-
1 desacostumbrarse
1 (perder la costumbre) to get out of the habit (de, of), lose the habit (de, of), give up (de, -)2 (perder la tolerancia) to be no longer used (a, to)■ me he desacostumbrado al calor I'm no longer used to the heat, I can't take the heat any more* * *VPR* * *verbo pronominal to get out of the habitdesacostumbrarse a + inf — to get out of the habit of -ing
* * *verbo pronominal to get out of the habitdesacostumbrarse a + inf — to get out of the habit of -ing
* * *desacostumbrarse [A1 ]se ha desacostumbrado a comerlo he's got out of the habit o he's lost the habit of eating itse desacostumbró al tráfico de la ciudad she forgot what city traffic was like, she was no longer used to city traffic* * *
desacostumbrarse ( conjugate desacostumbrarse) verbo pronominal
to get out of the habit;
desacostumbrarse a hacer algo to get out of the habit of doing sth;
* * *vprto get out of the habit;me he desacostumbrado a vivir en el campo I'm not used to living in the country any more;se había desacostumbrado a los rigores invernales he'd forgotten what the harsh winters were like* * *v/r:desacostumbrarse a algo get out of the habit of sth -
2 desacostumbrarse
đesakɔstum'brar-sev -
3 desacostumbrarse
-
4 desacostumbrarse
1. прил.общ. (от чего-л.) отучать (a), (от чего-л.) отучить (a), разучиваться, расстаться с привычкой,2. гл.отвыкнуть (a, de), отвыкать (a, de), разучиться
общ. терять привычку -
5 desacostumbrarse
• break from the habit• break the habit• grow out of• grow out of fashion• grow out of the habit• grow out of the habit of -
6 desacostumbrarse a
• break from the habit of -
7 desacostumbrarse (a u.c.)
• odvyknout (čemu) -
8 desacostumbrarse (de u.c.)
• odvyknout si (co) -
9 desacostumbrarse
-
10 desacostumbrarse a
v.to break from the habit of. -
11 desacostumbrar
v.1 to disuse, to drop or to lose the custom.2 to accustom only on rare occasions to, to accustom only on very rare occasions to, to use only on very rare occasions to.Desacostumbro ir allí I use only on very rare occasions to go there...3 to disaccustom, to unteach.* * *1 (hacer perder un uso) to break of a habit, get out of a habit■ cuando un niño empieza a hacer eso hay que desacostumbrarlo en seguida when a child starts to do that you have to get him out of the habit straightaway1 (perder la costumbre) to get out of the habit (de, of), lose the habit (de, of), give up (de, -)2 (perder la tolerancia) to be no longer used (a, to)■ me he desacostumbrado al calor I'm no longer used to the heat, I can't take the heat any more* * *1.VT2.See:* * *♦ vtto get out of the habit;han desacostumbrado al niño a dormir por la tarde they have got the child out of the habit of sleeping in the afternoon* * *v/t:desacostumbrar a alguien de algo get s.o. out of the habit of sth -
12 отвыкать
несов.desacostumbrarse (a, de), deshabituarse (a, de)отвыка́ть от дурно́й привы́чки — quitarse un vicioотвыка́ть от до́ма — dejar de ser casero -
13 отвыкнуть
сов.desacostumbrarse (a, de), deshabituarse (a, de)отвы́кнуть от дурно́й привы́чки — quitarse un vicioотвы́кнуть от до́ма — dejar de ser casero -
14 отучиться
1) ( от чего-либо) desacostumbrarse (a), deshabituarse (a), perder la costumbre (de)отучи́ться от привы́чки — deshacerse de una costumbre2) разг. ( кончить учение) terminar los estudios -
15 разучиться
-
16 расстаться
сов.despedirse (непр.) (de); separarse (de); abandonar vt ( оставить)расста́ться друзья́ми — separarse como amigosрасста́ться с ро́диной — abandonar la patriaрасста́ться с мы́слью — abandonar una ideaрасста́ться с привы́чкой — abandonar la costumbre, desacostumbrarse -
17 desacostumbrar
