-
1 volcan
volcansopka m -
2 volcan en éruption
volcan en éruptiončinná sopka -
3 volcan éteint
volcan éteintvyhaslá sopka -
4 volcán apagado
• vyhaslá sopka -
5 volcán de cosas
• Am plno věcí• Am spousta věcí• Am zřícení (domu aj.)• Co propast• PR kravál• PR randál -
6 volcán en erupción
• geol. činná sopka -
7 volcán extinto
• vyhaslá sopka -
8 volcán vivo
• činná sopka -
9 volcán
m• Am bystřina• Am hromada• Am spousta• sopka• vulkán -
10 Le volcan a vomi une grande quantité de lave.
Le volcan a vomi une grande quantité de lave.Sopka vychrlila spoustu lávy.Dictionnaire français-tchèque > Le volcan a vomi une grande quantité de lave.
-
11 Le volcan lançait des nuages de fumée.
Le volcan lançait des nuages de fumée.Sopka chrlila mraky kouře.Dictionnaire français-tchèque > Le volcan lançait des nuages de fumée.
-
12 le volcan projette des pierres
le volcan projette des pierressopka chrlí kameníDictionnaire français-tchèque > le volcan projette des pierres
-
13 projection de cendres par un volcan
projection de cendres par un volcanchrlení popele sopkouDictionnaire français-tchèque > projection de cendres par un volcan
-
14 cráter de un volcán
• sopečný jícen• sopečný kráter -
15 desatar el volcán
• vyvolat bouři• vyvolat výbuch sopky -
16 estar sobre un volcán
• sedět na sudu s prachem• tančit na sopce (být v nebezpečí) -
17 él es un volcán
• je jako sopka (prudký, výbušný)• je jako sud prachu (prudký výbušný)
См. также в других словарях:
volcan — [ vɔlkɑ̃ ] n. m. • vulcan 1375; lat. vulcanus (à propos des Lipari, de l Etna); vulcan (1575), puis volcan (1598), esp. volcan, appliqué aux « montagnes de feu » de l Amérique (1524), de Vulcanus « Vulcain » 1 ♦ Cour. Montagne qui émet ou a émis… … Encyclopédie Universelle
Volcan de Agua — Le Volcan de Agua vu depuis Antigua Géographie Altitude 3 760 m … Wikipédia en Français
Volcan de agua — Le Volcan de Agua vu depuis Antigua Géographie Altitude 3 760 m … Wikipédia en Français
Volcán de Agua — Vue du Volcán de Fuego (à gauche) et du Volcán de Agua (à droite). Géographie Altitude 3 760 m … Wikipédia en Français
Volcán Puyehue — Fotografía satelital del cráter del Puyehue … Wikipedia Español
Volcán de Colima — Volcán el Colima El Volcán de Fuego el Colima … Wikipedia Español
Volcán Puracé — visto desde Popayán … Wikipedia Español
Volcán Masaya — Vista del cráter Tipo Caldera volcánica Ubicación … Wikipedia Español
Volcán de Fuego — Vue du Volcán de Fuego (à gauche) avec l Acatenango (à droite). Géographie Altitude 3 763 m … Wikipédia en Français
Volcán Barú — sobresaliendo entre las nubes Tipo Estratovolcano Ubicación … Wikipedia Español
Volcan de santa margarida — Volcan de Santa Margarida Géographie Altitude 769 m … Wikipédia en Français