-
1 dedos anillados de brillantes
• prsty ozdobené briliantovými prsteny -
2 dedos palmeados
• zool. prsty s plovací blánou -
3 a dedos
• namáhavě• opatrně• pozorně• těžce -
4 a dos dedos de u.c.
• kousek od čeho• na krok od čeho• pár kroků od čeho -
5 bailar los dedos
• roztančit prsty (po klávesách) -
6 chicotear los dedos
• Am lusknout prsty -
7 chuparse los dedos de gusto
• olizovat se• olíznout všech deset• poslouchat s potěšením -
8 coger los dedos a u.p.
• přiskřípnout komu prsty -
9 comerse los dedos por u.c.
• moci se utlouct pro co• olíznout si prsty po čem -
10 como para chuparse los dedos
• skvěle• skvělý -
11 con dos dedos de frente
• trošku přitroublý -
12 contar con los dedos de una mano
• spočítat na prstech jedné rukyDiccionario español-checo > contar con los dedos de una mano
-
13 contar por los dedos
• počítat na prstech• vypočítat si na prstech -
14 de chuparse los dedos
• k nakousnutí (o děvčeti aj.)• moc fajn• prímový -
15 dejar a dos dedos de la verdad
• skoro říct pravdu• říct skoro pravdu -
16 dejarse coger los dedos
• nechat si šlápnout na prsty -
17 estar a dos dedos de la muerte
• být v nebezpečí smrti• být v smrtelném nebezpečí• mít smrt na jazyku -
18 ganar a dedos
• jít krůček za krůčkem (v čem) -
19 ha costado cinco dedos y la garra
• je to za pět prstůDiccionario español-checo > ha costado cinco dedos y la garra
-
20 hacer dedos
• cvičit prsty• psát na stroji• rozhýbat prsty
См. также в других словарях:
dedos en palillo de tambor — engrosamiento anormal de las falanges distales, generalmente asociado a enfermedad cardíaca cianótica o a enfermedad pulmonar crónica avanzada, aunque en ocasiones se observa en cirrosis biliar, colitis, disentería crónica y en tirotoxicosis. Los … Diccionario médico
dedos de palmípedo — anormalidad en la que los dedos están unidos por unas membranas que les confieren aspecto palmeado. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
Dedos de plata — Celosia (C) … EthnoBotanical Dictionary
Seguimiento de dedos — En el campo de la tecnología y el procesado de la imagen el seguimiento de dedos es una técnica de alta resolución utilizada para conocer cual ha sido el posicionamiento consecutivo de los dedos de un usuario y poder representar así objetos en 3D … Wikipedia Español
Contar con los dedos — Evolución del 2 y el 3 desde la … Wikipedia Español
Nucleasas con dedos de zinc — Las nucleasas con dedos de zinc (ZFN, del inglés zinc finger nucleases) son enzimas de restricción artificiales creadas a partir de la fusión del dominio dedo de zinc de unión al ADN con un dominio de ruptura de ADN. Los dedos de zinc pueden ser… … Wikipedia Español
Flexor común profundo de los dedos de la mano — Saltar a navegación, búsqueda Vista ventral (anterior) de los músculos profundos del antebrazo. El flexor común profundo es visible en azul. En anatomía humana, el músculo flexor común profundo de los dedos es un músculo del antebrazo que… … Wikipedia Español
Cruzo los dedos — Studio album by Lucía Pérez Released 12 April 2011 … Wikipedia
Músculo flexor común profundo de los dedos de la mano — Vista ventral (anterior) de los músculos profundos del antebrazo. El flexor común profundo es visible en azul. En anatomía humana, el músculo flexor común profundo de los dedos es un músculo del antebrazo que flexiona los dedos. Se inserta en la… … Wikipedia Español
Dos Dedos Mis Amigos — Studio album by Pop Will Eat Itself Released 19 September 1994 … Wikipedia
Músculo flexor común de los dedos de los pies — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español