-
1 dementsprechend
dementsprechend ['de:mʔɛnt'ʃprɛçənt]I adj ona uygunII adv ona göre;sie wurden \dementsprechend behandelt ona göre muamele gördüler -
2 dementsprechend
dementsprechend
to this effect, accordingly. -
3 dementsprechend
dementsprechend adv buna göre, buna uygun olarak -
4 dementsprechend
dementsprechend соотве́тственно э́тому -
5 dementsprechend
'dementsprechend podle toho -
6 dementsprechend
dementsprechend ennek megfelelő, Adv. -en -
7 dementsprechend
dementsprechend -
8 dementsprechend
I Adj. corresponding, präd. as expected; sie machte eine dementsprechende Bemerkung she made an appropriate remark; ich verdiene viel, aber meine Arbeitszeit ist auch dementsprechend but I have to work accordinglyII Adv. accordingly, correspondingly* * *accordingly* * *dem|ent|sprẹ|chend ['deːm|Ent'ʃprɛçnt]1. advcorrespondingly; (= demnach) accordingly; bezahlt commensurately2. adjappropriate; Bemerkung auch apposite (form); Gehalt commensurate; Vertrag on this matterer nennt sich Christ, aber sein Verhalten ist nicht démentsprechend — he says he is a Christian but he does not behave accordingly or correspondingly
* * *dem·ent·spre·chend[ˈde:mʔɛntˈʃprɛçn̩t]I. adj appropriateeine \dementsprechende Bemerkung a remark to that effectein \dementsprechendes Gehalt a commensurate salary formein \dementsprechendes Verhalten fitting conduct no pl, no indef art* * *1.Adjektiv appropriate2.das Wetter war schlecht und die Stimmung dem entsprechend — the weather was bad and the general mood was correspondingly bad or bad too
* * *A. adj corresponding, präd as expected;sie machte eine dementsprechende Bemerkung she made an appropriate remark; ich verdiene viel,aber meine Arbeitszeit ist auch dementsprechend but I have to work accordinglyB. adv accordingly, correspondingly* * *1.Adjektiv appropriate2.das Wetter war schlecht und die Stimmung dem entsprechend — the weather was bad and the general mood was correspondingly bad or bad too
adverbial accordingly; (vor Adjektiven) correspondingly* * *adv.accordingly adv. -
9 dementsprechend
1. 'deːmɛnt'ʃprɛçənt adj 2. 'deːmɛnt'ʃprɛçənt advconforme a eso/conforme a ello, de acuerdo condementsprechend ['de:m?εnt'∫prεçənt]I AdjektivcorrespondienteII Adverbconforme a, por consiguiente; sie wurden dementsprechend behandelt los trataron conforme a lo ocurrido; dementsprechend war sie als Erste zu Hause por consiguiente fue la primera en llegar a casaAdjektiv————————Adverb[handeln] en consecuencia -
10 dementsprechend
dem·ent·spre·chend [ʼde:mʔɛntʼʃprɛçn̩t] adjappropriate;eine \dementsprechende Bemerkung a remark to that effect;ein \dementsprechendes Gehalt a commensurate salary ( form)( demnach) accordingly;sich \dementsprechend äußern to utter words to that effect;\dementsprechend bezahlt werden to be paid commensurately ( form) -
11 dementsprechend
'deːmɛnt'ʃprɛçəntadjconforme, correspondantdementsprechendd71e23ca0e/71e23ca0mentsprẹ chend ['de:m?εnt'∫prεçənt] -
12 dementsprechend
dementsprechend handeln postąpić odpowiednio -
13 dementsprechend
-
14 dementsprechend
dementsprechend motsvarande, överensstämmande med -
15 dementsprechend
-
16 dementsprechend
1. нареч.общ. в соответствии с этим, соответственно тому, соответственно этому2. прил. -
17 dementsprechend
odpowiednio do tego, zgodnie z tym -
18 dementsprechend
démentsprechend adv съобразно с това, следователно.* * *av a съобразно с това; -
19 dementsprechend
adj tome odgovarajući, prema tome, shodno -
20 dementsprechend
adv соответственно этому [тому]
См. также в других словарях:
dementsprechend — Adj. (Mittelstufe) dem vorher Gesagten entsprechend Synonym: demgemäß Beispiele: Die Kleidung kostet zwar viel, hat aber eine dementsprechende Qualität. Er hat mir geraten, zum Arzt zu gehen und ich habe auch dementsprechend gehandelt … Extremes Deutsch
dementsprechend — danach; also; demgemäß; mithin; folglich; deshalb * * * dem|ent|spre|chend 〈Adj.〉 demgemäß, dem angemessen ● eine dementsprechende Tat; dementsprechend handeln * * * dem|ent|spre|chend <Adj.>: dem gerade Gesagten entsprechend; demgemäß:… … Universal-Lexikon
dementsprechend — ↑ demnach. * * * dementsprechend:1.⇨so(1)–2.⇨solch(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
dementsprechend — de̲m·ent·spre·chend Adj; so, wie es logisch aus der vorher erwähnten Situation folgt: Er hatte zu wenig geschlafen und war dementsprechend schlecht gelaunt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
dementsprechend — dem|ent|sprẹ|chend; er war müde und dementsprechend ungehalten; aber eine dem [Gesagten] entsprechende Antwort … Die deutsche Rechtschreibung
Black Metal — Entstehungsphase: 1980er Jahre Herkunftsort: Hauptsächlich Europa Stilistische Vorläufer Thrash Metal Pionierba … Deutsch Wikipedia
Magirus-Deutz — Rechtsform Tochterunternehmen der Klöckner Humboldt Deutz AG Gründung 1949 … Deutsch Wikipedia
Erde, Erdmessung [1] — Erde, Erdmessung (Gradmessung). Nach der heute als gültig betrachteten Hypothese über die Entstehung des Sonnensystems ist die Erde ein Körper, der sich aus einem rotierenden kosmischen Gasball durch Abkühlung und Zusammenziehung allmählich… … Lexikon der gesamten Technik
Asiatische Finanzkrise — Mit Asienkrise wird die Finanz , Währungs und Wirtschaftskrise Ostasiens der Jahre 1997 und 1998 bezeichnet. Sie begann im März 1997 in Thailand und griff auf mehrere asiatische Staaten über, insbesondere auf viele der so genannten Tiger und… … Deutsch Wikipedia
Asiatische Währungskrise — Mit Asienkrise wird die Finanz , Währungs und Wirtschaftskrise Ostasiens der Jahre 1997 und 1998 bezeichnet. Sie begann im März 1997 in Thailand und griff auf mehrere asiatische Staaten über, insbesondere auf viele der so genannten Tiger und… … Deutsch Wikipedia
Asienkrise — Mit Asienkrise wird die Finanz , Währungs und Wirtschaftskrise Ostasiens der Jahre 1997 und 1998 bezeichnet. Sie begann im März 1997 in Thailand und griff auf mehrere asiatische Staaten über, insbesondere auf viele der so genannten Tiger und… … Deutsch Wikipedia
