-
41 son·tra·las(ant)·a
пропускающий звук, звукопроницаемый \son{·}tra{·}las{}(ant){·}a {}ec{·}o звукопроницаемость \son{·}tra{·}las{}(ant){·}a {}iv{·}a см. \son{·}tra{·}las{}(ant){·}a {}(ant)a \son{·}tra{·}las{}(ant){·}a {}iv{·}(ec){·}o см. \son{·}tra{·}las{}(ant){·}a {}eco. -
42 son
-
43 son
Lord, be gracious into his son — господи, пощади его сына
-
44 soñ
1) конецsoñki - конечный, последнийsoñu - конец чего-л.soñunace oqu - читай до концаbaşından soñunace - с начала до концаsoñ kelgen devirler - последующие периоды2) потом, послеbayramdan soñ - после праздника3) soñ? - разг. ну?, ну так что?son, şeerge baracañmı? - ну, пойдёшь в город? -
45 son of a gun
1. ублюдок: Fuck off! You, son of a gun!—Пошел ты! Ублюдок!; 2. непоседа (о ребенке): — Stop it, you, little son of a gun. —Да прекрати же ты, непоседа маленький, —раздраженно усаживает молодая мамаша своего ползающего сынишку; 3. проблема, трудная задачка: — This is a really son of a gun job.— Это в самом деле хреновая работенка.— говорит ковбой Билл, приступая к очистке территории и глядя, что понаделал с его огородом налетевший ураган; 4. восклицание типа нашего ""Во блин!"": — Son of a gun! I missed my keys! — Елы-палы! — восклицает сержант Холдуин.— Я забыл ключи от машины!English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > son of a gun
-
46 son·izol·i
vt звукоизолировать, шумоизолировать \son{·}izol{}{·}i{}{·}a звукоизоляционный, шумоизоляционный \son{·}izol{}{·}i{}ad{·}o звукоизоляция, шумоизоляция (действие, процесс) \son{·}izol{}{·}i{}aĵ{·}o звукоизоляция, шумоизоляция (материал, прокладка = kontraŭsona izolaĵo). -
47 son of a gun
В словарях son of a gun переводится как «парень» или «малый», но интересно происхождение этого выражения. Если беременная женщина оказывалась на борту военного корабля и начинались роды, её помещали между двумя пушками на палубе, так как остальные проходы на корабле должны были оставаться свободными. Если отец был неизвестен или непризнан, то рождение младенца регистрировалось в вахтенном журнале как a son of a gun (независимо от пола ребёнка). Сначала это выражение носило отрицательный оттенок, но потом приобрело значение с положительной оценкой:You old son of a gun! How are you? I haven't seen you for years. — О, старина! Как ты? Я так давно тебя не видел.
-
48 son surround
Ambiance sonore créée par augmentation artificielle de la réverbération des sons.→ son ambiophonique 5.1, son ambiophonique 7.1Syn. son surround mA sound system which creates the illusion of multi-directional sound through speaker placement and signal processing.→ 5.1 channel surround, 7.1 channel surroundDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > son surround
-
49 sönən
прил. затухающий. физ. Sönən dalğa затухающая волна, sönən rəqs затухающее колебание, sönən hərəkət затухающее движение -
50 son
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > son
-
51 son
-
52 son
(стяжение: so ein, so eine, solch eine) какойтакой. Son Kerl! Sone nette Person [sone Schlamperei, Gemeinheit]!Sie hat sone nette Art zu lachen.Son altes Haus!Sone lauten Gäste lade ich mir nicht mehr ein.Mit sonen Leuten werden wir noch fertig.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > son
-
53 son·rapid·o
физ. скорость звука, звуковая скорость \son{·}rapid{}{·}o{}{·}a имеющий скорость звука, двигающийся со скоростью звука \son{·}rapid{}{·}o{}e со скоростью звука. -
54 son of a gun
1. сущ.; мн. sons of guns; разг.а) парень, малыйHow are you, Herb, you old son of a gun? — Герберт, старина, как ты?
б) негодник; паршивец; мошенник; сукин сын2. межд.I'll show that son of a gun that I'm no loser. — Я покажу этому сукиному сыну, что я не какой-нибудь неудачник.
-
55 son-in-law
['sʌnɪnlɔː]сущ.зять ( муж дочери)He gave it into the custody of his son-in-law. — Он поручил это своему зятю.
-
56 son
-
57 son d'impact
звук ударный
Звук, возникающий при ударе по конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- шум, звук
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > son d'impact
-
58 son de percussion
звук ударный
Звук, возникающий при ударе по конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- шум, звук
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > son de percussion
-
59 son
-
60 son
См. также в других словарях:
Son Goku (Dragon Ball) — Son Gokû (Dragon Ball) Pour les articles homonymes, voir Son Gokû. Son Goku Personnage de Dragon Bal … Wikipédia en Français
Son of a gun — is a slang term present in American and British English which can be used approvingly, disparagingly or to express surprise.OriginsBritish EnglishIn British naval slang this term refers to a child of questionable parentage conceived on the gun… … Wikipedia
Son Goten — Personnage de fiction apparaissant dans Dragon Ball Nom original 孫悟天 … Wikipédia en Français
Son Goku (band) — Son Goku Origin Germany Genres Deutschrock Years active 2002–2003[1] Labels Fo … Wikipedia
Son-Sonnette — Le Son Sonnette à Saint Front. Caractéristiques Longueur 35,1 km Bassin 246 km2 … Wikipédia en Français
Son Dam Bi — (손담비) Naissance 26 septembre 1983 (1983 09 26) (28 ans) Activité principale chanteuse, mannequin, actrice Genre musical Kpop, R B, Dance … Wikipédia en Français
Son Dambi — Son Dam Bi Son Dam Bi (손담비) Naissance 26 septembre 1983 (26 ans) Profession(s) chanteuse, mannequin, actrice Genre(s) Kpop, R B, Dance Années actives … Wikipédia en Français
Son Excellence Eugene Rougon — Son Excellence Eugène Rougon Son Excellence Eugène Rougon Auteur Émile Zola Genre Roman naturaliste Pays d origine France Éditeur … Wikipédia en Français
Son Excellence Eugène Rougon — Auteur Émile Zola Genre Roman naturaliste Pays d origine France Éditeur … Wikipédia en Français
Son Montuno — Son cubain Son (cubain) Origines stylistiques changui Origines culturelles Cuba Instrument(s) typique(s) tres, bon … Wikipédia en Français
Son cubain — Son (cubain) Origines stylistiques changui Origines culturelles Cuba Instrument(s) typique(s) tres, bongos, basse; Son montuno : piano, congas, section cuivre… Popularité … Wikipédia en Français