-
1 impero
m.1.1) (predominio) господство (n.), владычество (n.); (potere) власть (n.); (supremazia) превосходство (n.)2) (regno) империя (f.)2.•◆
stile impero — стиль ампир -
2 -B512
все лучше и лучше, час от часу не легче:— Sei scoraggiato della pittura?
— Maledetta l'ora in cui mi ci misi.— Di bene in meglio. (R.Bacchelli, «La città degli amanti»)— Ты разочаровался в живописи?— Будь проклят тот час, когда я начал ею заниматься. — Час от часу не легче.— Ti sei anche messo a spiarmi? Di bene in meglio. Che cosa ài veduto?. (B.Cicognani, «La Velia»)
— Так ты еще стал шпионить за мной? Час от часу не легче. Что же ты видел?Inghilterra. —...consiglio che ognuno dei nostri paesi offra, singolarmente, la cittadinanza onoraria al professor Mobel.
Ministro esteri. — Di bene in meglio. (C.Terron, «Avevo più stima dell'idrogeno»)Представитель Англии. —...я полагаю, что каждая из наших стран должна предложить присвоить профессору Мобелу звание почетного гражданина.Министр иностранных дел. — Лучше не придумаешь.(Пример см. тж. - P2168). -
3 -F35
лицом к лицу:Il mio primo incontro faccia a faccia con un censore avvenne in Inghilterra, una decina d'anni fa («Film 1961»).
Моя первая встреча лицом к лицу с цензором имела место лет десять тому назад в Англии.Sapevo che non avrei avuto forza sufficiente per ridiscendere le scale, ritrovarmi faccia a faccia con la portinaia e poi camminare fino alla fermata dell'autobus. (P. Spalletti, «Esame di riparazione»)
Я знал, что у меня не хватит сил спуститься по лестнице, вновь встретиться с консьержкой и дойти до автобусной остановки.(Пример см. тж. -A541; - N379).
См. также в других словарях:
inglese — in·glé·se agg., s.m. e f. FO 1a. agg., dell Inghilterra | agg., s.m. e f., nativo o abitante dell Inghilterra 1b. agg., s.m. e f., estens., impropr., britannico 2. s.m., lingua del gruppo germanico occidentale parlata come lingua nativa in Gran… … Dizionario italiano
inglese — /in glese/ [adattam. del fr. ant. angleis, dall anglosassone anglisc ]. ■ agg. [dell Inghilterra, o (genericam., ma impropriam.) di tutta la Gran Bretagna: il popolo, la lingua i. ] ▶◀ (lett.) albionico, (disus.) anglico. ⇑ britannico, (lett.)… … Enciclopedia Italiana
perdita — pèr·di·ta s.f. FO 1a. il perdere, il non possedere più un bene materiale, un oggetto, del denaro, ecc.: perdita dei propri beni; smarrimento di qualcosa: perdita del portafoglio, perdita dei documenti Contrari: recupero. 1b. l essere privato,… … Dizionario italiano
inglese — {{hw}}{{inglese}}{{/hw}}A agg. ; anche s. m. e f. Dell Inghilterra; correntemente, della Gran Bretagna | Fare l –i, fingere di non capire. B agg. 1 Che concerne l Inghilterra, il suo popolo e i suoi costumi: flemma, eleganza inglese | All –i,… … Enciclopedia di italiano
Gabriele Baldini — (Rome, 1919 – 1969) était un essayiste italien, spécialiste de la littérature anglaise. Sommaire 1 Biographie 2 Choix d œuvres 3 Source … Wikipédia en Français
Gabriele Baldini — (Roma, 1919 1969) fue un ensayista italiano, especialista en literatura inglesa. Hijo de Antonio Baldini, fue profesor de literatura inglesa en la Universidad de Roma. En 1950 se casó con Natalia Ginzburg, viuda de Leone Ginzburg. Su edición en… … Wikipedia Español
devoniano — de·vo·nià·no agg., s.m. TS geol. agg., del Devoniano | s.m., spec. con iniz. maiusc., quarto periodo dell era paleozoica iniziato 400 milioni di anni fa Sinonimi: devonico. {{line}} {{/line}} DATA: 1875. ETIMO: dall ingl. devonian, der. di Devon … Dizionario italiano
settentrionale — set·ten·trio·nà·le agg., s.m. e f. AU 1. agg., che è situato a nord rispetto a un punto di riferimento (abbr. sett., settentr.): la costa settentrionale dell Inghilterra, le regioni settentrionali dell Italia | che proviene da nord: venti… … Dizionario italiano
whig — s.m.inv., agg.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS stor. s.m., partito storico dell Inghilterra, sorto alla fine del XVII secolo come rappresentante degli interessi della borghesia in contrasto con l aristocrazia | agg., relativo a tale partito | agg … Dizionario italiano
Peterborough — This article is about the city in the United Kingdom. For other uses, see Peterborough (disambiguation). Peterborough City and unitary authority … Wikipedia
Thomas Sydenham — Infobox Scientist name = PAGENAME box width = image size =250px caption = PAGENAME birth date = September 10, 1624 birth place = Wynford Eagle, Dorset death date = December 29, 1689 death place = residence = citizenship = nationality = English… … Wikipedia