-
1 decoration
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > decoration
-
2 decoration
Dictionary of Engineering, architecture and construction > decoration
-
3 decoration
decoration [‚dekəˈreɪ∫ən]* * *[ˌdekə'reɪʃn]1) ( object) décoration fto put up/take down decorations — mettre/enlever les décorations
2) ( trimming on clothes)3) ( act or result) ( for festivities) décoration f; ( by painter) travaux mpl de décoration4) Military décoration f -
4 decoration
decoration [‚dekə'reɪʃən]∎ interior decoration décoration f intérieure(b) (ornament → for house, street, cake, tree) décoration f; (→ for dress, hat) garniture f, ornements mpl►► Decoration Day = fête nationale américaine en souvenir des soldats morts à la guerre, appelée aussi "Memorial Day" (dernier lundi de mai) -
5 decoration
1 ( for festivities) décoration f ; ( on garment) ornement m ; to put up/take down decorations mettre/enlever les décorations ;2 ( act or result) ( for festivities) décoration f ; ( by painter) travaux mpl de décoration ; he helped us with the decoration of the study il nous a aidés à refaire les peintures dans le bureau ; the fireplace is only for decoration la cheminée est purement ornementale ;3 Mil décoration f. -
6 decoration
1) (something used to decorate: Christmas decorations.) décoration2) (the act of decorating: The decoration of the house will be a long job.) décoration -
7 floral decoration
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > floral decoration
-
8 cake decoration
-
9 interior decoration
-
10 interior decoration
(the art and process of designing, decorating, furnishing etc the insides of houses, offices etc.) décoration (d'intérieurs) -
11 running foliage decoration
rinceaux mDictionary of Engineering, architecture and construction > running foliage decoration
-
12 interior design
English-French architecture and construction dictionary > interior design
-
13 decorating
decorating ['dekəreɪtɪŋ](a) (of house, room) décoration f;∎ to do the decorating faire les travaux (de décoration);∎ British painting and decorating peinture f et décoration f -
14 distinguished
distinguished [dɪ'stɪŋgwɪʃt](b) (refined → manners, voice) distingué;∎ to look distinguished avoir l'air distingué;∎ distinguished-looking distingué;►► Military Distinguished Flying Cross = distinction honorifique des armées de l'air américaine et britannique;Military Distinguished Flying Medal = médaille des armées de l'air américaine et britannique;Un panorama unique de l'anglais et du français > distinguished
-
15 decor
-
16 decorate
decorate [ˈdekəreɪt]b. [+ soldier] décorer( = paint) peindre (et tapisser)━━━━━━━━━━━━━━━━━‼|/b] In the DIY sense [b]to decorate is not translated by décorer.* * *['dekəreɪt] 1.transitive verb2) ( paint and paper) gen refaire; ( paint only) peindre; ( paper only) tapisser2.to decorate the kitchen — ( with paint) refaire les peintures dans la cuisine; ( with paper) tapisser la cuisine
intransitive verb ( in house) faire des travaux de décoration -
17 decorating
-
18 interior
interior [ɪnˈtɪərɪər]1. adjective2. noun• Secretary/Department of the Interior (US) ministre/ministère de l'Environnement chargé des Parcs nationaux3. compounds* * *[ɪn'tɪərɪə(r)] 1.1) ( inside) intérieur ma Vermeer interior — Art une scène d'intérieur de Vermeer
2) (of country, continent) intérieur m2.Secretary/Department of the Interior — US Politics ministre m/ministère m de l'Intérieur
1) [wall, paintwork] intérieur2) Cinema, Television [shot] en intérieur; [scene] d'intérieur3) ( inner) [motive, impulse] intérieur -
19 stencil
stencil [ˈstensl]1. noun[+ lettering, name] peindre au pochoir* * *['stensɪl] 1.1) ( card) pochoir m2) ( pattern) dessin m au pochoir2.transitive verb décorer [quelque chose] au pochoir [fabric, surface] -
20 décor
['deiko:, ]( American[) dei'ko:r](the decoration of a room etc and the arrangement of the objects in it: It was a comfortable room but I didn't like the décor.) décoration (intérieure)
См. также в других словарях:
décoration — [ dekɔrasjɔ̃ ] n. f. • 1463; « honneur » 1393; bas lat. decoratio, de decorare → décorer 1 ♦ Action, art de décorer. ⇒ embellissement, ornementation. Décoration intérieure. L ensemblier qui a effectué la décoration de son appartement. Abrév. fam … Encyclopédie Universelle
Decoration — Décoration Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Une décoration est une distinction honorifique remise par un État à une personne physique ou morale (par exemple une ville, une unité militaire … Wikipédia en Français
Décoration — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Une décoration est une distinction honorifique remise par un État à une personne physique ou morale (par exemple une ville, une unité militaire, un bateau … Wikipédia en Français
décoration — DÉCORATION. s. f. Embellissement, ornement. Il se dit principalement Des ornemens d Architecture, de Peinture et de Sculpture. Faire plusieurs ouvrages pour la décoration de la Ville. Il a laissé tant par testament pour la décoration de l Église … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
decoration — Decoration. s. f. Embellissement, ornement, Decoration de theatre changer de decoration. on a fait plusieurs ouvrages pour la decoration de la ville. il a laissé tant par testament pour la decoration de l Eglise … Dictionnaire de l'Académie française
Decoration — may refer to: Decorative arts, the craft of a house painter and decorator. An object or act intended to increase beauty of a person, room, etc. An object, such as a medal or an order, that is awarded to honor the recipient ostentatiously: see… … Wikipedia
decoration — [n1] beautification, embellishment adornment, beautifying, bedecking, bedizenment, designing, elaboration, enhancement, enrichment, festooning, flounce, flourish, frill, furbelow, garnish, garnishing, illumination, improvement, ornament,… … New thesaurus
decoration — dec o*ra tion (d[e^]k [ o]*r[=a] sh[u^]n), n. [LL. decoratio: cf. F. d[ e]coration.] 1. The act of adorning, embellishing, or honoring; ornamentation. [1913 Webster] 2. That which adorns, enriches, or beautifies; something added by way of… … The Collaborative International Dictionary of English
decoration — [dek΄ə rā′shən] n. [ME decoracioun < OFr decoration < ML decoratio] 1. the act of decorating 2. anything used for decorating; ornament 3. a medal, badge, or similar token of honor … English World dictionary
Decoratĭon — (v. lat.), 1) Verzierung, Ausschmückung eines Gegenstandes, um demselben ein gefälligeres Ansehen zu geben; 2) bes. die Verzierung des Theaters durch die Malerkunst (Decorationsmalerei), wodurch die Zuschauer an den Ort versetzt werden, wo das… … Pierer's Universal-Lexikon
Decoration — Decoration, im Allgemeinen jede Verzierung und Ausschmückung, um irgend einem Gegenstande ein gefälligeres Ansehen zu geben. Nirgends beurkundet sich ein guter, gebildeter Geschmack mehr, als bei der Anwendung von Verzierungen, und er wird immer… … Damen Conversations Lexikon