-
41 རྒྱུ་སྐར་ཉི་ཤུ་རྩ་བརྒྱད་, རྒྱུ་སྐར་ཉེར་བརྒྱད་
[rgyu skar nyi shu rtsa brgyad, rgyu skar nyer brgyad]aṣṭāviṃšati nakṣatrāṇi - dvidešimt aštuoni mėnulio Zodiako žvaigždynai: (pirmieji skaičiai skliaustuose - žvaigždynų eilės numeriai, o antrieji - numeriai pagal tib. astrologijos sistemą) (1- 0) tha skar = dbyug gu - ašvinī - āvino žv. žvaigždės beta ir gama ("snukučio" gale) - Šeratanas ir Mezartimas; (2- 1) bra nye - bharaṇī - Avino žv. 35, 39 ir 41-a žvaigždės; (3- 2) smin drug - kṛttikā - Plejados (Tauro žv., ant dešiniojo "rago"); (4- 3) be rdzi = snar ma - rohiṇī - Hiados - Tauro žv. alfa (Aldebaranas), 0, gama, delta, epsilon (Tauro "kaklas"); (5- 4) mgo = smal po - mṛgaširas - Oriono žv. trys žvaigždės (Oriono "galva"); (6- 5) lag - ārdrā - Oriono alfa (Betelgeizė, deš. Oriono "petyje"); (7- 6) nabs so = nab so = nye rgyal - punarvasu - Dvynių alfa ir beta (Kastoras, Poluksas: Dvynių "galvos"); (8- 7) rgyal - puṣya - Vėžio žv. gama, delta ir 0 (Vėžio "kakta" ir ?); (9- 8) skag = nye rgyal - āšleṣā - Hidros žv. penkios žvaigždės (Hidros "galva": epsilon, delta ir kt. žvaigždės); (10- 9) mchu = rta chen - maghā - šešios Liūto žv. žvaigždės: Regulas ir kt. (Liūto "kaklas" ir "koja"); (11- 10) gre = rta chung - pūrvaphalgunī - Liūto žv. delta ir 0 ("užpakalis"); (12- 11) dbo - uttaraphalgunī - Liūto beta (Denebola) ir 93-a žvaigždės; (13- 12) me bzhi = bya ma? - hasta - Varno žv. delta, gama, epsilon, alfa ir beta (beveik visas žvaigždynas); (14- 13) nag pa - citra - Mergelės žv. alfa (Spika); (15- 14) sa ri - svātī - Jaučiaganio žv. alfa (Arktūras); (16- 15) sa ga - višākhā - Svarstyklių žv. alfa, beta, gama ("trikampis") ir viena žvaigždė žemiau; (17- 16) lha mtshams - anurādhā - Skorpiono žv. delta, beta ir pi (Skorpiono "galvoje"); (18- 17) snron = gru = lde'u - jyeṣṭha - Skorpiono alfa (Antaris), delta, teta ("širdis"); (19- 18) snrubs - mūla - Skorpiono žv. septynios žvaigždės ("uodega"), tarp kurių - Šaula, Sargasas ir Lesutas; (20- 19) chu stod - pūrvāṣāḍhā - Šaulio žv. delta ir epsilon ("lanko templėje"); (21- 20) chu smad - uttara-āṣāḍhā (uttarāṣāḍhā) - dvi Šaulio žv. žvaigždės ("kaklas" ir "širdis"); (22- 21) gro bzhin = bya pho = bya gzhug? = bya ze? - šravaṇā - trys Lyros žv. žvaigždės, tarp kurių - Vega; (23- 21) byi bzhin - abhijit - Erelio žv. alfa (Altayras), beta (Alšainas) ir gama (Tarzendas); (24- 22) mon gre - dhaniṣṭhā, šraviṣṭhā - Delfino žv. alfa, beta, gama ir delta; (25- 23) mon gru - šatabhiṣā, šatatārakā, šatatārā - keletas Vandenio žv. žvaigždžių; (26- 24) khrums stod = bya mchu - pūrvabhādrapadā - Pegaso alfa (Markabas) ir beta (Šeatas); (27- 25) khrums smad - uttarabhadrapadā - Pegaso žv. gama ir Andromedos žv. alfa; (28- 26) nam gru - revatī - (32 žvaigždės; daugiausia - Žuvų žv.).Tibeto-lietuvių žodynas > རྒྱུ་སྐར་ཉི་ཤུ་རྩ་བརྒྱད་, རྒྱུ་སྐར་ཉེར་བརྒྱད་
-
42 ནབས་སོ་, ནབ་སོ་
[nabs so, nab so]punarvasu (6-sis, pagal tib. sistemą, žvaigždynas; žr. rgyu skar nyer brgyad). -
43 མ་ལག་, མ་ལག་བདེ་བོ་
[ma lag, ma lag bde bo]I gyvumas, guvumas, judrumas. II sistema; tvarka. -
44 ཆུ་སྨད་(སྐར་མ་)
[chu smad [skar ma]]"žemutinio vandens" (žvaigždynas) (20-sis, pagal tib. astr. sistemą, mėnulio Zodiako žvaigždynas; žr. rgyu skar nyer brgyad). -
45 backup
1) (additional people who provide help when it is needed: The police officer requested some backup when the shooting began.) pastiprinimas, parama2) (a copy of a computer file that can be used in case the original is destroyed.) rezervinė kopija3) (( also adjective) a piece of equipment, a system etc that can be used when there is a problem with the original one: a backup plan; We have a backup generator in case the power fails.) atsarginė sistema; atsarginis -
46 coinage
[-ni‹]1) (the process of coining.) (monetų) kalimas2) (the money (system) used in a country: Britain now uses decimal coinage.) (monetų) sistema, monetos -
47 decimal currency
(a system of money in which each coin or note is either a tenth of or ten times another in value.) dešimtainė pinigų sistema -
48 decimalisation
noun pavertimas dešimtaine trupmena, pervedimas į dešimtainę sistemą -
