunning.) simulação* * *cun.ning[k'∧niŋ] n 1 astúcia, esperteza, manha. 2 arch habilidade, destreza. • adj 1 esperto, astuto, manhoso. 2 arch habilidoso, destro.
См. также в других словарях:
Destreza — Carranza Also known as La Verdadera Destreza, Spanish Swordsmanship, Spanish Fencing, Geometrical School of Swordsmanship Focus Weaponry Country of origin … Wikipedia
destreza — sustantivo femenino 1. Habilidad para hacer bien alguna cosa: Tiene mucha destreza con la brocha. Su destreza en las chapuzas de casa está bien. Tiene mucha destreza con el arco. Nos demostró su destreza en la cocina … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Destreza — Saltar a navegación, búsqueda La palabra destreza se construye por substantivación del adjetivo «diestro». Una persona diestra en el sentido estricto de la palabra es una persona cuyo dominio reside en el uso de la mano derecha. «Diestro» tiene… … Wikipedia Español
destreza — ‘Habilidad o pericia’: «Conducía con destreza innegable» (Goytisolo Estela [Esp. 1984]). No debe usarse el término ⊕ dexteridad (del fr. dextérité), galicismo innecesario que no aporta ningún matiz al significado de la voz española … Diccionario panhispánico de dudas
destreza — Habilidad en el uso de las propias manos o del cuerpo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
destreza — |ê| s. f. 1. Agilidade e facilidade no obrar, habilidade manual. 2. Sagacidade, jeito. ‣ Etimologia: destro + eza … Dicionário da Língua Portuguesa
destreza — sustantivo femenino habilidad*, maña, maestría, pericia, mano, buena mano, primor, arte, agilidad, soltura, apaño, acierto*, capacidad, traza … Diccionario de sinónimos y antónimos
destreza — {{#}}{{LM D13150}}{{〓}} {{SynD13457}} {{[}}destreza{{]}} ‹des·tre·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} Habilidad, facilidad o arte para hacer algo bien hecho: • Para los trabajos manuales, hay que tener destreza con las manos.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
destreza — ► sustantivo femenino Habilidad, principalmente manual, para hacer una cosa: ■ tiene destreza para la costura. SINÓNIMO maña * * * destreza 1 f. Cualidad de diestro: agilidad y habilidad para hacer cierta cosa o las cosas en general. 2 (ant.)… … Enciclopedia Universal
destreza — (f) (Intermedio) capacidad y talento para realizar bien una actividad, especialmente si es natural o innato Ejemplos: El cantante de la banda, aparte de demostrar destreza en su oficio, entonaba en un perfecto inglés. El aprendizaje de las… … Español Extremo Basic and Intermediate
destreza — s f Habilidad o facilidad para hacer algo, especialmente la adquirida por la práctica o el entrenamiento: destreza en el manejo de armas y caballos, destreza para dibujar … Español en México