-
21 дефицитный спрос
demande déficitaire, demande pénuriqueРусско-французский финансово-экономическому словарь > дефицитный спрос
-
22 недостаточный спрос
demande insuffisante, insuffisance de la demandeРусско-французский финансово-экономическому словарь > недостаточный спрос
-
23 неудовлетворённые потребности
demande non satisfaite, demande non couverteРусско-французский финансово-экономическому словарь > неудовлетворённые потребности
-
24 неустойчивый спрос
demande incertaine, demande instableРусско-французский финансово-экономическому словарь > неустойчивый спрос
-
25 ограниченный спрос
demande contrainte, demande limitée; ( на рынке) marché restreintРусско-французский финансово-экономическому словарь > ограниченный спрос
-
26 предполагаемый спрос
demande estimée, demande notionnelleРусско-французский финансово-экономическому словарь > предполагаемый спрос
-
27 снижающийся спрос
demande en déclin, demande en baisseРусско-французский финансово-экономическому словарь > снижающийся спрос
-
28 спрос на кредит
demande de crédit, demande d'argentРусско-французский финансово-экономическому словарь > спрос на кредит
-
29 спрос на рабочую силу
demande de main d'œuvre, besoins en main d'œuvre; ( на неквалифицированную) demande de brasРусско-французский финансово-экономическому словарь > спрос на рабочую силу
-
30 фактический спрос
demande effectve, demande réelleРусско-французский финансово-экономическому словарь > фактический спрос
-
31 заявление о регистрации
demande à fin d'inscription, demande d'immatriculationРусско-французский юридический словарь > заявление о регистрации
-
32 библиографический запрос
библиографический запрос
Информационный запрос на библиографическую информацию.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > библиографический запрос
-
33 запрос пользователя библиотеки
- demande d’un utilisateur
запрос пользователя библиотеки
Требование пользователя библиотеки на предоставление библиотечной услуги.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
- library user’s request
FR
- demande d’un utilisateur
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > запрос пользователя библиотеки
-
34 право подать иск на реституцию
право подать иск на реституцию
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
claim for restitution
A legal remedy in which a person or party may demand or assert the right to be restored to a former or original position prior to loss, damage or injury. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > право подать иск на реституцию
-
35 заказ
demande; commande -
36 встречный иск
demande f reconventionnelle -
37 заявка на выдачу валютной лицензии
demande f d'autorisation de transfert de devisesРусско-французский словарь бизнесмена > заявка на выдачу валютной лицензии
-
38 заявка на кредит
demande f de crédit -
39 заявка на патент
demande f de brevet -
40 заявка на тендер
demande f de participation à un appel d'offres
См. также в других словарях:
demande — [ d(ə)mɑ̃d ] n. f. • 1190; de demander I ♦ 1 ♦ Action de demander, de faire connaître à qqn ce qu on désire obtenir de lui. ⇒ désir, souhait. Faire une demande à qqn. « leur première volonté, leur première demande [...] c est la paix » (Romains) … Encyclopédie Universelle
demandé — demande [ d(ə)mɑ̃d ] n. f. • 1190; de demander I ♦ 1 ♦ Action de demander, de faire connaître à qqn ce qu on désire obtenir de lui. ⇒ désir, souhait. Faire une demande à qqn. « leur première volonté, leur première demande [...] c est la paix »… … Encyclopédie Universelle
demande — DEMANDE. subs. f. Action par laquelle on demande. Votre demande est juste. Il fait tous les jours de nouvelles demandes. J ai satisfait à sa demande. f♛/b] On appelle Demande absolument, La démarche que fait un tiers, pour demander une fille en… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
demande — Demande. s. f. L Action par laquelle on demande. Vostre demande est juste. il fait tous les jours de nouvelles demandes. j ay satisfait à sa demande. on vous a accordé vostre demande. on le va marier, & c est un tel qui a fait la demande. Demande … Dictionnaire de l'Académie française
demandé — demandé, ée (de man dé, dée) part. passé. 1° Dont on a fait la demande. Une place longtemps demandée. Une fille demandée en mariage. 2° Appelé. Le médecin demandé en toute hâte. 3° Exigé. La capacité demandée par la gravité des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
demandé — Demandé, [demand]ée. part … Dictionnaire de l'Académie française
demande — (de man d ) s. f. 1° Action de demander. Une demande fondée. Appuyer une demande. Faire une demande d argent. • C est votre intérêt seul que sa demande touche, CORN. Nicom. II, 3. À la demande générale, tout le monde demandant une certaine … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DEMANDE — s. f. Action de demander. Faire une demande. Faire sa demande par écrit. Appuyer une demande. Rejeter une demande. Être accablé de demandes. Il a fait la demande d une place, d un brevet. Votre demande est juste. Il fait tous les jours de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DEMANDE — n. f. Action de demander. Faire une demande. Faire sa demande par écrit. Appuyer une demande. Rejeter une demande. Votre demande est juste. Demande d’argent. J’ai satisfait à sa demande. à la demande générale. Il se dit également d’un écrit qui… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
demande — I. Demande, f. penac. Est requeste, petition, Postulatum Liu. lib. 23. Ainsi on dit en jugement, La demande de l acteur, Postulatum actoris. Les demandes des Ambassadeurs, Legatorum postulata. Liuius lib. 23. Il se prend quelquefois pour une… … Thresor de la langue françoyse
Demande — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Demande », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) En économie : offre et demande politique… … Wikipédia en Français