49 decimalise
verb (to convert from a non-decimal to a decimal form.) paversti dešimtaine trupmena, pervesti į dešimtainę sistemą -
50 decimalization
noun pavertimas dešimtaine trupmena, pervedimas į dešimtainę sistemą -
51 decimalize
verb (to convert from a non-decimal to a decimal form.) paversti dešimtaine trupmena, pervesti į dešimtainę sistemą -
52 nervous system
(the brain, spinal cord and nerves of a person or animal.) nervų sistema -
53 notation
[nə'teiʃən]((the use of) a system of signs representing numbers, musical sounds etc: musical/mathematical notation.) ženklų sistema, žymėjimas ženklais -
54 solar system
(the Sun or any star and the planets which move round it.) saulės sistema -
55 taxation
noun (the act or system of taxing.) apmokestinimas, mokesčių sistema -
56 the metric system
(a system of weights and measures based on multiples of ten (eg 1 metre = 100 centimetres, 1 centimetre = 10 millimetres etc).) metrinė matų sistema -
57 word processor
noun (a program for writing or editing texts, letters etc and storing them in the computer's memory; a computer used for doing this.) teksto apdorojimo sistema, teksto procesorius -
58 metoda
būdasmetodasmetodikaprocedūraprocesassistematinklastvarka -
59 układ
paktasrangasrūšissistemasusitarimassutartistinklastvarka
См. также в других словарях:
Sistema integrado — Saltar a navegación, búsqueda Un sistema integrado, empotrado o embebido es un sistema informático de uso específico construido dentro de un dispositivo mayor. Los sistemas integrados se utilizan para usos muy diferentes a los usos generales a… … Wikipedia Español
Sistema métrico decimal — Saltar a navegación, búsqueda El sistema métrico decimal o simplemente sistema métrico es un sistema de unidades basado en el metro, en el cual los múltiplos y submúltiplos de una unidad de medida están relacionadas entre sí por múltiplos o… … Wikipedia Español
Sistema muscular — Función Sostén de los órganos internos. Movimiento del cuerpo. Estructuras básicas Músculos … Wikipedia Español
Sistema muscular (anatomía humana) — Saltar a navegación, búsqueda Sistema muscular humano, grabado de Bernardino Genga (1620 1690) En anatomía humana, el sistema muscular es el conjunto de los más de 600 músculos del cuerpo, cuya función primordial es generar movimiento, ya sea… … Wikipedia Español
sistema — |ê| s. m. 1. Conjunto de princípios verdadeiros ou falsos reunidos de modo que formem um corpo de doutrina. 2. Combinação de partes reunidas para concorrerem para um resultado, ou de modo a formarem um conjunto: Sistema nervoso; sistema… … Dicionário da Língua Portuguesa
sistema — sustantivo masculino 1. Conjunto organizado de principios, reglas, instituciones, que rigen una cosa: sistema económico, sistema jurídico, sistema de gobierno. 2. Área: anatomía, biología Conjunto de órganos conectados entre sí, que contribuyen a … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Sistema Central — Mapa de situación del Sistema Central País(es) España y … Wikipedia Español
Sistema de información — (SI) es un conjunto de elementos orientados al tratamiento y administración de datos e información, organizados y listos para su posterior uso, generados para cubrir una necesidad (objetivo). Dichos elementos formarán parte de alguna de estas… … Wikipedia Español
SISTEMA VOR — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 QUE ES EL SISTEMA VOR 1.1 Radiofaro 2 FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA VOR 3 … Wikipedia Español
Sistema de clasificación de zonas de vida de Holdridge — Sistema de clasificación de zonas de vida de Holdridge. Aunque concebido en 3 D por su formulador, suele mostrarse en un arreglo en 2 D de hexágonos en un marco triangular. El sistema de zonas de vida Holdridge (en inglés, Holdridge life zones… … Wikipedia Español
sistema — (Del lat. systēma, y este del gr. σύστημα). 1. m. Conjunto de reglas o principios sobre una materia racionalmente enlazados entre sí. 2. Conjunto de cosas que relacionadas entre sí ordenadamente contribuyen a determinado objeto. 3. Biol. Conjunto … Diccionario de la lengua española
