Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

(denrées)

  • 1 denrée

    nf. oziq-ovqat mahsuloti; pl. oziq-ovqat mollari, oziq-ovqat taomlari; denrées coloniales boqqollik mollari, shirinliklar; denrées alimentaires oziq-ovqat mahsulotlari, mollari; denrées agricoles qishloq xo‘jalik mahsulotlari; denrée rare fig. tanqis mol, kam uchraydigan mol, buyum.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > denrée

  • 2 altérer

    I vt.
    1. o‘zgartirmoq, o‘zgartmoq (asosan yomon tomonga o‘zgartirish); aynitmoq; la chaleur altère les denrées issiq oziq-ovqatni aynitadi (issiqdan oziq-ovqat ayniydi)
    2. buzmoq, noto‘g‘ri talqin qilmoq, buzib ko‘rsatmoq (matn, haqiqat); altérer un texte matnni noto‘g‘ri talqin qilmoq; altérer la vérité haqiqatni buzib ko‘rsatmoq, aldamoq
    II s'altérer vpr. yomonlashmoq, aynimoq; buzilmoq, o‘zgarmoq, yomon bo‘lib ketmoq.
    vt.
    1. chanqatmoq, tashna qilmoq
    2. altéré de ishtiyoqmand, hirs qo‘ygan; il est altéré de gloire u shuhratparast.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > altérer

  • 3 exportation

    nf.
    1. eksport, chet elga chiqarish (tovar, pul kabilarni); l'exportation des denrées alimentaires chet elga oziq-ovqat mahsulotlarini chiqarish
    2. chetga g‘oya, urf-odat, moda kabilarni eksport qilish.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > exportation

  • 4 marchand

    -ande
    I n. savdogar, do‘kondor, sotuvchi; marchand à la sauvette yoymachi; marchand forain yarmarka sotuvchisi; marchand des quatre-saisons ko‘chalarda sabzavot, meva va ko‘kat sotib yuruvchi odam, ko‘katchi; fam. le marchand de sable est passé bolalarning uyqudan ko‘zlari yumilib ketayapti
    II adj. savdoga oid; bozorga, bozor narxiga oid; denrées marchandes xaridorgir, bozori chaqqon, savdoga chiqariladigan mol, tovar; prix marchand tannarx; valeur marchande bozor bahosi; qualité marchande tovarning oddiy holati; écon. galerie marchande savdo rastalari; marine marchande dengiz savdo sotig‘i.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > marchand

  • 5 raréfaction

    nf. kamayib ketish, kamyob bo‘ lish; la raréfaction des denrées en temps de guerre urush vaqtida oziq-ovqatning kamayib ketishi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > raréfaction

См. также в других словарях:

  • Denrées alimentaires — Nourriture La nourriture, ou l aliment, est un élément d origine animale ou végétale (parfois minérale), consommé par des êtres vivants à des fins énergétiques ou nutritionnelles. On parle alors d alimentation. Les éléments liquides utilisés dans …   Wikipédia en Français

  • denrées agricoles — žemės ūkio produktai statusas Aprobuotas sritis Žemės ūkis, žuvininkystė ir maistas apibrėžtis Augalininkystės, gyvulininkystės, paukštininkystės, žvėrininkystės, bitininkystės, žuvininkystės produktai, užaugintos miško uogos, vaistažolės, grybai …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Sucden (Sucres et denrées) — Sucres et Denrées Sucres et Denrées SA Création 1952 …   Wikipédia en Français

  • Sucres et Denrees — Sucres et Denrées Sucres et Denrées SA Création 1952 …   Wikipédia en Français

  • Sucres et denrées — SA Création 1952 …   Wikipédia en Français

  • Sucres et Denrées — SA Création 1952 Forme juridique SA à Directoire Siège social Paris …   Wikipédia en Français

  • Liste Des Spécialités Régionales De Denrées Alimentaires — Liste des spécialités régionales françaises de denrées alimentaires Sommaire 1 Alsace 1.1 Bas Rhin 1.2 Haut Rhin 2 Aquitaine 2.1 …   Wikipédia en Français

  • Liste des specialites regionales de denrees alimentaires — Liste des spécialités régionales françaises de denrées alimentaires Sommaire 1 Alsace 1.1 Bas Rhin 1.2 Haut Rhin 2 Aquitaine 2.1 …   Wikipédia en Français

  • Liste des spécialités régionales de denrées alimentaires — Liste des spécialités régionales françaises de denrées alimentaires Sommaire 1 Alsace 1.1 Bas Rhin 1.2 Haut Rhin 2 Aquitaine 2.1 …   Wikipédia en Français

  • Loi sur les denrées alimentaires et de première nécessité — Loi sur le tabac (Allemagne) Loi provisoire sur le tabac Titre original Vorlaüfiges Tabakgesetz Abréviation VtabakG Type Loi fédérale (Allemagne) Territoire d’application …   Wikipédia en Français

  • Liste des spécialités régionales françaises de denrées alimentaires — Spécialités régionales françaises Accédez aux différentes listes de Wikipédia concernant les spécialités régionales française. Boissons | Charcuteries | …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»