-
1 destinar
-
2 destinar
vt1) назначать, предназначать2) давать назначение ( на работу)3) Ам. высылать под полицейский надзор -
3 destinar-se
-
4 destinar
гл.1) общ. дать распределение, предназначать, предназначить, прочить (para), прикомандировать (provisionalmente), прикомандировывать (provisionalmente), назначать, указывать место (работы)2) разг. (назначить) распределить, (назначить) распределять3) книжн. уготавливать (предназначить), уготовить (предназначить), уготовлять (предназначить) -
5 destinar
vt; Ам.; ист.поселя́ть под полице́йским надзо́ром -
6 destinar
vt1) A a; para B вы́делитьа) предназна́чить кого; что для чегоб) отвести́ (помещение) комув) напра́вить, отряди́ть, посла́ть кого на ( к-л работу), + инфг) ассигнова́ть (средства) на что2) a uno a algo; un sitio; para nc назна́чить кого на (к-л должность); кем; куда; напра́вить, посла́ть кого рабо́тать кем; куда; прикомандирова́ть, прикрепи́ть кого к ( к-л ведомству)lo han destinado para secretario — его́ назна́чили секретарём
-
7 destinar
vt1) назначать, предназначать2) давать назначение ( на работу)3) Ам. высылать под полицейский надзор -
8 destinar
предназначать, назначать; выделять (средства); указывать (место работы и т.п.) -
9 destinar
Рус. ПредназначатьEng. to destine -
10 destinar al mercado
гл.экон. предназначать для рынкаИспанско-русский универсальный словарь > destinar al mercado
-
11 destinar el crédito
гл.экон. а (...) направлять кредит на (...)Испанско-русский универсальный словарь > destinar el crédito
-
12 destinar el monto
гл.экон. направлять сумму, предназначать сумму -
13 destinar la mercancìa al mercado
гл.Испанско-русский универсальный словарь > destinar la mercancìa al mercado
-
14 destinar la suma de
гл.экон. (...) выделять сумму в (...)Испанско-русский универсальный словарь > destinar la suma de
-
15 destinar las inversiones
гл.экон. направлять инвестиции, направлять капиталовложенияИспанско-русский универсальный словарь > destinar las inversiones
-
16 destinar los recursos
гл.экон. а (...) ассигновывать ресурсы на (...), предназначать ресурсы на (...)Испанско-русский универсальный словарь > destinar los recursos
-
17 destinar los recursos financieros
гл.экон. направлять финансовые ресурсы, предназначать на определённые цели финансовые ресурсыИспанско-русский универсальный словарь > destinar los recursos financieros
-
18 destinar fondos a fines específicos
выделять, ассигновать средства на специальные целиEl diccionario Español-ruso jurídico > destinar fondos a fines específicos
-
19 предназначить
-
20 прикомандировать
сов.destinar vt ( provisionalmente), agregar vt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
destinar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: destinar destinando destinado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. destino destinas destina destinamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
destinar — v. tr. 1. Determinar antecipadamente. 2. Designar o objeto ou o fim de. 3. Reservar. 4. Educar para … Dicionário da Língua Portuguesa
destinar — verbo transitivo 1. Decidir utilizar (una persona) [una cosa] para [otra] o para [hacer otra]: Destinó esta habitación a comedo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
destiñar — (De des y tiña, gusanillo de las colmenas). tr. ant. Limpiar las colmenas de los destiños o escarzos … Diccionario de la lengua española
destinar — v tr (Se conjuga como amar) Designar a alguien o determinar algo para cierto fin o propósito: destinar empleados para una oficina, destinar ayuda a la población … Español en México
destinar — {{#}}{{LM D13142}}{{〓}} {{ConjD13142}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13449}} {{[}}destinar{{]}} ‹des·ti·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Señalar o determinar para un fin o para una función: • Parte del presupuesto lo destinarán para hospitales.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
destinar — (Del lat. destinare, fijar, sujetar.) ► verbo transitivo 1 Asignar un uso a una cosa: ■ destinó su sueldo a la beneficencia. SINÓNIMO dedicar 2 Determinar que una persona desempeñe un trabajo o preste sus servicios en un lugar: ■ han destinado a… … Enciclopedia Universal
destinar — destina destiner. Si destinar : se destiner … Diccionari Personau e Evolutiu
destinar — pop. Antigua sanción de incorporación de un ciudadano al servicio del Ejército por faltas cometidas (TG.) … Diccionario Lunfardo
destinar — des|ti|nar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
destinar — (v) (Básico) señalar una cosa o designar a una persona para alguna actividad o algún fin Ejemplos: El Ayuntamiento destinó ese terreno a la construcción de casas nuevas. Cuando era joven, lo destinaron a ser soldado … Español Extremo Basic and Intermediate