-
81 no vale un céntimo
• nestojí za fajfku tabáku• nestojí za zlámanou grešli• nestojí za špetku tabáku -
82 no vale un cominillo
• nestojí za babku• nestojí za nic• nestojí za zlámanou grešli -
83 no vale un diablo
• stojí za starou belu -
84 no vale un higo
• nestojí za zlámanou grešli -
85 no vale un ochavo
• nestojí za zlámanou grešli -
86 no vale una aljofifa
• nestojí ani za fajfku tabáku -
87 no vale∙ un abalorio
• nestojí za zlámanou grešli -
88 recoger un vale
• proplatit poukázku -
89 se va a enterar de lo que vale un peine
• to mu dá co proto• to s ním zatřeseDiccionario español-checo > se va a enterar de lo que vale un peine
-
90 ser vale con u.p.
• Co být zadobře s kým• Co mít vliv na koho -
91 si vale decir así
• možno-li tak říct -
92 tanto vale Pedro como Juan
• jeden za osmnáct a druhý bez dvou za dvacet• jsou oba na jedno kopyto -
93 valet [vale]
m• kluk (v kartách)• spodek (v kartách) -
94 colgar la galleta a u.p.
• Am dát košem komu• Am dát padáka komu• Am dát vyhazov komu• Ar suspendovat• Ar vyhodit z práce• dát kvinde komu• dát vale komu• požádat o propuštění z armády -
95 dar trascantón a u.p.
• dát komu vale• nechat koho stát -
96 dar∙ abajo
• Cu dát vale• Cu vyhodit• Cu vyrazit• shodit• srazit• svrhnout -
97 despachar con cajas destempladas ạ u.p.
• dát komu kvinde• dát komu vale• vyhodit kohoDiccionario español-checo > despachar con cajas destempladas ạ u.p.
-
98 dio∙ abajo a su novia
• Cu dát vale
См. также в других словарях:
Vale (mining company) — Vale S.A. Type Sociedade Anônima Traded as BM F Bovespa … Wikipedia
Vale — bezeichnet: Vale (Unternehmen), brasilianisches Bergbauunternehmen Vale Inco, kanadisches Bergbauunternehmen Vale Motor Company, einen ehemaligen englischen Automobilhersteller einen lateinischen Abschiedsgruß die Kurzform des männlichen Namens… … Deutsch Wikipedia
Vale Cemetery — is the largest cemetery in Schenectady, New York. It opened on 21 October 1857 when the Rev. Julius Seely dedicated what was then termed the Vale . [cite book|first = Friends of Vale|title = Handout History of Vale Cemetery|date = 2005] It has… … Wikipedia
Vale tudo — (Portuguese for Anything goes . The individual words translate into English as vale is allowed and tudo everything , but the term means anything goes and describes competitions in unarmed combat having minimal rules. [European Vale Tudo.… … Wikipedia
Vale Limited — Vale Canada Limited Type Wholly owned subsidiary Industry Mining Founded (1902) Headquarters … Wikipedia
Vale (Unternehmen) — Vale S.A. Rechtsform Sociedade Anônima Aktiengesellschaft (Brasilien) ISIN BRVALEACNOR0 Gründung … Deutsch Wikipedia
Vale of Rheidol Railway — Rheilffordd Cwm Rheidol Locale Ceredigion, Wales … Wikipedia
Vale Inco — Rechtsform Tochtergesellschaft von Vale Gründung 1902 Sitz … Deutsch Wikipedia
Vale de Cambra — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
Vale Park — Der Vale Park im Oktober 2010 Daten Ort England … Deutsch Wikipedia
Vale (entreprise) — Logo de Vale (entreprise) Création 1942 Dates clés 1997 : Privatisation … Wikipédia en Français