-
81 ohne Deckung verkaufte Wertpapier
Business german-english dictionary > ohne Deckung verkaufte Wertpapier
-
82 ohne kapitalmäßige Deckung spekulieren
ohne kapitalmäßige Deckung spekulieren
to overtradeBusiness german-english dictionary > ohne kapitalmäßige Deckung spekulieren
-
83 sehr knappe Deckung
-
84 sofortige Auskunft über Deckung erbeten
Business german-english dictionary > sofortige Auskunft über Deckung erbeten
-
85 voll zur Deckung des Gemeinkostenanteils beitragen
voll zur Deckung des Gemeinkostenanteils beitragen
to absorb its full share of overheadsBusiness german-english dictionary > voll zur Deckung des Gemeinkostenanteils beitragen
-
86 vorgeschriebene Deckung
vorgeschriebene Deckung
requisite coverBusiness german-english dictionary > vorgeschriebene Deckung
-
87 völlig ungenügende Deckung
Business german-english dictionary > völlig ungenügende Deckung
-
88 weitere (zusätzliche) Deckung
weitere (zusätzliche) Deckung
additional cover, surplus reserve (US), (Makler) additional margin (US)Business german-english dictionary > weitere (zusätzliche) Deckung
-
89 zur Deckung der Kosten
zur Deckung der Kosten
to cover the cost, in order to cover our expenses -
90 zur Deckung der Kosten beisteuern
zur Deckung der Kosten beisteuern
to contribute towards the expensesBusiness german-english dictionary > zur Deckung der Kosten beisteuern
-
91 zur Deckung der Kosten beitragen
zur Deckung der Kosten beitragen
to contribute towards the expensesBusiness german-english dictionary > zur Deckung der Kosten beitragen
-
92 zur Deckung unserer Kosten
zur Deckung unserer Kosten
to cover our expensesBusiness german-english dictionary > zur Deckung unserer Kosten
-
93 zur Deckung verwendet
zur Deckung verwendet
used as cover -
94 zur Deckung vorhandene Mittel
zur Deckung vorhandene Mittel
coverageBusiness german-english dictionary > zur Deckung vorhandene Mittel
-
95 ausreichende Deckung
die ausreichende Deckungsufficient funding -
96 zur Deckung bringen
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > zur Deckung bringen
-
97 Beginn der Deckung
-
98 Dauer der provisorischen Deckung
Business german-english dictionary > Dauer der provisorischen Deckung
-
99 D&O-Deckung
D&O-Deckung f VERSICH D&O cover (Manager-Haftpflichtversicherung, directors’ and officers’ liability insurance) -
100 rückwirkende Deckung
См. также в других словарях:
Deckung — Deckung, 1) Substantiv von Decken, s.d.; 2) (Kriegsw.), was gegen das feindliche Feuer, od.[786] auch gegen den feindlichen Angriff schützt, wie Erdaufwürfe, Brust u. Schulterwehren, Mauern, bombenfeste Räume, Flüsse, Sümpfe, steile… … Pierer's Universal-Lexikon
Deckung — Deckung, s. Bedeckung (in den Nachträgen) … Pierer's Universal-Lexikon
Deckung [1] — Deckung (franz. Couverture, Provision), im Handgl alles, was jemandem, der zum Vorteil eines andern eine Vermögensleistung gemacht hat oder machen soll, Sicherheit für den Ersatz des von ihm Aufgeopferten (D. als Sicherheit) oder diesen Ersatz… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Deckung [2] — Deckung, im Kriegswesen alles, was gegen Gewehr und Geschützfeuer (wirkliche D.), gegen Sicht (Maske) und feindliche Angriffe durch unzugängliches Gelände (tote D.) schützt. Gegen feindliches Feuer sichern auf dem Gefechtsfeld natürliche… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Deckung — Deckung, militärisch, Schutz gegen den Feind; sie kann sehr verschiedener Art sein, so D. durch die eigene Waffe, das Auslegen zum Pariren oder Hieb; ferner D. im Terrain, durch Hecken, Bäume, Erderhöhungen etc., sowohl für Einzelne als ganze… … Herders Conversations-Lexikon
Deckung — Decken * * * Dẹ|ckung 〈f. 20; meist unz.〉 1. deckende Schicht (Dach) 2. 〈Bankw.〉 Sicherheit für eine Forderung 3. 〈Sp.〉 Bewachung der Gegner im Mannschaftsspiel, Verteidigung 4. 〈Mil.〉 Schutz vor feindl. Feuer od. gegen Sicht ● die Deckung des… … Universal-Lexikon
Deckung — Dẹ·ckung die; , en; meist Sg; 1 der Schutz, den man sucht, um nicht gesehen oder von Schüssen o.Ä. getroffen zu werden <irgendwo Deckung suchen, in Deckung gehen; aus der Deckung (hervor)kommen>: hinter einem Felsen vor Schüssen Deckung… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Deckung — Der Ausdruck Deckung bezeichnet einen Begriff aus dem Druckwesen, siehe Deckung (Druckwesen) eine Kennzahl in der Botanik, siehe Deckungsgrad das Vorhandensein einer notwendigen Menge, siehe Bedarfsdeckung im Tierbereich das Zusammenbringen von… … Deutsch Wikipedia
Deckung — die Deckung, en (Mittelstufe) eine vor Gefahr schützende Position , das Schützen einer anderen Person Beispiel: Die Polizisten haben ihm Deckung gegeben. Kollokation: in Deckung gehen die Deckung, en (Aufbaustufe) Befriedigung von jmds.… … Extremes Deutsch
Deckung — 1. Abdeckung, Abschirmung, Bedeckung, deckende Schicht, Schutz. 2. a) Absicherung, Bewachung, Schutz, Sicherheit, Sicherung; (geh.): Beschirmung; (Militär): Abschirmung. b) Geheimhaltung, Unterschlagung, Verheimlichung, Vertuschung, Vorenthaltung … Das Wörterbuch der Synonyme
Deckung — I. Geld und Währungspolitik:Bereithaltung von Mitteln seitens der ⇡ Notenbank zur Notendeckung, d.h. zur jederzeitigen Einlösung zurückströmender Banknoten. Um der Notenbank die Möglichkeit konjunkturpolitischer Einflussnahme zu geben, wurden… … Lexikon der Economics