-
1 vache
Табуированная лексика: гомосексуалист (от фр. "корова") -
2 Vache, Île à
-
3 vache sole leather
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > vache sole leather
-
4 a la vache
Табуированная лексика: позиция мужчина сзади, позиция полового сношения "мужчина сзади" (см. dog fashion; от фр. "по-коровьи") -
5 3764
1. LAT Onthophagus vacca Linnaeus2. RUS калоед-корова m3. ENG —4. DEU Kuh-Kotkäfer m5. FRA vache-bousier f onthophage m vache -
6 eave
свес крыши
Наружная нижняя полоса ската крыши, выступающая за пределы внешнего контура стены или карниза здания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > eave
-
7 boxfish, diaphanous
—2. RUS многошипый рогатый кузовок m3. ENG spiny [diaphanous] boxfish, many-spined cowfish4. DEU —5. FRA poisson m vacheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > boxfish, diaphanous
-
8 boxfish, spiny
—1. LAT Capropigia unistriata Kaup2. RUS однополосая капропигия f3. ENG spiny boxfish4. DEU —5. FRA —1. LAT Kentrocapros aculeatus (Houttoyn)2. RUS колючий кентрокапрос m3. ENG trunkfish, pointed [spiny] boxfish, spool-puffer4. DEU —5. FRA —2. RUS многошипый рогатый кузовок m3. ENG spiny [diaphanous] boxfish, many-spined cowfish4. DEU —5. FRA poisson m vache1. LAT Chilomycterus schoepfi (Walbaum)2. RUS американский хиломикт m, рыба-ёж f3. ENG striped burrfish, balloonfish, spiny boxfish, rabbitfish, oysterfish4. DEU Gestreifter Igelfisch m5. FRA atinga m barioléDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > boxfish, spiny
-
9 cowfish, many-spined
—2. RUS многошипый рогатый кузовок m3. ENG spiny [diaphanous] boxfish, many-spined cowfish4. DEU —5. FRA poisson m vacheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > cowfish, many-spined
-
10 shark, big-eyed six-gilled
—2. RUS большеглазая шестижаберная акула f3. ENG big-eyed six-gilled shark4. DEU —5. FRA requin m vacheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > shark, big-eyed six-gilled
-
11 sea horse
1. LAT Odobenus rosmarus Linnaeus2. RUS морж m3. ENG walrus, sea horse4. DEU (gemeines) Walroß n, Polarmeer-Walroß n5. FRA morse m, cheval m marin, vache f marine -
12 walrus
1. LAT Odobenus rosmarus Linnaeus2. RUS морж m3. ENG walrus, sea horse4. DEU (gemeines) Walroß n, Polarmeer-Walroß n5. FRA morse m, cheval m marin, vache f marine -
13 11164
2. RUS многошипый рогатый кузовок m3. ENG spiny [diaphanous] boxfish, many-spined cowfish4. DEU —5. FRA poisson m vache -
14 119
2. RUS большеглазая шестижаберная акула f3. ENG big-eyed six-gilled shark4. DEU —5. FRA requin m vache -
15 2649
1. LAT Odobenus rosmarus Linnaeus2. RUS морж m3. ENG walrus, sea horse4. DEU (gemeines) Walroß n, Polarmeer-Walroß n5. FRA morse m, cheval m marin, vache f marine -
16 cow
корова
Телившаяся самка крупного рогатого скота.
[ ГОСТ 16020-70]
корова
Самка крупного рогатого скота после отела
[ ГОСТ 27773-88]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cow
См. также в других словарях:
vache — [ vaʃ ] n. f. • fin XIe; lat. vacca 1 ♦ Femelle du taureau. Mamelles (⇒ 1. pis) , écusson d une vache. Bouse de vache. La vache meugle, beugle. Jeune vache. ⇒ génisse, taure. Petit de la vache. ⇒ veau. Vache qui met bas son veau (⇒ vêler) . Les… … Encyclopédie Universelle
vache — VACHE. s. f. La femelle du Taureau. Vache blanche. vache noire. vache grasse. vache maigre. traire les vaches. mener les vaches paistre. mener les vaches aux champs. estable à vaches. lait de vache. queüe de vache. On appelle aussi, Vache, La… … Dictionnaire de l'Académie française
VACHÉ (J.) — VACHÉ JACQUES (1896 1919) Comme Arthur Cravan, Jacques Vaché a à peine eu le temps de connaître le surréalisme; sa production littéraire est remarquable par la qualité, mais infime par la quantité, et pourtant il est l’un des personnages clés du… … Encyclopédie Universelle
Vache sacree — Vache sacrée Vache sacrée indienne Les Aryens pasteurs de l Inde antique vénéraient déjà la vache. Krishna était la huitième incarnation de Vishnou ; incarné en gardien de vaches et vénéré comme Gopal le vacher). Les puranas (textes sacrés… … Wikipédia en Français
vache — Vache, Vacca, Bos. Vache sterile, Taura. Vache laictiere, Vache à laict, Bos lactaria. Columel. Vache pleine, Horda hordae. Vache qui a vellé. Vacca foeta. Jeune vache, Vitula, Bucula, Iuuenca. De vache, Vaccinus. Laict de vache, Lac bubulum.… … Thresor de la langue françoyse
Vaché — ist der Name von Allan Vaché (* 1953) US amerikanischer Jazz Klarinettist Jacques Vaché (1896–1919), französischer Mitbegründer des Dadaismus Warren Vaché (* 1951), amerikanischer Jazzmusiker Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
Vache Sharafyan — ( hy. Վաչե Շարաֆյան), born in (February 11, 1966) in Yerevan, Armenia. He graduated with distinction from the Composition Department of Yerevan State Musical Conservatory in 1990. In 1992, he received post graduate education in composition as… … Wikipedia
Vache à lait — ● Vache à lait vache consacrée principalement à la production de lait ; personne que l on considère sous le seul point de vue de l argent qu elle donne ou prête (familier) … Encyclopédie Universelle
Vache of Kakheti — Vache ( ka. ვაჩე) (died in 839) was a prince and chorepiscopus of Kakheti in eastern Georgia from 827 to 839. He came of the Kvabulidze clan and was installed by the Gardabanian community after the death of his predecessor Grigol. He was… … Wikipedia
Vache de blues — est un festival de blues fondé par Patrick Guyot, alias Big Bill King des groupes Los Nullos et Vecchi e Brutti, qui ne verra pas son rêve se réaliser. Les deux premières éditions (2001 et 2002) ont lieu sur un pré dans la petite commune de Xivry … Wikipédia en Français
Vache [1] — Vache (fr. spr. Wasch), 1) Kuh; 2) viereckige u. nicht hohe, meist gekrümmte lederne Aufschnallkiste auf die Decke eines Reisewagens … Pierer's Universal-Lexikon