-
21 constituer
[kɔ̃stitɥe]Verbe transitif constituirconstitué de constituído por* * *I.constituer kɔ̃stitɥe]verboces projets constituent un système cohérentestes projectos constituem um sistema coerentela préméditation constitue une circonstance aggravantea premeditação constitui uma circunstância agravanteconstituer un groupe de recherchescriar um grupo de investigaçãoconstituer quelqu'un son procureurconstituir alguém seu procuradorentregar-se à políciaII.constituir-se -
22 coopératisme
-
23 couponnage
-
24 décimal
décimal, e, aux[desimal, o]Adjectif decimal* * *décimal desimal]adjectivoMATEMÁTICA decimalsystème décimalsistema decimal -
25 emprisonner
[ɑ̃pʀizɔne]Verbe transitif aprisionar* * *emprisonner ɑ̃pʀizɔne]verboencarcerarprenderles voleurs sont finalement emprisonnésos ladrões estão finalmente encarceradosse sentir emprisonné par le systèmesentir-se aprisionado pelo sistema3 (roupa, movimentos) apertar -
26 formule
[fɔʀmyl]Nom féminin (équation) fórmula feminino(de restaurant) cardápio rápido que inclui um prato, uma entrada ou uma sobremesa* * *formule fɔʀmyl]nome feminino1 fórmulaformule chimiquefórmula químicaDIREITO formule exécutoiremandado de execuçãoformule magiquepalavras mágicastrouver une bonne formuleencontrar uma boa soluçãoune nouvelle formule de spectacleuma nova forma de espectáculoformules de politesseregras da boa educação; boas maneirascourir en formule 1correr na Fórmula 1formule de télégrammeimpresso para telegramafrase feita, cliché -
27 goutte-à-goutte
[gutagut]Nom masculin invariable sistema masculino de soro* * *goutte-à-goutte gutagut]nome masculino -
28 immunitaire
-
29 implanter
[ɛ̃plɑ̃te]Verbe transitif implantarVerbe pronominal implantar-se* * *I.implanter ɛ̃plɑ̃te]verboII.implantar-seestabelecer-se -
30 implémentation
-
31 implémenter
-
32 intégrer
[ɛ̃tegʀe]Verbe transitif integrarVerbe pronominal (bien) s'intégrer integrar-se (bem)* * *I.intégrer ɛ̃tegʀe]verbointégrer des théories dans un systèmeintegrar teorias num sistemaintégrer l'enseignement supérieurser admitido no ensino superiorII.integrar-se -
33 navigation
[navigasjɔ̃]Nom féminin1. navegação femininonavigation de plaisance navegação de recreio* * *navigation navigɑsjɔ̃]nome feminino1 NÁUTICA, AERONÁUTICA navegação(veículos) système de navigationsistema de navegação -
34 nerfs
nome masculino plural(sistema nervoso) nervosavoir les nerfs en bouleestar com os nervos à flor da peleavoir ses nerfsestar enervadocrise de nerfscrise de nervosêtre sur les nerfsestar num estado de tensão permanenteêtre un paquet de nerfsser uma pilha de nervostaper sur les nerfsfazer nervos, irritar -
35 organe
-
36 photocopillage
photocopillage fɔtɔkɔpjaʒ]nome masculinosistema de tirar fotocópiasfaire du photocopillage électroniquetirar fotocópias de documentos electrónicos -
37 pratiquer
[pʀatike]Verbe transitif praticar* * *I.pratiquer pʀatike]verboobservarpratiquer un sportpraticar um desportoMEDICINA pratiquer une interventionpraticar uma intervenção4 (método, sistema) praticar; utilizarpratiquer le chantageutilizar a chantagempratiquer un tunnelabrir um túnelII.praticar-secela se pratique encoreisso ainda se faz -
38 quartette
-
39 référentiel
-
40 régime
[ʀeʒim]Nom masculin (alimentaire) dieta feminino(de bananes) cacho masculinoêtre/se mettre au régime estar de/começar a fazer dieta* * *régime ʀeʒim]nome masculinola chute d'un régimea queda de um regimeles opposants au régimeos opositores ao regime2 (sistema, regulamentos) regimerégime de la Sécurité socialeregime da Segurança Socialêtre marié sous le régime de la séparation de biensestar casado com regime de separação de bensregimeêtre au régimeestar a dietasuivre un régime pour maigrirseguir uma dieta para emagrecervelocidade f.à plein régimea toda a velocidaderégime ralentiandamento moderado; velocidade moderadaun régime de bananesum cacho de bananaso Antigo Regimeregime capitalistaregime fiscalregime democráticoregime militarregime monárquicoregime republicanofuncionar em pleno
См. также в других словарях:
Sistema integrado — Saltar a navegación, búsqueda Un sistema integrado, empotrado o embebido es un sistema informático de uso específico construido dentro de un dispositivo mayor. Los sistemas integrados se utilizan para usos muy diferentes a los usos generales a… … Wikipedia Español
Sistema métrico decimal — Saltar a navegación, búsqueda El sistema métrico decimal o simplemente sistema métrico es un sistema de unidades basado en el metro, en el cual los múltiplos y submúltiplos de una unidad de medida están relacionadas entre sí por múltiplos o… … Wikipedia Español
Sistema muscular — Función Sostén de los órganos internos. Movimiento del cuerpo. Estructuras básicas Músculos … Wikipedia Español
Sistema muscular (anatomía humana) — Saltar a navegación, búsqueda Sistema muscular humano, grabado de Bernardino Genga (1620 1690) En anatomía humana, el sistema muscular es el conjunto de los más de 600 músculos del cuerpo, cuya función primordial es generar movimiento, ya sea… … Wikipedia Español
sistema — |ê| s. m. 1. Conjunto de princípios verdadeiros ou falsos reunidos de modo que formem um corpo de doutrina. 2. Combinação de partes reunidas para concorrerem para um resultado, ou de modo a formarem um conjunto: Sistema nervoso; sistema… … Dicionário da Língua Portuguesa
sistema — sustantivo masculino 1. Conjunto organizado de principios, reglas, instituciones, que rigen una cosa: sistema económico, sistema jurídico, sistema de gobierno. 2. Área: anatomía, biología Conjunto de órganos conectados entre sí, que contribuyen a … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Sistema Central — Mapa de situación del Sistema Central País(es) España y … Wikipedia Español
Sistema de información — (SI) es un conjunto de elementos orientados al tratamiento y administración de datos e información, organizados y listos para su posterior uso, generados para cubrir una necesidad (objetivo). Dichos elementos formarán parte de alguna de estas… … Wikipedia Español
SISTEMA VOR — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 QUE ES EL SISTEMA VOR 1.1 Radiofaro 2 FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA VOR 3 … Wikipedia Español
Sistema de clasificación de zonas de vida de Holdridge — Sistema de clasificación de zonas de vida de Holdridge. Aunque concebido en 3 D por su formulador, suele mostrarse en un arreglo en 2 D de hexágonos en un marco triangular. El sistema de zonas de vida Holdridge (en inglés, Holdridge life zones… … Wikipedia Español
sistema — (Del lat. systēma, y este del gr. σύστημα). 1. m. Conjunto de reglas o principios sobre una materia racionalmente enlazados entre sí. 2. Conjunto de cosas que relacionadas entre sí ordenadamente contribuyen a determinado objeto. 3. Biol. Conjunto … Diccionario de la lengua española