-
41 en torno a
• kolem -
42 en torno de
• kolem -
43 eso le tornó taciturno
• zatrpkl -
44 evolucionar en torno de u.p.
• otáčet se kolem koho• točit se kolem koho -
45 formaron corro en torno suyo
• obklopili ho -
46 fundirse en torno al gobierno
• semknout se kolem vlády -
47 labrar a torno
• tech. soustružit -
48 murmuración en torno a las órdenes
• reptání na nařízeníDiccionario español-checo > murmuración en torno a las órdenes
-
49 rebajar en un torno
• osoustružit -
50 rodar en torno de u.c.
• točit se okolo -
51 se hizo el vacío en torno de ellos
• zůstali osamoceniDiccionario español-checo > se hizo el vacío en torno de ellos
-
52 se le tornó el sueño al réves
• nevyšlo mu to• sklaplo mu -
53 se le tornó el sueño del perro
• nevyšlo mu to• sklaplo mu -
54 se tornó en escándalo
• byl to úplný skandál -
55 seguir en conflicto en torno a u.c.
• mít stále spor o coDiccionario español-checo > seguir en conflicto en torno a u.c.
-
56 sentarse en torno a la mesa
• sednout si kolem stolu -
57 su mano se cerraró en torno al billete
• sevřel bankovku v hrstiDiccionario español-checo > su mano se cerraró en torno al billete
-
58 tablero de torno
• krycí deska (soustruhu)
См. также в других словарях:
Torno paralelo — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Torno Torno paralelo de 1911 … Wikipedia Español
Torno control numérico — Torno de control numérico CNC. Torno de control numérico o torno CNC se refiere a una máquina herramienta del tipo tornor que se utiliza para mecanizar piezas de revolución mediante un software de computadora que utiliza datos alfa numéricos,[ … Wikipedia Español
Torno revólver — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Torno Mujer operando un torno revólver en una fábrica, durante la II Guerra Mundial El torno revólver es una variedad de torno diseñado para m … Wikipedia Español
Torno copiador — Saltar a navegación, búsqueda Esquema funcional de torno copiador Se llama torno copiador a un tipo de torno que operando con un dispositivo hidráulico permite el mecanizado de piezas siguiendo el perfil de una plantilla que reproduce el perfil… … Wikipedia Español
Torno vertical — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Torno Mecanizado en torno vertical. El torno vertical es una variedad de torno diseñado para mecanizar piezas de gran … Wikipedia Español
Torno automático — Saltar a navegación, búsqueda Artículo principal: Torno Se llama torno automático a un tipo de torno donde está automatizado todo su proceso de trabajo, incluso la alimentación de la pieza que se puede ir obteniendo de una barra larga que se… … Wikipedia Español
Torno (Italia) — Torno … Wikipedia Español
torno — en torno. ‘Alrededor’: «Ella mira en torno como reconociendo el lugar» (Diosdado Trescientos [Esp. 1991]). Es locución adverbial y puede llevar un complemento precedido de a o, menos frecuentemente, de: «El público se arremolinaba en torno a dos… … Diccionario panhispánico de dudas
Torno (Portugal) — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
torno — / torno/ s.m. [der. di tornare ]. 1. [percorso circolare, solo in alcune espressioni] ● Espressioni: levare (o togliere) di torno ▶◀ [➨ togliere (1. a)]; levarsi (o togliersi) di torno … Enciclopedia Italiana
torno — (Del lat. tornus, y este del gr. τόρνος, giro, vuelta). 1. m. Máquina simple que consiste en un cilindro dispuesto para girar alrededor de su eje por la acción de palancas, cigüeñas o ruedas, y que ordinariamente actúa sobre la resistencia por… … Diccionario de la lengua española