-
1 destituer
-
2 constituer
v.tr. (lat. constituere, de statuere "statuer") 1. съставям, образувам, представлявам; assemblée constituée de 20 membres събрание, съставено от 20 члена; cette action constitue un délit това действие представлява престъпление; 2. учредявам, образувам, съставям; constituer un ministère съставям министерство; constituer un gouvernement съставям правителство; 3. ост. определям, назначавам; constituer qqn. а la garde назначавам някого за охрана; se constituer ставам, образувам се. Ќ Ant. destituer; décomposer; défaire, abattre, renverser. -
3 destituable
adj. (de destituer) който може да бъде уволнен, свален от власт, отменен. -
4 restaurer
v.tr. (lat. restaurare) 1. възстановявам; restaurer la paix възстановявам мира; restaurer sa santé възстановявам здравето си; 2. прен. съживявам, възраждам; 3. реставрирам, възстановявам, поправям; restaurer un château възстановявам замък; 4. възвръщам на престола, възстановявам (предишния строй); restaurer un roi връщам цар на престола; 5. храня; restaurer les invités храня гостите си; 6. комп. възстановявам функциониране на компютърна система след прекъсване на захранването; възстановявам запазени данни в паметта на компютър; se restaurer 1. възстановявам се; 2. възстановявам, подкрепям силите си; хапвам, похапвам. Ќ Ant. renverser; dégrader, destituer.
См. также в других словарях:
destituer — [ dɛstitɥe ] v. tr. <conjug. : 1> • XV e; « écarter » 1322; lat. destituere ♦ Priver (qqn) de sa charge, de sa fonction, de son emploi. ⇒ casser, congédier, 2. démettre, 1. déposer, licencier, limoger, renvoyer, révoquer (cf. Mettre à pied … Encyclopédie Universelle
destituer — DESTITUER. v. a. Déposer, ôter, priver quelqu un de la charge, de l emploi, de la sonction qu il exerçoit. Destituer un Officier. On l a destitué de son emploi, de sa commission. Destitué, ée. participe. [b]f♛/b] On dit, qu Un homme est destitué… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
destituer — Destituer. v. a. Deposer, oster, priver quelqu un de la charge, de l employ, de la fonction où il estoit. On l a destitué de sa charge. il a esté destitué de son employ, de sa commission. la mesme authorité qui peut instituer, peut aussi… … Dictionnaire de l'Académie française
destituer — et delaisser une chose commencée, Destituere rem inchoatam … Thresor de la langue françoyse
destituer — (dè sti tu é) v. a. 1° Renvoyer un fonctionnaire public de son emploi. Destituer un préfet, un maire. • C était à l Académie à s en faire justice elle même, puisque ses statuts l autorisent et même l obligent à destituer un académicien qui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DESTITUER — v. a. Déposer, ôter, priver quelqu un de la charge, de l emploi, de la fonction qu il exerçait. Destituer un professeur, un conseiller d État, un employé. On l a destitué de son emploi, de sa commission, de la tutelle de son neveu. DESTITUÉ, ÉE.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DESTITUER — v. tr. Déposer quelqu’un, le priver de sa charge, de sa fonction, de son emploi. Destituer un professeur, un conseiller d’état, un employé. On l’a destitué de son emploi, de la tutelle de son neveu. Le participe passé DESTITUÉ, ÉE, s’emploie… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
destituer — vt. , dégrader : kassâ <casser> (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
révoquer — [ revɔke ] v. tr. <conjug. : 1> • 1350; revochier « rappeler (les âmes des morts) » 1190 ; lat. revocare 1 ♦ Destituer (un fonctionnaire, un magistrat, un officier ministériel). ⇒ casser, destituer, relever (de ses fonctions); révocation.… … Encyclopédie Universelle
dégrader — 1. dégrader [ degrade ] v. tr. <conjug. : 1> • 1190; bas lat. degradare, de gradus « degré » 1 ♦ Destituer (qqn) d une manière infamante de sa dignité, et mod. de son grade. Dégrader civiquement qqn; dégrader publiquement un officier. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
déposer — 1. déposer [ depoze ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; lat. deponere, d apr. poser I ♦ Dépouiller (qqn) de l autorité souveraine. ⇒ destituer. Déposer un roi, un empereur (⇒ détrôner) , un pape. II ♦ 1 ♦ Poser (une chose que l on portait).… … Encyclopédie Universelle
