-
1 temporada
f + atr1) к-л пери́од (вре́мени), вре́мяllevo una temporada de mucho trabajo — после́днее вре́мя у меня́ мно́го рабо́ты
de temporada — а) на вре́мя; вре́менно б) (об одежде; моде) сезо́нный
2) к-л сезо́н, пери́од, пора́temporada de baños, fútbol, ópera — купа́льный, футбо́льный, о́перный сезо́н
temporada de exámenes — (экзаменацио́нная) се́ссия
-
2 temporada
-
3 temporada
-
4 temporada
-
5 temporada agrícola
-
6 temporada de cosecha
сезон уборки урожая: уборочная страда; уборка урожаяEl diccionario Español-ruso económico > temporada de cosecha
-
7 temporada
сущ.1) общ. (период времени) полоса, сезон, время (сезон), пора (сезон), время года, период времени2) спорт. сезон (а именно - футбольный)3) СМИ. цикл (программ, передач, сериала)4) высок. година -
8 temporada agrìcola
сущ.экон. сельскохозяйственный год -
9 temporada alta
сущ.общ. горячий сезон -
10 temporada baja
сущ.общ. мёртвый сезон -
11 temporada cinegética
сущ.охот. охотничий сезонИспанско-русский универсальный словарь > temporada cinegética
-
12 temporada de baños
сущ.общ. (época) курортный сезон (de veraneo), купальный сезон -
13 temporada de cosecha
сущ.экон. сезон уборки урожая, уборка урожая, уборочная страдаИспанско-русский универсальный словарь > temporada de cosecha
-
14 temporada de exámenes
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > temporada de exámenes
-
15 temporada de lluvias
сущ.общ. дождливая пора, полоса дождейИспанско-русский универсальный словарь > temporada de lluvias
-
16 temporada de los frìos
сущ.общ. холодаИспанско-русский универсальный словарь > temporada de los frìos
-
17 temporada de malos caminos
сущ.общ. распутицаИспанско-русский универсальный словарь > temporada de malos caminos
-
18 temporada de mucho trabajo
сущ.общ. страдная пора, страдное времяИспанско-русский универсальный словарь > temporada de mucho trabajo
-
19 temporada de pruebas
сущ.общ. година испытанийИспанско-русский универсальный словарь > temporada de pruebas
-
20 temporada de vacaciones
сущ.общ. каникулярное время, отпускное времяИспанско-русский универсальный словарь > temporada de vacaciones
См. также в других словарях:
Temporada de huracanes en el Atlántico de 2003 — Mapa resumen de la temporada. Primer ciclón formado 20 de abril de 2003 … Wikipedia Español
Temporada de huracanes en el Atlántico de 2004 — Mapa resumen de la temporada. Primer ciclón formado 31 de julio de 2004 … Wikipedia Español
Temporada de huracanes en el Atlántico de 2010 — Mapa resumen de actividad en la temporada Sistemas activos Ninguno … Wikipedia Español
Temporada de ciclones en el Pacífico Sur de 2008–2009 — Saltar a navegación, búsqueda Temporada de ciclones en el Pacífico Sur de 2008–2009 Sistemas activos ninguno Primer ciclón formado 1 de diciembre de 2008 Tormenta más fuerte Hettie 99 … Wikipedia Español
Temporada de huracanes en el Atlántico de 1988 — Primer ciclón formado 30 de mayo de 1988 … Wikipedia Español
Temporada de huracanes en el Atlántico de 1995 — Mapa resumen de la temporada. Primer ciclón formado 2 de junio de 1995 … Wikipedia Español
Temporada de huracanes en el Atlántico de 2005 — Mapa resumen de la temporada. Primer ciclón formado 8 de junio de 2005 … Wikipedia Español
Temporada de huracanes en el Pacífico de 2009 — Mapa resumen de temporada Primer ciclón formado Uno E 18 de junio de 2009 … Wikipedia Español
Temporada 2006 de la IndyCar Series — Anterior: 2005 Posterior: 2007 La Temporada de 2006 de la Indy Car Series comenzó el 26 de marzo y concluyó el 10 de septiembre. Sam Hornish Jr. ganó su tercer campeonato. Hornish también ganó la 90a edición de las 500 millas de Indianápolis,… … Wikipedia Español
Temporada 2009 de la IndyCar Series — Anterior: 2008 Posterior: 2010 La Temporada de 2009 de la IndyCar Series fue la tewmporada #14 de la serie. La temporada se trasladó para la final de la temporada en Homestead. Esa temporada Comenzó el 5 de abril, y su principal evento, la 93a… … Wikipedia Español
Temporada de huracanes en el Pacífico de 2010 — Mapa resumen de actividad en la temporada. Primer ciclón formado Agatha 29 de mayo de 2010 … Wikipedia Español