đesakostum'brarvdesacostumbrardesacostumbrar [desakostum'brar]abgewöhnen; desacostumbrar a alguien de algo jdm etwas abgewöhnen -
18 desasir
-
19 tráfico
m.1 traffic, circulation.2 trade, dealing, traffic.3 traffic jam.4 drug trafficking, dealing of drugs, selling of drugs.* * *1 AUTOMÓVIL traffic2 COMERCIO traffic, trade\tráfico de drogas drug traffictráfico de influencias PLÍTICA influence peddlingtráfico rodado road traffic* * *noun m.* * *SM1) (Aut, Ferro) trafficaccidente de tráfico — road accident, traffic accident
tráfico rodado — road traffic, vehicular traffic
3) (=negocio) trade; pey traffic (en in)tráfico de drogas, tráfico de estupefacientes — drug traffic
tráfico de influencias — peddling of political favours o (EEUU) favors
4) LAm (=tránsito) transit, passage* * *1) ( de vehículos) traffic2) ( de mercancías) tradetráfico de armas — arms trade o dealing
tráfico de drogas — drug dealing o trafficking
•* * *= traffic, trafficking, traffic, traffic stream.Ex. Above all, we specified a variety of reader places and that all traffic in and out of the library be controlled from one point.Ex. The author calls for state and federal laws to make the trafficking in fraudulently obtained subscriber IDs and Passwords.Ex. She wrote for the daily press on the manners and morals of society, on the plight of London's working women and children, and on the international traffic in women.Ex. But two Wharton researchers explain why high traffic streams to a website need not necessarily mean an increase in business.----* accidente de tráfico = car accident, road accident, traffic accident, car crash.* accidente mortal de tráfico = fatal car accident, fatal road accident.* atasco de tráfico = tailback.* caravana de tráfico = tailback.* cola de tráfico = tailback.* congestionado de tráfico = gridlocked.* congestión de tráfico = traffic congestion, gridlock traffic.* cono de tráfico = traffic cone, warning cone.* controlador de tráfico aéreo = air traffic controller.* flujo de tráfico = traffic flow.* informe de tráfico = traffic report.* infracción de tráfico = traffic violation.* infractor de tráfico = scofflaw.* medida de ralentización del tráfico = traffic calming measure.* multa de tráfico = traffic ticket.* panel luminoso de información de tráfico = variable road sign.* panel luminoso de tráfico = variable road sign.* policía de tráfico = traffic officer, highway patrol, traffic cop.* ralentización del tráfico = traffic calming.* señal de tráfico = road sign.* señalización del tráfico ferroviario = railway signalling.* señalización de tráfico = road signage.* tráfico a motor = motor traffic.* tráfico congestionado = traffic congestion, gridlock traffic.* tráfico costero = coastal traffic.* tráfico de armas = trafficking in arms, arms trafficking.* tráfico de datos de un modo intermitente = bursty traffic.* tráfico de drogas = trafficking in drugs, drug traffic, drug trafficking, drug trade.* tráfico de influencias = spoils system, nepotism.* tráfico de información = data traffic.* tráfico de la web = Web traffic.* tráfico de mujeres = trafficking in women.* tráfico de niños = trafficking in children.* tráfico de personas = foot fall.* tráfico de seres humanos = trafficking in human beings.* tráfico ferroviario = train traffic.* tráfico ilegal de drogas = illicit drug trafficking.* tráfico intenso = heavy traffic.* tráfico pesado = heavy traffic.* * *1) ( de vehículos) traffic2) ( de mercancías) tradetráfico de armas — arms trade o dealing
tráfico de drogas — drug dealing o trafficking
•* * *= traffic, trafficking, traffic, traffic stream.Ex: Above all, we specified a variety of reader places and that all traffic in and out of the library be controlled from one point.
