Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(de+un+equipo)

  • 101 equipo de búsqueda y rescate

    Ex. Search and rescue teams should have been better instructed about coordinating with local counterpart organizations.
    * * *

    Ex: Search and rescue teams should have been better instructed about coordinating with local counterpart organizations.

    Spanish-English dictionary > equipo de búsqueda y rescate

  • 102 equipo de casa, el

    (n.) = home side, the
    Ex. Then in a grandstand finish the home side, on top throughout, were kept at bay by the agility of the visiting team's goalkeeper.

    Spanish-English dictionary > equipo de casa, el

  • 103 equipo de dirección

    (n.) = management, management team, administrative team
    Ex. They found that when the work group associated itself with management, productivity rose.
    Ex. Right now the management team is beginning to come to grips with our annual budget process, as it does every year.
    Ex. Top management includes the library's director, assistant director, business manager, and any other members of the administartive team that operate at the highest level.
    * * *
    (n.) = management, management team, administrative team

    Ex: They found that when the work group associated itself with management, productivity rose.

    Ex: Right now the management team is beginning to come to grips with our annual budget process, as it does every year.
    Ex: Top management includes the library's director, assistant director, business manager, and any other members of the administartive team that operate at the highest level.

    Spanish-English dictionary > equipo de dirección

  • 104 equipo de gestión

    Ex. Right now the management team is beginning to come to grips with our annual budget process, as it does every year.
    * * *

    Ex: Right now the management team is beginning to come to grips with our annual budget process, as it does every year.

    Spanish-English dictionary > equipo de gestión

  • 105 equipo de gobierno

    (n.) = administration, governing board, management
    Ex. Since the Reagan administration began its war on waste in 1981, farmers and other citizens have had not alternative to buying their information from the private sector at far steeper prices.
    Ex. Library administrators and governing boards need a realistic conceptualisation of the future library.
    Ex. They found that when the work group associated itself with management, productivity rose.
    * * *
    (n.) = administration, governing board, management

    Ex: Since the Reagan administration began its war on waste in 1981, farmers and other citizens have had not alternative to buying their information from the private sector at far steeper prices.

    Ex: Library administrators and governing boards need a realistic conceptualisation of the future library.
    Ex: They found that when the work group associated itself with management, productivity rose.

    Spanish-English dictionary > equipo de gobierno

  • 106 equipo de impresión

    (n.) = press crew
    Ex. Having imposed a forme, the compositor carried it to the press room, where a press crew was required to pause in its work and pull a proof for him, often on an old press kept for the purpose.
    * * *
    (n.) = press crew

    Ex: Having imposed a forme, the compositor carried it to the press room, where a press crew was required to pause in its work and pull a proof for him, often on an old press kept for the purpose.

    Spanish-English dictionary > equipo de impresión

  • 107 equipo de investigación

    Ex. The research team's immediate aim was to assist this group to become effective users of the Internet.
    * * *

    Ex: The research team's immediate aim was to assist this group to become effective users of the Internet.

    Spanish-English dictionary > equipo de investigación

  • 108 equipo de lectura de microfilm

    Ex. Non-standard lighting might also be needed to avoid unacceptable reflections in the screens of microfilm reading equipment.
    * * *

    Ex: Non-standard lighting might also be needed to avoid unacceptable reflections in the screens of microfilm reading equipment.

    Spanish-English dictionary > equipo de lectura de microfilm

  • 109 equipo de mantenimiento

    Ex. Then he noticed that the maintenance crews were varnishing the outside railings and painting the outside of the ship.
    * * *

    Ex: Then he noticed that the maintenance crews were varnishing the outside railings and painting the outside of the ship.

    Spanish-English dictionary > equipo de mantenimiento

  • 110 equipo de mantenimiento artificial de la vida

    Ex. This is a medical decision making system which predicts the survival rate of patients in intensive care and hence whether they should remain on life-support systems.
    * * *

    Ex: This is a medical decision making system which predicts the survival rate of patients in intensive care and hence whether they should remain on life-support systems.

    Spanish-English dictionary > equipo de mantenimiento artificial de la vida

  • 111 equipo de medición topográfica

    Ex. They use a variety of hand and power tools, such as air hammers, nail guns, cement mixers, small mechanical hoists, and surveying equipment.
    * * *

    Ex: They use a variety of hand and power tools, such as air hammers, nail guns, cement mixers, small mechanical hoists, and surveying equipment.

