-
1 una cuenta pendiente de pago
una cuenta pendiente de pagoeine fällige Rechnung -
2 una cuenta sin pagar
una cuenta sin pagareine unbezahlte Rechnung -
3 abrir una cuenta
abrir una cuentaein Konto eröffnen -
4 acreditar una cuenta
-
5 arreglar una cuenta
-
6 liquidar una cuenta
-
7 saldar una cuenta
-
8 acreditar una cuenta
гл.Испанско-русский универсальный словарь > acreditar una cuenta
-
9 arreglar una cuenta
гл.экон. оплатить счётИспанско-русский универсальный словарь > arreglar una cuenta
-
10 debitar una cuenta
гл.общ. дебетовать счёт -
11 liquidar una cuenta
гл.общ. оплатить счётИспанско-русский универсальный словарь > liquidar una cuenta
-
12 sacar una cuenta
гл.общ. подводить итог, производить подсчёт -
13 saldar una cuenta
гл.общ. (liquidar) платить по счёту, уплатить по счёту -
14 abonar una cuenta
• credit an account -
15 abrir una cuenta
• open an account in the Ledger• open-air mass -
16 abrir una cuenta en
• open an account• open an account with• open and closed -
17 adeudar una cuenta
• debit an account -
18 arreglar una cuenta
• settle an account -
19 auditorear una cuenta
• audit an account -
20 balancear una cuenta
• balance an account
См. также в других словарях:
abrir una cuenta — Economía. En contabilidad, asignar un código informático a una cuenta en la que se irán anotando los movimientos que le correspondan. En banca, rellenar la ficha de apertura y realizar el depósito inicial en una cuenta … Diccionario de Economía Alkona
abrir una cuenta — Economía. En contabilidad, asignar un código informático a una cuenta en la que se irán anotando los movimientos que le correspondan. En banca, rellenar la ficha de apertura y realizar el depósito inicial en una cuenta … Diccionario de Economía
abrir una cuenta — ECONOMÍA Iniciar una relación comercial con una entidad bancaria: ■ le abrió una cuenta para enseñarle el sentido del ahorro … Enciclopedia Universal
Crear una cuenta de usuario — Wikipedia:Crear una cuenta de usuario Saltar a navegación, búsqueda Atajo WP:CCWP:CC Un bibliotecario puede crear una cuenta para ti si existe un nombre muy similar a la cuenta que deseas, y la que te impide hacerlo es una cuenta inactiva. Toma… … Wikipedia Español
Wikipedia:Crear una cuenta de usuario — Atajo WP:CCWP:CC Un bibliotecario puede crear una cuenta para ti si existe un nombre muy similar a la cuenta que deseas, y la que te impide hacerlo es una cuenta inactiva. Toma esto en cuenta antes de hacer una solicitud. Otros usuarios pueden… … Wikipedia Español
cuenta — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de contar o numerar: No llevo la cuenta de las copas que te has bebido hoy, pero son muchas. 2. Área: matemáticas Operación aritmética que consiste en sumar, restar, multiplicar o dividir: El niño tiene… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cuenta — Saltar a navegación, búsqueda La cuenta es el elemento básico y central en la contabilidad y en los servicios de pagos. Las cuentas suponen la clasificación de todas las transacciones comerciales que tiene una empresa o negocio. Se refiere al… … Wikipedia Español
Cuenta larga — Saltar a navegación, búsqueda Detalle que muestra tres columnas de glifos del segundo siglo antes de la era cristiana. La columna de la izquierda representa la fecha en Cuenta Larga 8.5.16.9.9 (leyendo de arriba hacia abajo), correspondiente al… … Wikipedia Español
Cuenta de usuario — Saltar a navegación, búsqueda En el contexto de la informática, un usuario es aquel que utiliza un sistema informático. Para que los usuarios puedan obtener seguridad, acceso al sistema, administración de recursos, etc, dichos usuarios deberán… … Wikipedia Español
Cuenta corriente — Saltar a navegación, búsqueda La Cta. Corrte. es un contrato bancario donde el titular efectúa ingresos de fondos y la entidad. Con una cuenta corriente se puede disponer de los depósitos ingresados de forma inmediata a través de talonarios,… … Wikipedia Español
Cuenta de ahorro — Saltar a navegación, búsqueda Una Cuenta de ahorro es un depósito ordinario a la vista, en la que los fondos depositados por el cuentahabiente tienen disponibilidad inmediata y le generan cierta rentabilidad o intereses durante un periodo… … Wikipedia Español