Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

(deep)+valley

  • 1 canyon

    ['kænjən]
    (a deep valley between high steep banks, usually containing a river: the Grand Canyon.) desfiladeiro
    * * *
    can.yon
    [k'ænjən] n Amer canhão: garganta sinuosa e profunda, cavada por curso d’água.

    English-Portuguese dictionary > canyon

  • 2 canyon

    ['kænjən]
    (a deep valley between high steep banks, usually containing a river: the Grand Canyon.) desfiladeiro

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > canyon

  • 3 gorge

    [ɡo:‹] 1. noun
    (a deep narrow valley: A river ran along the bottom of the gorge.) desfiladeiro
    2. verb
    (to eat greedily until one is full: He gorged himself on fruit at the party.) empanturrar-se
    * * *
    [gɔ:dʒ] n 1 Anat garganta, goela. 2 refeição pesada, o engolido. 3 ato de devorar, empanzinamento. 4 isca de pescar. 5 desfiladeiro, vale estreito, garganta. 6 massa que obstrui uma passagem estreita. 7 fortificação, gola • vi+vt 1 engolir, devorar. 2 to gorge oneself fartar-se. my gorge rises at meu estômago se vira.

    English-Portuguese dictionary > gorge

  • 4 hollow

    ['holəu] 1. adjective
    1) (having an empty space in it: a hollow tree; Bottles, pipes and tubes are hollow.) oco
    2) ((of a sound) strangely deep, as if made in something hollow: a hollow voice.) cavo
    2. noun
    1) (something hollow: hollows in her cheeks.) covinha
    2) (a small valley; a dip in the ground: You can't see the farm from here because it's in a hollow.) vale
    - beat hollow
    - hollow out
    * * *
    hol.low
    [h'ɔlou] n 1 concavidade, buraco. 2 espaço vazio. 3 vale. 4 cavidade, depressão. • vt tornar oco ou côncavo. • adj 1 oco, vazio. 2 côncavo. 3 profundo. 4 irreal, insincero. 5 sem valor. 6 pouco sonoro. the hollow of the hand a concha da mão.

    English-Portuguese dictionary > hollow

  • 5 ravine

    [rə'vi:n]
    (a deep narrow valley.) ravina
    * * *
    ra.vine
    [rəv'i:n] n desfiladeiro, garganta, barranco, ribanceira, ravina.

    English-Portuguese dictionary > ravine

  • 6 gorge

    [ɡo:‹] 1. noun
    (a deep narrow valley: A river ran along the bottom of the gorge.) desfiladeiro
    2. verb
    (to eat greedily until one is full: He gorged himself on fruit at the party.) empanturrar(-se)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > gorge

  • 7 hollow

    ['holəu] 1. adjective
    1) (having an empty space in it: a hollow tree; Bottles, pipes and tubes are hollow.) oco
    2) ((of a sound) strangely deep, as if made in something hollow: a hollow voice.) cavernoso
    2. noun
    1) (something hollow: hollows in her cheeks.) buraco, cova, covinha
    2) (a small valley; a dip in the ground: You can't see the farm from here because it's in a hollow.) vale
    - beat hollow - hollow out

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > hollow

  • 8 ravine

    [rə'vi:n]
    (a deep narrow valley.) ravina

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > ravine

См. также в других словарях:

  • Deep Valley — Directed by Jean Negulesco Produced by Henry Blanke …   Wikipedia

  • Deep Valley, Minnesota — is a fictional town in the United States that serves as the setting for the Betsy Tacy juvenile literature series by Maud Hart Lovelace. The town is based on the author s actual hometown of Mankato, Minnesota, and many locations described… …   Wikipedia

  • Deep — (d[=e]p), a. [Compar. {Deeper} (d[=e]p [ e]r); superl. {Deepest} (d[=e]p [e^]st).] [OE. dep, deop, AS. de[ o]p; akin to D. diep, G. tief, Icel. dj[=u]pr, Sw. diup, Dan. dyb, Goth. diups; fr. the root of E. dip, dive. See {Dip}, {Dive}.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Deep mourning — Deep Deep (d[=e]p), a. [Compar. {Deeper} (d[=e]p [ e]r); superl. {Deepest} (d[=e]p [e^]st).] [OE. dep, deop, AS. de[ o]p; akin to D. diep, G. tief, Icel. dj[=u]pr, Sw. diup, Dan. dyb, Goth. diups; fr. the root of E. dip, dive. See {Dip}, {Dive}.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Deep Creek (Victoria) — For other geographic features called Deep Creek, see Deep Creek (disambiguation). Deep Creek River Name origin: Descriptive …   Wikipedia

  • deep — deepness, n. /deep/, adj. deeper, deepest, n., adv., deeper, deepest. adj. 1. extending far down from the top or surface: a deep well; a deep valley. 2. extending far in or back from the front or from an edge, surface, opening, etc., considered… …   Universalium

  • Deep Springs Valley — is a high desert valley in the Inyo White Mountains of Inyo County, California. It is east of the Owens Valley and the Sierra Nevada mountain range, and south of Fish Lake Valley, Nevada, near the California Nevada state border. California State… …   Wikipedia

  • Deep River, Ontario — Deep River   Town   Town Hall in Deep River …   Wikipedia

  • Deep Springs, California — Deep Springs   Unincorporated community   …   Wikipedia

  • Deep South Wrestling — Acronym DSW Founded 1986; 2005 Style American Wrestling Headquarters …   Wikipedia

  • Deep River, Connecticut —   Town   Seal …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»