-
1 desprovisto de
desprovisto deohne -
2 desprovisto
đespro'bistoadjdesprovisto de — ohne, entblößt von, bar
( femenino desprovista) adjetivodesprovistodesprovisto , -a [despro'βisto, -a]desprovisto de ohne +acusativo; el estadio está desprovisto de las normas de seguridad necesarias der Sicherheitsstandard des Stadions ist nicht ausreichend -
3 el estadio está desprovisto de las normas de seguridad necesarias
el estadio está desprovisto de las normas de seguridad necesariasder Sicherheitsstandard des Stadions ist nicht ausreichendDiccionario Español-Alemán > el estadio está desprovisto de las normas de seguridad necesarias
-
4 desnudo
1. đez'nuđo adjbloß, nackt2. đez'nuđo m1) ART Akt m2) (fig: sin recursos) hilflos3) (fig: falto de algo) ohne,…losdesnudo de… — ohne…
4) ( patente) offen, klar, deutlich5)al desnudo — nackt, ohne Kleidung
1. [persona] nackt2. (figurado) [cosa] kahl————————sustantivo masculinodesnudo1desnudo1 [des'nuðo]————————desnudo2desnudo2 , -a [des'nuðo, -a]num1num (desvestido) nacktnum2num (con poca ropa) halb nacktnum4num (pobre) mittellos; este mes me he quedado desnudo (familiar) diesen Monat bin ich völlig blanknum5num (claro) offensichtlich; al desnudo offen; decir a alguien la verdad desnuda jdm die nackte Wahrheit sagen -
5 falto
'faltoadjfaltofalto , -a ['fa8D7038CE!8D7038CEto, -a](escaso) knapp [de an/mit+dativo]; (desprovisto) ohne [de+acusativo]; falto de recursos mittellos; está falto de cariño ihm mangelt es an Zuneigung
См. также в других словарях:
desprovisto — desprovisto, ta adjetivo 1. Que no tiene lo que necesita: Estamos desprovistos de fruta y leche. Ese colegio está desprovisto de material moderno. participio 1. Participio irregular de desproveer … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desprovisto — desprovisto, ta adjetivo falto*, privado, carente, defectuoso*, escaso. * * * Sinónimos: ■ carente, falto, privado, despojado Antóni … Diccionario de sinónimos y antónimos
desprovisto — desprovisto, ta (Del part. irreg. de desproveer). 1. adj. Falto de lo necesario. 2. Que carece de algo. Fue una decisión desprovista de [m6]malicia … Diccionario de la lengua española
desprovisto — (Part. irreg. de desproveer.) ► adjetivo Que está falto de una cosa o de todo lo necesario: ■ la casa está desprovista de comodidades. REG. PREPOSICIONAL + de * * * desprovisto, a Participio adjetivo de «desproveer». ⊚ Sin cierta cosa que se… … Enciclopedia Universal
desprovisto — {{#}}{{LM D13098}}{{〓}} {{SynD13405}} {{[}}desprovisto{{]}}, {{[}}desprovista{{]}} ‹des·pro·vis·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} Falto o carente, generalmente de lo necesario: • Es una película desprovista de calidad y de emoción.{{○}} {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
desprovisto — ta adj. p.p. irreg. de desproveer. Que carece de lo necesario … Diccionario Castellano
desapercibido — ► adjetivo 1 Que no es advertido o percibido: ■ la noticia pasó desapercibida en los medios internacionales. SINÓNIMO inadvertido ANTÓNIMO [apercibido] 2 Que está desprevenido o desprovisto de lo necesario: ■ por estar desapercibida de la… … Enciclopedia Universal
desproveer — ► verbo transitivo Quitar a una persona sus provisiones o una cosa que le es necesaria: ■ le desproveyeron de los alimentos. SE CONJUGA COMO proveer IRREG. participio .tb: desprovisto REG. PREPOSICIONAL + de * * * desproveer (« … Enciclopedia Universal
inerme — (Del lat. inermis.) ► adjetivo 1 Que no tiene armas: ■ el soldado estaba inerme ante el ataque enemigo. SINÓNIMO desarmado 2 Que no se puede defender: ■ se vio inerme contra la falsedad. SINÓNIMO indefenso 3 BOTÁNICA Se aplica a las pla … Enciclopedia Universal
desarmado — ► adjetivo 1 Que está desprovisto de armas: ■ los atracadores iban desarmados. SINÓNIMO inerme ANTÓNIMO armado 2 coloquial Que no tiene argumentos con que replicar o responder: ■ su razonamiento le dejó desarmado; quedó el in … Enciclopedia Universal
embalar — I (Derivado de bala.) ► verbo transitivo 1 Poner los objetos que han de ser transportados en cajas o cajones, protegiéndolos convenientemente: ■ he de embalar todos los pedidos. SINÓNIMO envolver empaquetar enfardar … Enciclopedia Universal