-
81 defiant rhetoric
СМИ: вызывающая риторика -
82 defiant trespasser
Юридический термин: неповинующийся нарушитель -
83 defiant words
Общая лексика: дерзкие слова -
84 defiant spirit
-
85 defiant de·fi·ant adj
-
86 defiant attitude
-
87 defiant attitude
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > defiant attitude
-
88 defiant manners
-
89 defiant towards smb
English-Russian combinatory dictionary > defiant towards smb
-
90 (a) defiant look
a defiant look/glance вызывающий взгляд -
91 be insolently defiant to
Общая лексика: держаться по отношению (к кому-л.) с вызывающей наглостьюУниверсальный англо-русский словарь > be insolently defiant to
-
92 oppositional defiant disorder
Медицина: вызывающее оппозиционное расстройство (F 91.3 по МКБ-10), оппозиционно-вызывающее расстройство (ОВР)Универсальный англо-русский словарь > oppositional defiant disorder
-
93 to be insolently defiant to (smb.)
Общая лексика: держаться по отношению (к кому-л.) с вызывающей наглостьюУниверсальный англо-русский словарь > to be insolently defiant to (smb.)
-
94 to be insolently defiant to
Общая лексика: (smb.) держаться по отношению (к кому-л.) с вызывающей наглостьюУниверсальный англо-русский словарь > to be insolently defiant to
-
95 be defiant
• uhitella -
96 (a) defiant behaviour
English-Russian combinatory dictionary > (a) defiant behaviour
-
97 desafiante
desafiante adjetivo ‹gesto/palabras› defiant
desafiante adjetivo defiant ' desafiante' also found in these entries: English: challenging - defiant - in-your-face -
98 вызывающий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вызывающий
-
99 stare
steə
1. verb((often with at) to look at with a fixed gaze: They stared at her clothes in amazement; Don't stare - it's rude!)
2. noun(a staring look: a bold stare.)stare vb mirar fijamentetr[steəSMALLr/SMALL]1 mirada fija1 mirar fijamente (at, -), clavar la vista (at, en)■ stop staring at me! ¡deja de mirarme así!■ what are you staring at? ¿qué miras?■ it's rude to stare ¡no mires!, es de mala educación\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto stare into space mirar al vacíoto stare somebody in the face (be obvious) estar delante de las narices de alguien, saltar a la vista 2 (seem certain) estar muy cercato stare somebody out mirar fijamente a alguien hasta que aparte la vistastare n: mirada f fijan.• mirada fija s.f.v.• mirar fijamente v.
I ster, steə(r)intransitive verb mirar ( fijamente)it's rude to stare — es de mala educación quedarse mirando a la gente or clavarle los ojos a la gente
to stare AT somebody/something: we stared at each other nos quedamos mirando; what are you staring at? ¿qué miras?; he stared at her le clavó los ojos, se la quedó mirando de hito en hito (liter); he was staring at the portrait tenía los ojos clavados en el retrato; I stared back at her le sostuve la mirada; she sat staring into space — estaba sentada mirando al vacío
II
[stɛǝ(r)]she gave him a defiant stare — lo miró desafiante or le lanzó una mirada desafiante
1.N mirada f fija2.VTto stare sb out or down — mirar a algn fijamente hasta que aparte la vista
3.don't stare! — ¡no mires tan fijo!