    Spanish-English dictionary > equipo de medición topográfica

  • 112 equipo de pesca

    (n.) = fishing tackle, fishing gear, fishing equipment, angling equipment
    Ex. The fishing tackle we use can have an unintended and negative impact on marine wildlife.
    Ex. Fishing gear that produces an electric field in sea water could help prevent sharks from becoming accidental bycatch.
    Ex. No survivor at sea should be without fishing equipment but if you are, improvise fishhooks as shown in Chapter 8.
    Ex. Some people wrongly believe their household contents insurance will cover their angling equipment.
    * * *
    (n.) = fishing tackle, fishing gear, fishing equipment, angling equipment

    Ex: The fishing tackle we use can have an unintended and negative impact on marine wildlife.

    Ex: Fishing gear that produces an electric field in sea water could help prevent sharks from becoming accidental bycatch.
    Ex: No survivor at sea should be without fishing equipment but if you are, improvise fishhooks as shown in Chapter 8.
    Ex: Some people wrongly believe their household contents insurance will cover their angling equipment.

    Spanish-English dictionary > equipo de pesca

  • 113 equipo de producción

    (n.) = production team, production equipment
    Ex. As one of the most price sensitive markets in the trade, publishers are finding that the answer to making the figures add up lies largely with their production teams.
    Ex. Some of the simpler maintenance routines necessary for production equipment can be carried out by the user.
    * * *
    (n.) = production team, production equipment

    Ex: As one of the most price sensitive markets in the trade, publishers are finding that the answer to making the figures add up lies largely with their production teams.

    Ex: Some of the simpler maintenance routines necessary for production equipment can be carried out by the user.

    Spanish-English dictionary > equipo de producción

  • 114 equipo de protección

    Ex. It doesn't take a wild imagination to grasp what happens to a rider who crashes with protective gear on and one who goes down in street clothes.
    * * *

    Ex: It doesn't take a wild imagination to grasp what happens to a rider who crashes with protective gear on and one who goes down in street clothes.

    Spanish-English dictionary > equipo de protección

  • 115 equipo de trabajo

    (n.) = study team, project team, work team
    Ex. Code revision is occurring as a series of proposals which arise out of study teams.
    Ex. The ' project team' may only consist of the librarian and one other member of staff, but a methodical approach will still offer many benefits.
    Ex. Self-directed work teams were created and continued to function without any assessment until 1999.
    * * *
    (n.) = study team, project team, work team

    Ex: Code revision is occurring as a series of proposals which arise out of study teams.

    Ex: The ' project team' may only consist of the librarian and one other member of staff, but a methodical approach will still offer many benefits.
    Ex: Self-directed work teams were created and continued to function without any assessment until 1999.

    Spanish-English dictionary > equipo de trabajo

  • 116 equipo deportivo

    m.
    sport equipment.
    * * *
    (n.) = sports team
    Ex. Detroit is home to a number of great professional and college sports teams with a long and rich history and bright futures.
    * * *

    Ex: Detroit is home to a number of great professional and college sports teams with a long and rich history and bright futures.

    Spanish-English dictionary > equipo deportivo

  • 117 equipo editorial

    Ex. And it has to be recognized that the very popularity of the scheme will always act as a brake on the most radical editorial team.
    * * *

    Ex: And it has to be recognized that the very popularity of the scheme will always act as a brake on the most radical editorial team.

    Spanish-English dictionary > equipo editorial

  • 118 equipo especial

    (n.) = skunkwork [skunk work]
    Ex. A skunkworks is a group of people who, in order to achieve unusual results, work on a project in a way that is outside the usual rules.
    * * *
    (n.) = skunkwork [skunk work]

    Ex: A skunkworks is a group of people who, in order to achieve unusual results, work on a project in a way that is outside the usual rules.