Ex: The author calls for state and federal laws to make the trafficking in fraudulently obtained subscriber IDs and Passwords.Ex: She wrote for the daily press on the manners and morals of society, on the plight of London's working women and children, and on the international traffic in women.Ex: But two Wharton researchers explain why high traffic streams to a website need not necessarily mean an increase in business.* accidente de tráfico = car accident, road accident, traffic accident, car crash.* accidente mortal de tráfico = fatal car accident, fatal road accident.* atasco de tráfico = tailback.* caravana de tráfico = tailback.* cola de tráfico = tailback.* congestionado de tráfico = gridlocked.* congestión de tráfico = traffic congestion, gridlock traffic.* cono de tráfico = traffic cone, warning cone.* controlador de tráfico aéreo = air traffic controller.* flujo de tráfico = traffic flow.* informe de tráfico = traffic report.* infracción de tráfico = traffic violation.* infractor de tráfico = scofflaw.* medida de ralentización del tráfico = traffic calming measure.* multa de tráfico = traffic ticket.* panel luminoso de información de tráfico = variable road sign.* panel luminoso de tráfico = variable road sign.* policía de tráfico = traffic officer, highway patrol, traffic cop.* ralentización del tráfico = traffic calming.* señal de tráfico = road sign.* señalización del tráfico ferroviario = railway signalling.* señalización de tráfico = road signage.* tráfico a motor = motor traffic.* tráfico congestionado = traffic congestion, gridlock traffic.* tráfico costero = coastal traffic.* tráfico de armas = trafficking in arms, arms trafficking.* tráfico de datos de un modo intermitente = bursty traffic.* tráfico de drogas = trafficking in drugs, drug traffic, drug trafficking, drug trade.* tráfico de influencias = spoils system, nepotism.* tráfico de información = data traffic.* tráfico de la web = Web traffic.* tráfico de mujeres = trafficking in women.* tráfico de niños = trafficking in children.* tráfico de personas = foot fall.* tráfico de seres humanos = trafficking in human beings.* tráfico ferroviario = train traffic.* tráfico ilegal de drogas = illicit drug trafficking.* tráfico intenso = heavy traffic.* tráfico pesado = heavy traffic.* * *A (de vehículos) trafficaccidente de tráfico road accidentparar el tráfico ( fam): llevaba un vestido que paraba el tráfico she was wearing a very eyecatching dress, the dress she was wearing turned a few heads o ( AmE) stopped the traffic ( colloq)su primo es de los que paran el tráfico his cousin is a real stunner ( colloq)Compuestos:air trafficshippingroad traffic, vehicular traffic ( frml)B (de mercancías) tradetráfico de armas arms trade o dealingacusados de tráfico de drogas accused of drug dealing o traffickingtráfico de esclavos slave trade, traffic in slavesCompuesto:influence peddling, spoils system ( AmE)* * *
Del verbo traficar: ( conjugate traficar)
trafico es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
traficó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
traficar
tráfico
traficar ( conjugate traficar) verbo intransitivo tráfico EN or CON algo to deal in sth
tráfico sustantivo masculino
1 ( de vehículos) traffic;
2 ( de mercancías) trade;
tráfico de drogas drug dealing o trafficking
traficar verbo intransitivo to traffic [con, in]
tráfico sustantivo masculino
1 Auto traffic
tráfico aéreo, air traffic
tráfico rodado, road traffic
2 Com traffic
tráfico de drogas, drug traffic
tráfico de mercancías, trade
' tráfico' also found in these entries:
Spanish:
aérea
- aéreo
- agente
- choque
- circulación
- desviar
- DGT
- entorpecer
- indicación
- influencia
- infracción
- interrumpir
- paralizar
- retrasar
- rodada
- rodado
- señal
- tardar
- accidente
- aglomeración
- atascar
- atasco
- avanzar
- caravana
- circular
- culpa
- desacostumbrarse
- detenido
- dirigir
- disco
