-
21 die periphere Station
предл.мед. нормальное отделение (Der Patient wurde auf die periphere Station verlegt - Пациент был переведен в нормальное отделение.)Универсальный немецко-русский словарь > die periphere Station
-
22 die
см. der -
23 die Fahne hochhalten
арт.общ. (der Freiheit) высоко держать знамя (свободы)Универсальный немецко-русский словарь > die Fahne hochhalten
-
24 die Reihen schlossen fest auf
арт.общ. (der Kolonne) ряды (колонны) тесно сомкнулисьУниверсальный немецко-русский словарь > die Reihen schlossen fest auf
-
25 die Strecke betrug zwanzig Hasen
арт.общ. (nach der Jagd) (на охоте) было убито двадцать зайцевУниверсальный немецко-русский словарь > die Strecke betrug zwanzig Hasen
-
26 Der Jugend gibt die Wissenschaft die Nahrung, Dem Alter gibt sie Labsal, Halt und Trost
сущ.общ. Науки юношей питают, Отраду старым подаютУниверсальный немецко-русский словарь > Der Jugend gibt die Wissenschaft die Nahrung, Dem Alter gibt sie Labsal, Halt und Trost
-
27 Die Auskunft wurde zur Vorlage bei der Schweizer Botschaft in der Ukraine ausgestellt.
Универсальный немецко-русский словарь > Die Auskunft wurde zur Vorlage bei der Schweizer Botschaft in der Ukraine ausgestellt.
-
28 Die Grundlagen der Sozialdoktrin der Russischen Orthodoxen Kirche
Универсальный немецко-русский словарь > Die Grundlagen der Sozialdoktrin der Russischen Orthodoxen Kirche
-
29 Die Natur ist kein Tempel, sondern eine Werkstatt, und der Mensch ist der Arbeiter darin
сущ.общ. Природа не храм, а мастерская, и человек в ней работникУниверсальный немецко-русский словарь > Die Natur ist kein Tempel, sondern eine Werkstatt, und der Mensch ist der Arbeiter darin
-
30 Die Revolutionen sind die Lokomotiven der Geschichte
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Die Revolutionen sind die Lokomotiven der Geschichte
-
31 der Einflug der Rakete in die Flugbahn
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Einflug der Rakete in die Flugbahn
-
32 der Gesang der Lerche durchschwirrte die Luft
прил.Универсальный немецко-русский словарь > der Gesang der Lerche durchschwirrte die Luft
-
33 der Tod hat ihm die Feder aus der Hand genommen
Универсальный немецко-русский словарь > der Tod hat ihm die Feder aus der Hand genommen
-
34 der Winter ist die Ruhezeit der Natur
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Winter ist die Ruhezeit der Natur
-
35 die Durchsetzung der Generallinie der Partei
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Durchsetzung der Generallinie der Partei
-
36 die Einheit der Handlung, der Zeit und des Ortes
предл.лит. единство действия, времени и местаУниверсальный немецко-русский словарь > die Einheit der Handlung, der Zeit und des Ortes
-
37 die Entfaltung der Abteilung in die Gefechtsordnung
предл.Универсальный немецко-русский словарь > die Entfaltung der Abteilung in die Gefechtsordnung
-
38 die Familie ist die Keimzelle der Gesellschaft
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Familie ist die Keimzelle der Gesellschaft
-
39 die Initiative der Kampfhandlungen in der Hand behalten
предл.воен. сохранять инициативу в бою, удерживать инициативу в боюУниверсальный немецко-русский словарь > die Initiative der Kampfhandlungen in der Hand behalten
-
40 die Kapitalflucht aus der Frank-in die DMark-Zone
предл.Универсальный немецко-русский словарь > die Kapitalflucht aus der Frank-in die DMark-Zone
См. также в других словарях:
Die Ärzte discography — Die Ärzte discography Releases ↙Studio albums 12 … Wikipedia
Die Sendung mit der Maus — The mouse, mascot of the show Genre Children s television Created by Dieter Saldecki Gert Kaspar Müntefering … Wikipedia
Die Band, die sie Pferd nannten — Video by Die Ärzte Released July 23, 2004 … Wikipedia
Die klügsten Männer der Welt — Single by Die Ärzte from the album Geräusch Released November … Wikipedia
Der Ring des Nibelungen — (The Ring of the Nibelung) is a cycle of four epic operas (or dramas to use the composer s preferred term) by the German composer Richard Wagner (1813–83). The works are based loosely on characters from the Norse sagas and the Nibelungenlied. The … Wikipedia
Die Prophezeiung — (The Prophecy) Studio album by E Nomine Released April 14, 2003 … Wikipedia
Die Flippers — Origin Knittlingen, Baden Württemberg, Germany Genres Schlager Easy Listening Years active 1964–present Labels Ariola (1992 … Wikipedia
Die Ärzte früher! — Compilation album by Die Ärzte Released 13 February 1989 … Wikipedia
Die Ärzte (EP) — Die Ärzte Single by Die Ärzte Released 1987 Genre Punk rock … Wikipedia
Die Bürgschaft (opera) — Die Bürgschaft (The Pledge) is an opera in three acts by Kurt Weill. Caspar Neher wrote the German libretto after the parable Der afrikanische Rechtspruch (The African Verdict) by Johann Gottfried Herder. Composed from August to October 1931, it… … Wikipedia
Der nette Mann — Studio album by Böhse Onkelz Released 1984 … Wikipedia