    Spanish-English dictionary > equipo especial

  • 119 equipo informático

    m.
    data processing equipment.
    * * *
    (n.) = computer hardware, computer equipment, computer machinery
    Ex. A Geographic Information System (GIS) is a collection of computer hardware and software that enables geographic or spatial data to be recorded, manipulated and presented to the user.
    Ex. In other cases, the capacity and performance of computer equipment prove to be the limiting factor, although continuing advances in fields like data networks, voice input and output, and computer vision keep pushing these limits further and further back.
    Ex. 158 public organisations with very diverse computer machinery formed a combine to develop an application which would make the database available on the organisations' different computer systems. = 158 instituciones públicas con equipos informáticos muy diversos crearon un grupo para desarrollar una aplicación que hiciera que la base de datos estuviese disponible en sus diferentes sistemas informáticos.
    * * *
    (n.) = computer hardware, computer equipment, computer machinery

    Ex: A Geographic Information System (GIS) is a collection of computer hardware and software that enables geographic or spatial data to be recorded, manipulated and presented to the user.

    Ex: In other cases, the capacity and performance of computer equipment prove to be the limiting factor, although continuing advances in fields like data networks, voice input and output, and computer vision keep pushing these limits further and further back.
    Ex: 158 public organisations with very diverse computer machinery formed a combine to develop an application which would make the database available on the organisations' different computer systems. = 158 instituciones públicas con equipos informáticos muy diversos crearon un grupo para desarrollar una aplicación que hiciera que la base de datos estuviese disponible en sus diferentes sistemas informáticos.

    Spanish-English dictionary > equipo informático

  • 120 equipo interdisciplinar

    Ex. The library has set up a cross-functional team to manage the acquisition of materials in electronic formats.
    * * *

    Ex: The library has set up a cross-functional team to manage the acquisition of materials in electronic formats.

    Spanish-English dictionary > equipo interdisciplinar

Страницы

См. также в других словарях:

  • Equipo Ideal de América — Saltar a navegación, búsqueda El Equipo Ideal de América es elegido desde 1986 por el Diario El País , periódico de Uruguay. Solamente los jugadores americanos de clubes americanos son de elección.[1] Notas: 1. Las formaciones son 4 3 3 a partir… …   Wikipedia Español

  • Equipo del mar de Ross — Saltar a navegación, búsqueda Mapa de las vías marítimas del Endurance el James Caird y el Aurora, la ruta de suministro terrestre del equipo del mar de Ross y la vía terrestre planeada por el equipo del mar de Weddell, encabezada por Ernest… …   Wikipedia Español

  • Equipo de Copa Davis de España — Saltar a navegación, búsqueda Equipo español de Copa Davis Seudónimo La Armada española …   Wikipedia Español

  • Equipo — Saltar a navegación, búsqueda Un equipo comprende a cualquier grupo de personas unidas con un objetivo común (una investigación o un servicio determinado). Un grupo en sí mismo no necesariamente constituye un equipo. Son muchos los distintos… …   Wikipedia Español

  • Equipo Córdoba — Saltar a navegación, búsqueda El Equipo Córdoba fue un grupo de artistas españoles, fundado en 1957, tras graduarse en la Escuela de Artes y Oficios de Córdoba. El grupo se mantuvo activo entre 1957 y 1963. Formaban parte de él un escultor y… …   Wikipedia Español

  • Equipo de Copa Davis del Perú — Saltar a navegación, búsqueda Perú Código ITF PER …   Wikipedia Español

  • equipo — sustantivo masculino 1. Conjunto de personas que realizan una actividad o una tarea determinada: un equipo de rescate, un equipo de salvamento, un equipo de baloncesto. Le gusta trabajar en equipo. deporte por equipos. 2. Conjunto de objetos,… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Equipo Demócrata Cristiano del Estado Español — Saltar a navegación, búsqueda Equipo Demócrata Cristiano del Estado Español Fundación 1973 Disolución 1977 …   Wikipedia Español

  • Equipo ciclista — Saltar a navegación, búsqueda El equipo ciclista Garmin en una contrarreloj por equipos. Un equipo ciclista es un grupo de ciclistas que se juntan o son contratados para competir en eventos de ciclismo, y …   Wikipedia Español

  • Equipo Unificado — Saltar a navegación, búsqueda El Equipo Unificado usó la bandera olímpica en vez de su bandera nacional. Equipo Unificado fue el nombre usado por los equipos deportivos de las antiguas repúblicas de la Unión Soviética (excepto los Países… …   Wikipedia Español

  • Equipo de Copa Davis de Argentina — Saltar a navegación, búsqueda Equipo argentino de Copa Davis Código ITF ARG …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»