-
21 derrière
артынан -
22 derrière
1. dno2. dupa3. pośladek4. tylny5. tył6. tyłek7. wstecz8. za -
23 derrière
(direction) qhepa, wasa; (fesses) siki. -
24 derrière
за( anat.) зад( anat.) задница -
25 derrière
Hinterteil von Schlachtvieh -
26 derrière
after, backside, behind, bottom, rear, seat -
27 derrière
адзаду -
28 derrière
(le) d'r Henter. -
29 derrière
advefterbagfrabagnoun magterdelbagrygbagpartiagterspejlpostbagudxxxefterbagvedxxx mbagdel -
30 derrière
ɓaawo -
31 derrière
nsima; mbisa -
32 derrière
1) οπίσθια2) πίσω -
33 derrière
1. malantaŭ2. post3. postaĵo4. pugo -
34 Derrière la gare on trie les wagons.
Derrière la gare on trie les wagons.Za nádražím se řadí vagóny.Dictionnaire français-tchèque > Derrière la gare on trie les wagons.
-
35 derrière les apparences
derrière les apparencesnaokozdánlivě -
36 derrière le dos
1) за спиной; скрытно; украдкойAh! vous lisez mon courrier derrière mon dos! - dit Lewis d'une voix irritée. (S. de Beauvoir, Les mandarins.) — А! Вы читаете мои письма потихоньку от меня! - сказал Леви раздраженно.
2) не отступая ни на шаг от кого-либо; наблюдая за кем-либо- jeter derrière son dos -
37 derrière la cloison
сущ.общ. за перегородкойФранцузско-русский универсальный словарь > derrière la cloison
-
38 derrière le dos de quelqu'un
сущ.фраз. за глазаФранцузско-русский универсальный словарь > derrière le dos de quelqu'un
-
39 derrière les barreaux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > derrière les barreaux
-
40 derrière les barreaux
in jail; jailed; imprisoned; behind barsDictionnaire juridique, politique, économique et financier > derrière les barreaux
См. также в других словарях:
derrière — DERRIÈRE. Préposition locale opposée à la préposition Devant, et qui marque ce qui est après une chose ou une personne. Derrière la maison. Derrière le jardin. Derrière la porte. Derrière le coffre. Derrière la tapisserie. Il étoit assis derrière … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
derriere — DERRIERE. Prepos. de lieu, marquant l endroit qui est aprés les parties posterieures d un espace, d une personne. Derriere la maison. derriere le jardin. derriere la porte, le coffre, la tapisserie. il estoit assis derriere vous. ils fuyoient à… … Dictionnaire de l'Académie française
derriere — Derriere, penac. Est adverbe local. Post, Retro. voyez Dernier. Au derrier et fond de la maison, Vltimis in aedibus. Par derriere, Pone, A tergo. Escrit par derriere, Scriptus a tergo. Ils ne peuvent regarder si loing par derriere, Tam longe… … Thresor de la langue françoyse
derriere — 1774, from Fr. derrière back part, rear, originally an adv., behind, behind the back (12c.), from L.L. deretro, from L. de from (see DE (Cf. de )) + retro back (see RETRO (Cf. retro )) … Etymology dictionary
Derriere — (spr. Däriehr), zurück! Zuruf an einen Hühnerhund (s.d.) … Pierer's Universal-Lexikon
derriere — , derrière (deh ree AIR) [French] The buttocks; the rear … Dictionary of foreign words and phrases
derriere — [n] backside ass, bottom, buns, buttocks, can, cheeks, fanny, heinie, keister, posterior, rear, rear end, seat; concept 392 … New thesaurus
derrière — [der΄yer′, der΄ē er′] n. [Fr, back part, rear, orig. adv., behind < LL deretro < L de retro < de, from + retro, back: see RETRO ] the buttocks … English World dictionary
derrière — 1. derrière [ dɛrjɛr ] prép. et adv. • deriere 1080; bas lat. de retro, de retro « en arrière »; derrière, sous l infl. de derrain → dernier ♦ Du côté opposé au visage, à la face, au côté visible. I ♦ Prép. 1 ♦ En arrière, au dos de (cf. Rétro ) … Encyclopédie Universelle
derrière — (dè riê r ) prép. 1° En arrière de, au dos de, au revers de. Avoir les mains liées derrière le dos. • Il s est retiré derrière un retranchement, D ABLANCOURT Arrien, liv. I, dans RICHELET. • Il se lève, et soudain pour signal, Achillas… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DERRIÈRE — Préposition de lieu opposée à la préposition Devant, et qui marque Ce qui est après une chose ou une personne. Derrière la maison. Derrière le jardin. Derrière la porte. Derrière l armoire. Derrière la tapisserie. Il était assis derrière vous. Se … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)