Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

(de+soldado)

  • 1 soldado

    m 1) войник; soldado raso редник; soldado de la quardia гвардеец; 2) военен (независимо от чина); 3) прен. служител, последовател, войник.

    Diccionario español-búlgaro > soldado

  • 2 caballo

    m 1) кон; 2) кон (шах); 3) жребец; 4) спорт. кон (уред); 5) арх., зид. триъгълна рамка с наковани греди, върху които се редят керемидите; 6) жарг. хероин; padre caballo жребец (за разплод); caballo vapor (de fuerza) конска сила; soldado de a caballo кавалерист; caballo de Troya Троянски кон; прен. измама, клопка; caballo de batalla прен. най-силната страна или аргумент на някого или нещо; главната точка в един спор; a mata caballo loc adv прибързано, набързо.

    Diccionario español-búlgaro > caballo

  • 3 mílite

    m вж. soldado.

    Diccionario español-búlgaro > mílite

  • 4 plaza

    f 1) площад; 2) пазар; 3) воен. укрепено място; укрепен град; plaza de armas плацдарм; 4) място, пост, длъжност; 5) арена; plaza de toros арена за борба с бикове; 6) сдружение или съюз на търговци; 7) пространство, място; 8) дъно на фурна; atacar bien la plaza прен., разг. ям много; sacar a (la) plaza una cosa прен., разг. публикувам нещо; sentar plaza de sabio (valiente) прен. сдобивам се с име на мъдър (смел); socorrer la plaza прен. отпускам помощ на беден; pasar plaza de sabio прен. минавам за умен; sentar plaza (de soldado) воен. постъпвам на военна служба.

    Diccionario español-búlgaro > plaza

  • 5 raso,

    a 1. adj 1) гладък, равен; 2) безоблачен, чист cielo raso, безоблачно, чисто небе; al raso,, a la raso,a под открито небе; asiento raso, стол без облегалка; 3) обезлесен, гол; 4) ост. надраскан, одраскан; 5) без чин, без титла; soldado raso, обикновен войник; 6) пълен, изравнен; una cuchara raso,a равна лъжица, без да е препълнена; 7) бръснещ, движещ се ниско над земята; 2. m атлаз ( тъкан).

    Diccionario español-búlgaro > raso,

См. также в других словарях:

  • soldado — (Del lat. *solidātus, de solĭdus, sueldo). 1. com. Persona que sirve en la milicia. 2. Militar sin graduación. 3. Persona que es esforzada o diestra en la milicia. 4. Persona que mantiene algo, sirve a algo o a alguien, o es partidaria de algo o… …   Diccionario de la lengua española

  • Soldado (desambiguación) — Soldado puede referirse a: Contenido 1 Militar 2 Apellido 3 Apodo 4 Botánica …   Wikipedia Español

  • soldado — s. m. 1. Militar sem graduação. 2.  [Por extensão] Qualquer militar. 3.  [Figurado] O que milita numa bandeira qualquer ou que serve um partido ou ideia notável. • adj. 4. Unido com solda. 5. soldado da paz: o mesmo que bombeiro. 6. soldado… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • soldado — sustantivo masculino 1. Militar sin graduación en el ejército: En ese campo se entrenan los soldados. 2. Profesional de un ejército: El general es un gran soldado. 3. Defensor de una idea: soldado de la libertad. Frases y locuciones …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Soldado 800 — (Буэнос Айрес,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Soldado de la Independencia 810, Палер …   Каталог отелей

  • soldado — ‘Persona que sirve en un ejército’. Es común en cuanto al género (el/la soldado; → género2, 1a y 3k): «Prisión por insultar a una soldado» (NCastilla [Esp.] 1.2.01). No existe, con este sentido, el femenino ⊕ soldada …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Soldado Rock — is a small island in the Republic of Trinidad and Tobago. It is located in the Gulf of Paria.ee also* Islands of Trinidad and Tobago …   Wikipedia

  • Soldado — (Del ital. soldato.) ► sustantivo masculino femenino 1 MILITAR Persona que sirve en el ejército. 2 MILITAR Militar sin graduación. 3 MILITAR Persona que es esforzada y diestra en la milicia. 4 Partidario de una cosa o un proyecto: ■ es un… …   Enciclopedia Universal

  • Soldado de bronce de Tallin — Conjunto del Monumento a los Libertadores de Tallin …   Wikipedia Español

  • Soldado — Para otros usos de este término, véase Soldado (desambiguación). Soldados alemanes. Un soldado, en su sentido más general, es un individuo que se ha alistado, voluntariamente o en cumplimiento de un servicio militar obligatorio, en las fuerzas… …   Wikipedia Español

  • Soldado De Papel — Infobox Single Name = Soldado De Papel Artist = David Bisbal from Album = Premonición Released = December 2006 (Spain) Format = Recorded = Genre = Pop rock Length = 4:08 Writer = David Bisbal, Mauricio Gasca, Rafael Vergara Certification = Chart… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»