-
101 within hearing distance
al alcance del oído -
102 орган слуха
ngener. órgano del oìdo -
103 преддверие
с.1) umbral m; limen m (poét.)2) анат. conducto externo, vestíbulo m, atrio mпреддве́рие у́ха — vestíbulo del oído
3) перен. víspera f* * *n1) gener. limen (poét.), umbral, vìspera (чего-л.)2) poet. limen3) anat. atrio, conducto externo, vestìbulo (в ушном лабиринте) -
104 преддверие уха
ngener. vestìbulo del oìdo -
105 ушные болезни
adjgener. enfermedades del oìdo -
106 regalo
m1) пода́рок; дар; подноше́ние2) pred ↑ удово́льствие; наслажде́ниеser un regalo del oído — ласка́ть слух
¡es un regalo! — э́то про́сто пода́рок!; сплошно́е удово́льствие!
3) ↑ ла́комство4) ↑ благополу́чие; дово́льство -
107 заглушающие наушники
rus ушная заглушка (ж), заглушающие наушники (мн)spa orejera (f), coquillas (f pl) antirruido, cubre-orejas (m), cubre-oídos (m), tapones (m pl) protectores del oídoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > заглушающие наушники
-
108 ушная заглушка
rus ушная заглушка (ж), заглушающие наушники (мн)spa orejera (f), coquillas (f pl) antirruido, cubre-orejas (m), cubre-oídos (m), tapones (m pl) protectores del oídoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > ушная заглушка
-
109 coquillas antirruido
spa orejera (f), coquillas (f pl) antirruido, cubre-orejas (m), cubre-oídos (m), tapones (m pl) protectores del oídorus ушная заглушка (ж), заглушающие наушники (мн)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > coquillas antirruido
-
110 cubre-oídos
spa orejera (f), coquillas (f pl) antirruido, cubre-orejas (m), cubre-oídos (m), tapones (m pl) protectores del oídorus ушная заглушка (ж), заглушающие наушники (мн)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > cubre-oídos
-
111 cubre-orejas
spa orejera (f), coquillas (f pl) antirruido, cubre-orejas (m), cubre-oídos (m), tapones (m pl) protectores del oídorus ушная заглушка (ж), заглушающие наушники (мн)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > cubre-orejas
-
112 orejera
spa orejera (f), coquillas (f pl) antirruido, cubre-orejas (m), cubre-oídos (m), tapones (m pl) protectores del oídorus ушная заглушка (ж), заглушающие наушники (мн)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > orejera
-
113 coquillas antirruido
spa orejera (f), coquillas (f pl) antirruido, cubre-orejas (m), cubre-oídos (m), tapones (m pl) protectores del oídodeu Gehörschutzkapseln (f pl), Kapsel-Gehörschützer (m pl), Kopfbügel-Gehörschützer (m pl)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > coquillas antirruido
-
114 cubre-oídos
spa orejera (f), coquillas (f pl) antirruido, cubre-orejas (m), cubre-oídos (m), tapones (m pl) protectores del oídodeu Gehörschutzkapseln (f pl), Kapsel-Gehörschützer (m pl), Kopfbügel-Gehörschützer (m pl)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > cubre-oídos
-
115 cubre-orejas
spa orejera (f), coquillas (f pl) antirruido, cubre-orejas (m), cubre-oídos (m), tapones (m pl) protectores del oídodeu Gehörschutzkapseln (f pl), Kapsel-Gehörschützer (m pl), Kopfbügel-Gehörschützer (m pl)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > cubre-orejas
-
116 orejera
spa orejera (f), coquillas (f pl) antirruido, cubre-orejas (m), cubre-oídos (m), tapones (m pl) protectores del oídodeu Gehörschutzkapseln (f pl), Kapsel-Gehörschützer (m pl), Kopfbügel-Gehörschützer (m pl)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > orejera
-
117 coquillas antirruido
spa orejera (f), coquillas (f pl) antirruido, cubre-orejas (m), cubre-oídos (m), tapones (m pl) protectores del oídoeng earmuffs (pl), muff-type ear protectors (pl)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > coquillas antirruido
-
118 cubre-oídos
spa orejera (f), coquillas (f pl) antirruido, cubre-orejas (m), cubre-oídos (m), tapones (m pl) protectores del oídoeng earmuffs (pl), muff-type ear protectors (pl)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > cubre-oídos
-
119 cubre-orejas
spa orejera (f), coquillas (f pl) antirruido, cubre-orejas (m), cubre-oídos (m), tapones (m pl) protectores del oídoeng earmuffs (pl), muff-type ear protectors (pl)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > cubre-orejas
-
120 orejera
spa orejera (f), coquillas (f pl) antirruido, cubre-orejas (m), cubre-oídos (m), tapones (m pl) protectores del oídoeng earmuffs (pl), muff-type ear protectors (pl)
См. также в других словарях:
El sentido del oído — Saltar a navegación, búsqueda El sentido del oído La obra El sentido del oído forma parte de una serie de cuadros realizados por Jan Brueghel de Velours, conocido como el Viejo, (1568 1625) con la ayuda, al menos en el proyecto iconológico y de… … Wikipedia Español
vestíbulo del oído — m. anat. Cavidad ósea del oído interno de forma oval que contiene el utrículo y el sáculo. Comunica con el caracol, conductos semicirculares, caja del tímpano y conducto auditivo interno. Medical Dictionary. 2011. vestíbu … Diccionario médico
cuidados del oído — Clasificación de intervenciones de enfermería definida como la prevención o minimización de agresiones al oído o a la audición. Véase también clasificación de intervenciones de enfermería. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la… … Diccionario médico
termometría del oído — Registro de la temperatura de la membrana timpánica mediante la detección de la radiación infrarroja procedente de la misma. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Oído — Oído! Corte anatómico del oído externo y medio. Latín auris (?) Sistema Audición … Wikipedia Español
oído — m. anat. Órgano situado a ambos lados de la cabeza que es el responsable de la audición y el equilibrio. Se divide en tres partes: oído externo, medio e interno. El oído externo está constituido por la oreja propiamente dicha, es decir, el… … Diccionario médico
oído — sustantivo masculino 1. Sentido mediante el cual se perciben los sonidos: Algunos animales tienen el sentido del oído más desarrollado que el hombre. A causa de la explosión perdió el oído y está completamente sordo. 2. Área: anatomía Órgano que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
oído — (Del lat. audītus). 1. m. Sentido corporal que permite percibir los sonidos. 2. Aptitud para percibir y reproducir los temas y melodías musicales. Fulano tiene buen oído. 3. Agujero que en la recámara tienen algunas armas de fuego para comunicar… … Diccionario de la lengua española
oído medio — Cavidad timpánica y huesecillos contenidos en una cavidad irregular del hueso temporal. Está separado del oído externo por la membrana timpánica, y del oído interno por la ventana oval. El conducto auditivo transporta … Diccionario médico
oído interno — Compleja estructura interna del oído, que comunica directamente con el nervio acústico y transmite las vibraciones sonoras desde el oído medio. Tiene dos partes: el laberinto óseo y el laberinto membranoso. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería… … Diccionario médico
oído externo — La estructura más externa del oído, formada por el pabellón auricular y por el orificio auditivo externo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico