-
61 vacaciones
vacacions, vacances -
62 tomarse unos días de vacaciones
(v.) = take + time off, take + time out, take + time off workEx. One of the senior librarians took time off without permission and refuses to discuss it = Uno de los bibliotecarios de rango superior se tomó unas vacaciones sin permiso y se niega a hablar de ello.Ex. It is therefore important that a manager takes time out to improve communication weaknesses.Ex. The law automatically gives you rights to take time off work in certain circumstances.* * *(v.) = take + time off, take + time out, take + time off workEx: One of the senior librarians took time off without permission and refuses to discuss it = Uno de los bibliotecarios de rango superior se tomó unas vacaciones sin permiso y se niega a hablar de ello.
Ex: It is therefore important that a manager takes time out to improve communication weaknesses.Ex: The law automatically gives you rights to take time off work in certain circumstances.Spanish-English dictionary > tomarse unos días de vacaciones
-
63 ciudad de vacaciones
ciudad de vacacionesFeriensiedlung -
64 cuando pasen las vacaciones...
cuando pasen las vacaciones...nach den Ferien... -
65 estar de vacaciones
estar de vacacionesim Urlaub sein -
66 interrumpir las vacaciones
interrumpir las vacaciones(por unos días) den Urlaub unterbrechen -
67 irse de vacaciones a Tenerife
irse de vacaciones a Tenerifeauf Teneriffa Urlaub machen -
68 irse de vacaciones sobre el 20
irse de vacaciones sobre el 20(so) um den 20. (herum) in Urlaub fahren -
69 me encajó todas sus vacaciones
me encajó todas sus vacacionesich musste die Schilderung seines/ihres gesamten Urlaubes über mich ergehen lassen -
70 me voy de vacaciones ¿y tu trabajo?
me voy de vacaciones ¿y tu trabajo?ich mache Urlaub - und was ist mit deiner Arbeit?Diccionario Español-Alemán > me voy de vacaciones ¿y tu trabajo?
-
71 no voy de vacaciones, que no me roben
no voy de vacaciones, que no me robenim Urlaub werde ich immer bestohlenDiccionario Español-Alemán > no voy de vacaciones, que no me roben
-
72 nuestras vacaciones se aguaron
nuestras vacaciones se aguaronunsere Ferien waren total verregnet -
73 tengo ganas de irme de vacaciones
tengo ganas de irme de vacacionesich möchte gerne Urlaub machenDiccionario Español-Alemán > tengo ganas de irme de vacaciones
-
74 tomarse unas vacaciones
tomarse unas vacacionessich dativo ein paar Tage Urlaub nehmen -
75 estar de vacaciones
to be on holiday* * *(v.) = be on vacation, be off on vacationEx. Library use declines during the June-October period when examinations have finished and the students are on vacation.Ex. I have been off on vacation and just got back.* * *(v.) = be on vacation, be off on vacationEx: Library use declines during the June-October period when examinations have finished and the students are on vacation.
Ex: I have been off on vacation and just got back. -
76 irse de vacaciones
to go on holiday* * *(v.) = vacationEx. They have waged campaigns aimed at discouraging Europeans from vacationing in Cuba.* * *(v.) = vacationEx: They have waged campaigns aimed at discouraging Europeans from vacationing in Cuba.
-
77 pagos por vacaciones anuales no disfrutadas
El diccionario Español-ruso económico > pagos por vacaciones anuales no disfrutadas
-
78 remuneración por vacaciones
El diccionario Español-ruso económico > remuneración por vacaciones
-
79 conceder vacaciones
-
80 disfrutar de vacaciones
= disfrutar del descanso пользоваться отпускомEl diccionario Español-ruso jurídico > disfrutar de vacaciones
См. также в других словарях:
Vacaciones de primavera — en Panama City Beach, Florida. Spring break (Vacaciones de primavera en castellano), también conocido como March break (vacaciones de marzo) o Reading week en algunas zonas de Canadá es una fiesta de una semana de estudiantes que da comienzo en… … Wikipedia Español
Vacaciones (capítulo de 31 minutos) — Vacaciones Episodio de 31 minutos Episodio nº 22 Temporada 2 Escrito por Pedro Peirano Álvaro Díaz Patricio Díaz Daniel Castro Rodrigo Salinas … Wikipedia Español
Vacaciones (Episodio Diego y Glot) — Saltar a navegación, búsqueda Vacaciones Episodio de Diego y Glot Episodio nº Temporada 1 Episodio 4 Fecha emisión 10 de septiembre de 2005 … Wikipedia Español
Vacaciones Green Park — (Пунта дель Эсте,Уругвай) Категория отеля: Адрес: Ruta interbalnearia km 118 … Каталог отелей
Vacaciones en Cuernavaca — (Куэрнаваки,Мексика) Категория отеля: Адрес: Colonia Jardines de Cuernavac … Каталог отелей
Vacaciones Málaga Este — (Малага,Испания) Категория отеля: Адрес: Playa Virginia,s/n, Este, 29018 Мал … Каталог отелей
Vacaciones en Mediocielo — Álbum de Cementerio Club Publicación Marzo del 2003 Género(s) Rock Pop Discográfica Lamparín Producciones Cron … Wikipedia Español
"vacaciones" de fármaco — Período de suspensión de fármaco para invertir efectos adversos a largo plazo que pueden resultar de un tratamiento crónico. Por ejemplo, después de 7 a 10 días de vacación de fármaco, la reactividad a la levodopa parece estar potenciada y se… … Diccionario médico
Vacaciones en Roma — ● Título original:Roman Holiday ● País: ● Año:1953 ● Duración:118 min. ● Género:Comedia romántica ● Producción:Robert Wyler, William Wyler ● Dirección:William Wyler ● Guión:Ian McLellan Hunter, John Dighton ● Fotografía:Henri Alekan, Franz Planer … Enciclopedia Universal
Vacaciones — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor pr … Wikipedia Español
Vacaciones organizadas — Este artículo o sección sobre sociedad necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 13 de abril de 2007. También puedes ayudar … Wikipedia Español