- embotellado
- embotellamiento
- estruendo
- estupefaciente
- fluidez
- indicador
- navegación
- obstaculizar
- obstruir
- parar
- policía
- tránsito
English:
air traffic control
- blockage
- book
- circulate
- clear
- control
- dense
- divert
- flow
- heavy
- hold-up
- intersection
- lane
- like
- misleading
- miss
- move on
- murmur
- obstruct
- oncoming
- rail traffic
- redirect
- road accident
- road sign
- roar
- rush-hour
- saturation
- seize up
- shipping
- silence
- siphon off
- smash
- snarl up
- solid
- stoplights
- stream
- through
- too
- traffic
- traffic control
- traffic controller
- traffic sign
- two-way
- vehicular
- wretched
- air
- busy
- catch
- dealing
- endorsement
* * *tráfico nm1. [de vehículos] traffic;una carretera cortada al tráfico a road closed to traffic;infracción de tráfico driving offencetráfico aéreo air traffic;tráfico marítimo maritime traffic;tráfico de mercancías freight traffic;tráfico rodado road traffic2. [comercio] traffic;luchar contra el tráfico ilegal de inmigrantes to fight the illegal trade in immigrantstráfico de armas arms dealing o trafficking;tráfico de drogas drug dealing o trafficking;el tráfico de esclavos the slave trade;tráfico de estupefacientes drug trafficking o dealing;tráfico de influencias influence peddling, US graft;tráfico sexual sex trafficking* * *m traffic* * *tráfico nm1) : trade2) : traffic* * *tráfico n traffic
См. также в других словарях:
desacostumbrarse — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: desacostumbrarse desacostumbrando desacostumbrado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me desacostumbro… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
desacostumbrarse — {{＃}}{{LM SynD12338}}{{〓}} {{CLAVE D12066}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}desacostumbrar(se){{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ deshabituar ≠ acostumbrar … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
descostumbre — (ant.) f. Acción y efecto de desacostumbrarse. * * * descostumbre. f. desus. Olvido de una costumbre … Enciclopedia Universal
acostumbrar(se) — Sinónimos: ■ habituarse, aclimatarse, acomodarse, adaptarse, familiarizarse, adiestrarse, avezar, curtir, encallecer, enseñar, foguear, hacerse, soler Antónimos: ■ desacostumbrarse, deshabituarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
desusarse — Sinónimos: ■ desacostumbrarse, olvidarse, relegarse, perderse, anticuarse ■ deshabituarse, proscribir, desterrar … Diccionario de sinónimos y antónimos
adaptar — transitivo 1) acomodar, ajustar, apropiar, acoplar, aplicar, habilitar, capacitar, preparar, ambientar, aclimatar asimilar (lengua), adecuar, acondi … Diccionario de sinónimos y antónimos
enviciar — transitivo 1) pervertir, consentir, mal acostumbrar. Enviciar y pervertir equivalen a corromper o viciar con malas doctrinas o ejemplos las costumbres, la fe, el gusto, etc. Consentir y mal acostumbrar equivalen a permitir una cosa o condescender … Diccionario de sinónimos y antónimos
deshabituar — verbo transitivo 1. Hacer perder (una persona o una cosa) un hábito [a una persona]: La estancia en el centro deshabituó a Luis de la heroína. Sinónimo: desacostumbrar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
enviciar — {{＃}}{{LM E15563}}{{〓}} {{ConjE15563}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynE15968}} {{［}}enviciar{{］}} ‹en·vi·ciar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} hacer que adquiera un vicio: • Las malas compañías te están enviciando. Se ha… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
enviciarse — {{＃}}{{LM SynE15968}}{{〓}} {{CLAVE E15563}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}enviciar(se){{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} viciar • corromper • malear • pervertir • depravar • resabiar ≠ corregir • enderezar ＝ {{＜}}2{{＞}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