to stare at sth/sb — mirar algo/a algn fijamente, mirar algo/a algn de hito en hito
to stare into the distance, stare into space — estar con la mirada perdida or mirando a las nubes
* * *
I [ster, steə(r)]intransitive verb mirar ( fijamente)it's rude to stare — es de mala educación quedarse mirando a la gente or clavarle los ojos a la gente
to stare AT somebody/something: we stared at each other nos quedamos mirando; what are you staring at? ¿qué miras?; he stared at her le clavó los ojos, se la quedó mirando de hito en hito (liter); he was staring at the portrait tenía los ojos clavados en el retrato; I stared back at her le sostuve la mirada; she sat staring into space — estaba sentada mirando al vacío
II
she gave him a defiant stare — lo miró desafiante or le lanzó una mirada desafiante
-
100 defiance
nounAufsässigkeit, die; (open disobedience) Missachtung, diein defiance of somebody/something — jemandem/einer Sache zum Trotz
* * *(open disobedience; challenging or opposition: He went in defiance of my orders.) der Trotz- academic.ru/19173/defiant">defiant- defiantly* * *de·fi·ance[dɪˈfaɪən(t)s]▪ in \defiance of sb/sth jdm/etw zum Trotz* * *[dI'faɪəns]nTrotz m (of sb jdm gegenüber); (of order, law, death, danger) Missachtung f ( of +gen)in defiance of sb/sth — jdm/etw zum Trotz
his defiance of my orders caused an accident — weil er meine Anordnungen missachtete, gab es einen Unfall
that is in defiance of gravity/logic — das widerspricht den Gesetzen der Schwerkraft/Logik
* * *defiance [dıˈfaıəns] s1. Trotz m, Widerstand m:bid defiance to sb, set sb at defiance jemandem Trotz bieten, jemandem trotzen2. Trotz m, Hohn m:in defiance of sb jemandem zum Trotz oder Hohn;bid defiance to common sense dem gesunden Menschenverstand Hohn sprechen3. Herausforderung f* * *nounAufsässigkeit, die; (open disobedience) Missachtung, diein defiance of somebody/something — jemandem/einer Sache zum Trotz
* * *n.Herausforderung f.
См. также в других словарях:
défiant — défiant, iante [ defjɑ̃, jɑ̃t ] adj. • XVIe; de se défier ♦ Qui est porté à se défier d autrui. ⇒ circonspect, méfiant, soupçonneux. « C est d ailleurs le propre de l amour de nous rendre à la fois plus défiants et plus crédules » (Proust).… … Encyclopédie Universelle
Defiant — may refer to: In the Star Trek universe: USS Defiant, a starship in Star Trek: Deep Space Nine and in the film Star Trek: First Contact USS Defiant (NCC 1764), a starship in the original Star Trek series and in Star Trek: Enterprise Defiant class … Wikipedia
défiant — défiant, ante (dé fi an, an t ) adj. Qui a de la défiance. Un homme défiant. • Insensé [Pygmalion] qui ne voit pas que sa cruauté le fera périr ; quelqu un de ses domestiques, aussi défiant que lui, se hâtera de délivrer le monde de ce monstre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Defiant — De*fi ant, a. [Cf. F. d[ e]fiant, p. pr. of d[ e]fier. See {Defy}.] Full of defiance; bold; insolent; as, a defiant spirit or act. [1913 Webster] In attitude stern and defiant. Longfellow. {De*fi ant*ly}, adv. {De*fi ant*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
défiant — DÉFIANT, ANTE. adj. Soupçonneux, qui craint toujours qu on ne le trompe. C est un homme défiant, une femme fort défiante … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
defiant — 1837, from Fr. défiant, prp. of défier (see DEFY (Cf. defy)). Related: Defiantly … Etymology dictionary
defiant — [dē fī′ent, di fī′ənt] adj. [Fr défiant, prp. of défier] full of defiance; openly and boldly resisting defiantly adv … English World dictionary
Defiant — (spr. Defiang), mißtrauisch; Defiance (spr. Defiangs), Mißtrauen, s. Defiiren … Pierer's Universal-Lexikon
defiant — index brazen, contemptuous, contumacious, disobedient, disorderly, impertinent (insolent), indomitable … Law dictionary
defiant — [adj] disobedient, disregardful aggressive, audacious, bold, challenging, contumacious, daring, gutsy*, insolent, insubmissive, insubordinate, mutinous, obstinate, provocative, rebellious, recalcitrant, reckless, refractory, resistant, resistive … New thesaurus
defiant — ► ADJECTIVE ▪ showing defiance. DERIVATIVES defiantly adverb … English terms dictionary