Перевод: с португальского на испанский

с испанского на португальский

(de+um+lugar)

  • 1 ali

     adv. allí, en aquel lugar, allá, en lugar que ya se indicó.

    Diccionario Portugués-Español > ali

  • 2

     adj. acá, lugar mas próximo o cerca del que se está, en este lugar, aquí, en este país, en esta tierra, en el interior de, dentro, esta época, este tiempo, ahora.

    Diccionario Portugués-Español >

  • 3 deslocar

     v. tr. sacar del lugar en que se encontraba, hacer cambiar de lugar, alejar, desviar, transferir, desarticular.

    Diccionario Portugués-Español > deslocar

  • 4 embarcadouro

     embarcadouro | embarcadouros
     s. m. embarcadero, lugar donde se embarca, lugar de embarque, call, puerto.

    Diccionario Portugués-Español > embarcadouro

  • 5 garimpo

     garimpo | garimpos
     s. m. mina de diamantes o carbonados, lugar donde se encuentran esas minas, lugar donde existen explotaciones diamantinas y auríferas.

    Diccionario Portugués-Español > garimpo

  • 6 laboratório

     laboratório | laboratórios
     s. m. laboratorio, lugar destinado al estudio experimental de cualquier ramo de la ciencia, aplicación de los conocimientos científicos a un objetivo práctico, lugar donde se efectúan trabajos fotográficos.

    Diccionario Portugués-Español > laboratório

  • 7 passear

     v. intr. pasear, ir a algún lugar, moverse.
     v. tr. conducir a algún lugar para entretenerse o tomar aire, recorrer un paseo.

    Diccionario Portugués-Español > passear

  • 8 substituir

     v. tr. sobstituír, colocar en logar de, cambiar, hacer en lugar de, tomar el lugar de.

    Diccionario Portugués-Español > substituir

  • 9 terra

     terra | terras
     s. f. Tierra, tercer planeta del sistema solar.
     s. f. tierra, suelo sobre el cual se camina, lugar de origen, localidad, lugar.

    Diccionario Portugués-Español > terra

  • 10 tribuna

     tribuna | tribunas
     s. f. tribuna, lugar elevado donde hablan los oradores, púlpito, lugar reservado para autoridades o personas importantes en ocasión de una reunión pública.

    Diccionario Portugués-Español > tribuna

  • 11 tribunal

     tribunal | tribunais
     s. m. tribunal, lugar del juez o magistrado, jurisdicción de un magistrado, casa donde se discuten y juzgan las querellas judiciales, entidad moral capaz de formar juicio, todo lo que juzga, lugar donde se es juzgado.

    Diccionario Portugués-Español > tribunal

  • 12 abafado

     abafado | abafada | abafados | abafadas
     adj. pesado, sofocante, lugar en el que se respira mal, irrespirable, privado de aire, contenido, reprimido, abrigado para evitar el frío.

    Diccionario Portugués-Español > abafado

  • 13 algures

     adv. en alguna parte, en algun lugar.

    Diccionario Portugués-Español > algures

  • 14 alhures

     adv. en otro lugar, en otra parte.

    Diccionario Portugués-Español > alhures

  • 15 ambiente

     adj. 2 gén. que envuelve a los seres vivos o las cosas por todos lados.
     s. m. aquello que envuelve a los seres vivos o las cosas, medio ambiente, lugar, espacio, recinto, medio, el conjunto de las condiciones materiales y morales que envuelve a alguien, atmósfera.

    Diccionario Portugués-Español > ambiente

  • 16 aonde

     adv. a que lugar, hacia donde.
     interj. Bras. indica descr;edito o duda ante una afirmación.

    Diccionario Portugués-Español > aonde

  • 17 argileira

     argileira | argileiras
     s. f. arcillera, lugar donde se extrae la arcilla.

    Diccionario Portugués-Español > argileira

  • 18 arquipélago

     arquipélago | arquipélagos
     s. m. archipiélago, conjunto más o menos numeroso de islas de varios tamaños agrupadas en un lugar del océano, reunión de dos o más grupos de islas.

    Diccionario Portugués-Español > arquipélago

  • 19 arquitetura

     s. f. arquitectura, arte de crear espacios organizados para abrigar los diferentes tipos de actividades humanas, el conjunto de las obras de arquitectura realizadas en un lugar o por una civilización.

    Diccionario Portugués-Español > arquitetura

  • 20 arredar

     v. tr. alejar, desviar, remover para atrás, hacer retroceder, sacar del lugar.

    Diccionario Portugués-Español > arredar

См. также в других словарях:

  • lugar — sustantivo masculino 1. Porción delimitada de un espacio: El nido es el lugar donde las aves ponen sus huevos. He visitado muchos lugares. Las cosas ocupan un lugar. lugar concurrido. lugar de encuentro. lugar de nacimiento. lugar del crimen.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • lugar — (De logar1). 1. m. Espacio ocupado o que puede ser ocupado por un cuerpo cualquiera. 2. Sitio o paraje. 3. Ciudad, villa o aldea. 4. Población pequeña, menor que villa y mayor que aldea. 5. Pasaje, texto, autoridad o sentencia; expresión o… …   Diccionario de la lengua española

  • Lugar, East Ayrshire — Lugar is a small village in East Ayrshire, southwest Scotland. Lugar is in Auchinleck Parish, Kyle District, Ayrshire. It is convert|1.5|mi|km ENE of Cumnock, and about convert|1|mi|km|sing=on from Cronberry and convert|2|mi|km from Gasswater.… …   Wikipedia

  • Lugar de los sucesos de Casas Viejas — Bien de Interés Cultural Patrimonio Histórico de España Declaración 2009 Figura de protección Sitio histórico Ubicación …   Wikipedia Español

  • Lugar del Bulto de Xipe — es el nombre que los arqueólogos e historiadores han dado a un antiguo ñuu (ciudad Estado) cuyo emplazamiento no ha sido identificado aún. A pesar de que no se sabe a ciencia cierta dónde se encontraba, Lugar del Bulto de Xipe jugó un papel… …   Wikipedia Español

  • Lugar del fusilamiento de Blas Infante — Bien de Interés Cultural Patrimonio Histórico de España Declaración Decreto 173/2011 de 31 de mayo Figura de protección …   Wikipedia Español

  • Lugar — bezeichnet: Lugar (Provinz), Provinz in Afghanistan Lugar (East Ayrshire), Dorf in Schottland Richard Lugar (* 1932), US amerikanischer Politiker Robert Lugar (* 1970), österreichischer Politiker …   Deutsch Wikipedia

  • Lugar (Provinz) — Lugar Basisdaten Staat Afghanistan …   Deutsch Wikipedia

  • Lugar Gay Bed & Breakfast — (Буэнос Айрес,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Defensa 1120, Сан Тельмо …   Каталог отелей

  • Lugar — may refer to:*Dick Lugar, a United States senator. *Lugar, East Ayrshire, a small village in southwest Scotland. *Lugar, Portugal, a small administrative subdivision of Portugal.:See also: luger …   Wikipedia

  • Lugar (geografía) — Saltar a navegación, búsqueda El Lugar, en geografía, hace referencia a una aglomeración secundaria de un municipio que constituye con frecuencia una aldea. Por tanto cuando el núcleo de población no esta constituído en una comunidad con la… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»