Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

(de+un+túnel)

  • 1 tunnel

    1. noun
    (a (usually man-made) underground passage, especially one cut through a hill or under a river: The road goes through a tunnel under the river.) tunel
    2. verb
    (to make a tunnel: They escaped from prison by tunnelling under the walls.) vykopať tunel
    * * *
    • vodorovná chodba
    • štôlna
    • spojovací zákop
    • tunel
    • prerazit tunel
    • prevrtat tunelom
    • prekopat tunel
    • prerazit
    • galéria
    • hlbit
    • hriadelový tunel
    • chodba
    • razit chodbu
    • robit tunel
    • podkop
    • podzemná chodba
    • lievik
    • komín (zast.)

    English-Slovak dictionary > tunnel

  • 2 air blast freezer

    • zmrazovací tunel
    • tunelový zmrazovac

    English-Slovak dictionary > air blast freezer

  • 3 screw shaft tunnel

    • hriadelový tunel

    English-Slovak dictionary > screw shaft tunnel

  • 4 tube

    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) trúbka, rúra, potrubie
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) trubica
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) metro
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tuba
    - tubular
    * * *
    • úzka sukna
    • viest potrubím
    • vypažit vrt (ban.)
    • vyrábat trubice
    • skúmavka
    • tubus
    • tesné dámske šaty
    • trúbka
    • trubica
    • tunel
    • torpédomet
    • hlaven
    • duša (pneumatiky)
    • hadicka
    • flaška
    • elektrónka
    • hadica
    • klást potrubie
    • hokejová korcula (šport.)
    • kanón
    • casový zapalovac
    • delová hlaven duše
    • dalekohlad
    • debna
    • rúra
    • rúrka
    • plnit do trubice
    • pažnica
    • potrubie
    • podzemná dráha
    • londýnske metro
    • obrazovka
    • nitka

    English-Slovak dictionary > tube

См. также в других словарях:

  • Túnel Holland — Túnel Clifford Milburn Holland Mapa del Túnel Holland en la Ciudad de Nueva York País …   Wikipedia Español

  • Túnel San Cristóbal — Santiago,   Chile …   Wikipedia Español

  • Túnel subfluvial Raúl Uranga — – Carlos Sylvestre Begnis País …   Wikipedia Español

  • Túnel de base San Gotardo — El nuevo Túnel de base San Gotardo junto con el Túnel de base Zimmerberg forman la parte norte de eje San Gotardo del proyecto Alptransit (amarillo: túneles principales rojo: trazados ferroviarios actuales números: año de finalización). Ubicación …   Wikipedia Español

  • Túnel de Simplon — Entrada del túnel de Simplon, lado italiano. Ubicación …   Wikipedia Español

  • Túnel de alta velocidad Barcelona Sants-Sagrera — Túnel Sants La Sagrera Lugar Ubicación Barcelona, España …   Wikipedia Español

  • Túnel del Cadí — Ubicación Sierra del Cadí,  España Coordenadas …   Wikipedia Español

  • Túnel de Provença — Saltar a navegación, búsqueda Túnel de Provença Datos generales Tipo Túnel ferroviario …   Wikipedia Español

  • Túnel de Occidente — Túnel de Occidente. El Túnel de Occidente o Túnel Fernando Gómez Martínez, localizado entre las ciudades colombianas Medellín y Santa Fe de Antioquia, es el más largo y moderno de Latinoamérica; tiene 4,6 kilómetros de longitud y ofrece moderna… …   Wikipedia Español

  • Túnel (desambiguación) — Túnel puede referirse a: En transporte, un túnel es una vía de comunicación subterránea. En informática túnel se refiere a la aplicación de un protocolo de red que encapsula a otro protocolo. Túnel de viento, una infraestructurra de investigación …   Wikipedia Español

  • Túnel d'Aragó — Saltar a navegación, búsqueda Túnel d Aragó Datos generales Tipo Túnel ferroviario …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»