-
1 descrédito
descrédito sustantivo masculino disrepute, discredit ' descrédito' also found in these entries: English: discredit - disrepute -
2 descrédito
m.1 discredit, disgrace, bad name, dishonor.2 disbelief, incredulity, discredit, unbelief.* * *1 discredit, disrepute\ir en descrédito de to be to the discredit of* * *noun m.* * *SM (=desprestigio) discredit, disrepute* * *masculino discreditir en descrédito de algo/alguien — to bring discredit on something/somebody
* * *----* caer en descrédito = come into + disrepute, fall into + disrepute.* * *masculino discreditir en descrédito de algo/alguien — to bring discredit on something/somebody
* * ** caer en descrédito = come into + disrepute, fall into + disrepute.* * *discreditva en descrédito de la empresa it brings discredit to o it discredits the firm, it brings the firm into disrepute ( frml)su participación lo hizo caer en descrédito his involvement brought discredit on him* * *
descrédito sustantivo masculino disrepute, discredit
' descrédito' also found in these entries:
English:
discredit
- disrepute
* * *descrédito nmdiscredit;caer en el descrédito to fall into disrepute;ir en descrédito de algo/alguien to count against sth/sb;estar en descrédito to be discredited* * *m discredit;caer en descrédito be discredited* * *descrédito nmdesprestigio: discredit -
3 descrédito
des.cré.di.to[deskr‘ɛditu] sm discrédit.* * *nome masculinodéshonneurcair em descréditotomber dans le discrédit2 (de teoria, de obra) discréditdépréciation f.dénigrementdévalorisation f.lançar o descrédito sobrejeter le discrédit sur -
4 descrédito
đes'kređitomMisskredit m, Verruf msustantivo masculinodescréditodescrédito [des'kreðito]Verruf masculino; caer en descrédito in Verruf geraten -
5 descrédito
m1) дискредита́ция; подры́в дове́рия к кому; чьего-л авторите́та2) сомни́тельная, плоха́я репута́ция; дурна́я сла́ваcaer en descrédito — упа́сть в чьем-л мне́нии; потеря́ть прести́ж; опозо́риться
estar en descrédito — по́льзоваться дурно́й сла́вой
ir en descrédito de uno; algo — подорва́ть прести́ж кого; чего; дискредити́ровать
-
6 descrédito
-
7 descrédito
s.m. descrédito -
8 descrédito
-
9 descrédito
-
10 descrédito
-
11 descrédito
• bad name• disbelief• discredit• disgrace• dishonor• dishonour• disparagement• disrepute• ill repute• unbelief -
12 descrédito
m• diskreditování• pohana• potupa* * *m• ztráta autority• ztráta dobrého jména• ztráta důvěry• ztráta hodnoty (u věcí)• ztráta vážnosti -
13 descrédito
m 1) дискредитиране, лошо име, лоша репутация; 2) загубване на доверие, стойност, влияние. -
14 descrédito
-
15 descrédito
discredit, disgrace -
16 descrédito
descrèdit -
17 caer en descrédito
caer en descréditoin Verruf geraten -
18 ir en descrédito de
to be to the discredit of -
19 caer en descrédito
(v.) = come into + disrepute, fall into + disreputeEx. As a result public libraries came into disrepute and even today authorities speak against them.Ex. By the fifteenth century the practice of uroscopy was falling into disrepute.* * *(v.) = come into + disrepute, fall into + disreputeEx: As a result public libraries came into disrepute and even today authorities speak against them.
Ex: By the fifteenth century the practice of uroscopy was falling into disrepute. -
20 acción que causa descrédito
• discreditable action• scandalDiccionario Técnico Español-Inglés > acción que causa descrédito
См. также в других словарях:
descrédito — sustantivo masculino 1. Disminución o pérdida de la buena fama o estima de las personas o cosas: Desde que la prensa ha publicado sus chapuzas financieras ha caído en un descrédito considerable … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
descrédito — s. m. 1. Perda de crédito. 2. Má fama; desonra, vergonha … Dicionário da Língua Portuguesa
descrédito — (De des y crédito). m. Disminución o pérdida de la reputación de las personas, o del valor y estima de las cosas … Diccionario de la lengua española
descrédito — ► sustantivo masculino Pérdida de la reputación o crédito de las personas o del valor o estima de las cosas: ■ el escándalo fue la causa de su descrédito. SINÓNIMO deshonra [desmérito] desprestigio ANTÓNIMO crédito prestigio * * * descrédito m.… … Enciclopedia Universal
descrédito — {{#}}{{LM D12432}}{{〓}} {{SynD12719}} {{[}}descrédito{{]}} ‹des·cré·di·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Pérdida o disminución de la reputación, del valor o de la estima: • Aquel sucio asunto te hizo caer en el descrédito para muchos.{{○}} {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
descrédito — sustantivo masculino 1) desprestigio*, deslustre, mancilla, deshonor, desconceptuación, desdoro. 2) insolvencia, suspensión de pagos, quiebra. * * * Sinónimos: ■ desprestigio … Diccionario de sinónimos y antónimos
descrédito — m. Disminución o pérdida de la reputación de las personas o del valor de las cosas … Diccionario Castellano
Étienne Marcel — Étienne Marcel, ilustración del s.XIX … Wikipedia Español
Sambenito — ► sustantivo masculino 1 coloquial Calificativo que desacredita a una persona: ■ si tienes el sambenito de quejica por algo será. 2 HISTORIA Capotillo o escapulario que la Inquisición ponía a los penitentes como distintivo. 3 HISTORIA Letrero que … Enciclopedia Universal
mengua — (Del lat. vulgar minua.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de menguar: ■ con la mengua de la subvención el productor debe buscar capital en la empresa privada. SINÓNIMO menguamiento 2 Desprestigio o descrédito de una persona a causa de… … Enciclopedia Universal
Diego López de Zúñiga y Velasco — IV Conde de Nieva Nacimiento ¿1500? Burgos Fallecimiento 19 de febrero de 1564 (64 años) … Wikipedia Español