Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

(de+serie+televisiva)

  • 1 série TV

       serial, teleserie, serie televisiva

    Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > série TV

  • 2 Claxton, William F.

    1914-1996
       Uno de los directores emblematicos de la serie televisiva Bonanza, Claxton empezo, como tantos otros, como montador, antes de dedicarse a la realizacion. Su universo narrativo, sin duda, es el western, que no maneja lo bien que seria de desear, probablemente lastrado por su amplia e impersonal experiencia televisiva. Trabajo preferentemente para Fox y para su productora subsidiaria, Regal Films.
        Tucson. 1949. 64 minutos. Blanco y Negro. Fox. Jimmy Lydon, Penny Edwards.
        Fangs of the Wild. 1954. 71 minutos. Blanco y Negro. Lippert. Charles Chaplin, Jr., Margia Dean.
        Stagecoach to Fury. 1956. 75 minutos. Blanco y Negro. Regalscope. Regal Films (Fox). Forrest Tucker, Mari Blanchard, Wallace Ford, Margia Dean.
        The Quiet Gun. 1957. 77 minutos. Blanco y Negro. Regalscope. Regal Films (Fox). Forrest Tucker, Mara Corday, Jim Davis, Kathleen Crowley.
        Young Jesse James. 1960. 73 minutos. Blanco y Negro. CinemaScope. Fox. Ray Stricklyn, Willard Parker, Merry Anders, Robert Dix.
        Law of the Lawless. 1964. 87 minutos. Technicolor. Techniscope. Para mount. Dale Robertson, Yvonne De Carlo, Wiliam Bendix, Bruce Cabot.
        Stage to Thunder Rock. 1964. 82 minutos. Technicolor. Techniscope. Para mount. Barry Sullivan, Marilyn Maxwell, Scott Brady, Wanda Hendrix.

    English-Spanish dictionary of western films > Claxton, William F.

  • 3 television serial

    s.
    serie televisiva, telenovela, serie de telenovela.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > television serial

  • 4 TV series

    s.
    serie de televisión, serie televisiva.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > TV series

  • 5 Barton, Charles T.

    1902-1981
       Sus primeros anos los ocupa en labores de actor de vodevil. Aprende el oficio de realizador de James Cruze, que le da la alternativa en 1934, con Amor en ruta, modesta pelicula de serie basada en una obra de Zane Grey. Su labor como director, con casi noventa peliculas en su haber, entre cine y television, fue anodina, destacando eso si por su eficacia como gestor, lo que hizo que le fueran encomendados muchos proyectos en los que no se deseaba gastar demasiado dinero. Lo mejor de si mismo lo dio en la comedia, genero al que se dedico preferentemente a partir de los anos 40. Trabajo con alguna asiduidad para la pareja Bud Abbott-Lou Costello, manteniendo una importante relacion personal con el segundo de ellos. Su ultimo western estrenado, Zorro, the Avenger (1960), es una sintesis de 6 episodios de la serie televisiva que, con el mismo titulo, produjo Walt Disney. Excepcionalmente se incluye aqui, debido a la labor de sintesis realizada, que la aproxima a una obra de creacion genuina.
        Wagon Wheels (Amor en ruta). 1934. 56 minutos. Blanco y Negro. Paramount. Randolph Scott, Gail Patrick.
        Rocky Mountain Mystery. 1935. 63 minutos. Blanco y Negro. Paramount. Randolph Scott, Charles Sale, Ann Sheridan.
        Nevada (Nevada). 1935. 58 minutos. Blanco y Negro. Paramount. Buster Crabbe, Kathleen Burke.
        Forlorn River. 1937. 56 minutos. Blanco y Negro. Paramount. Buster Crabbe, June Martel.
        Thunder Trail. 1937. 58 minutos. Blanco y Negro. Paramount. Gilbert Roland, Charles Bickford, Marsha Hunt.
        Born to the West. 1937. 59 minutos. Blanco y Negro. Paramount. John Wayne, Marsha Hunt, Johnny Mack Brown.
        Out West with the Peppers. 1940. 63 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Edith Fellows, Dorothy Ann Seese.
        Shut My Big Mouth. 1942. 71 minutos. Blanco y Negro. Columbia. Victor Jory, Fritz Feld, Lloyd Bridges, Adele Mara, Joe E. Brown.
        The Wistful Widow of Wagon Gap. 1947. 78 minutos. Blanco y Negro. Universal. Bud Abbott, Lou Costello, Marjorie Main.
        Zorro, the Avenger. 1960. Blanco y Negro. Walt Disney. Guy Williams, Charles Korvin.

    English-Spanish dictionary of western films > Barton, Charles T.

  • 6 proposal

    1) (something proposed or suggested; a plan: proposals for peace.) propuesta
    2) (an offer of marriage: She received three proposals.) proposición, propuesta
    3) (the act of proposing.) proposición, propuesta
    proposal n propuesta
    tr[prə'pəʊzəl]
    1 propuesta
    ■ proposal of marriage proposición de matrimonio, propuesta de matrimonio
    proposal [prə'po:zəl] n
    1) proposition: propuesta f, proposición f
    marriage proposal: propuesta de matrimonio
    2) plan: proyecto m, propuesta f
    n.
    • manda s.f.
    • oferta s.f.
    • oferta de matrimonio s.f.
    • proposición s.f.
    • propuesta s.f.
    prə'pəʊzəl
    a) c ( suggestion) propuesta f

    to put o make a proposal to somebody — hacerle* una propuesta a alguien

    b) c ( of marriage) proposición f or propuesta f matrimonial or de matrimonio
    [prǝ'pǝʊzl]
    N
    1) (=offer, suggestion) (gen) propuesta f, proposición f ; (=written submission) propuesta f

    • to make sb an indecent proposal — hacer una proposición deshonesta a algn

    • let me make a proposal — permítame hacer una propuesta or proposición

    • to put forward a proposal — presentar una propuesta

    • an advert asking for writers to submit proposals for a new TV series — un anuncio pidiendo a los escritores que mandaran propuestas para una nueva serie televisiva

    2) (also: proposal of marriage) proposición f de matrimonio, propuesta f de matrimonio
    * * *
    [prə'pəʊzəl]
    a) c ( suggestion) propuesta f

    to put o make a proposal to somebody — hacerle* una propuesta a alguien

    b) c ( of marriage) proposición f or propuesta f matrimonial or de matrimonio

    English-spanish dictionary > proposal

  • 7 Trekkie

    ['trekɪ]
    N trekker mf, trekkie mf, fan de la serie televisiva "Star Trek"

    English-spanish dictionary > Trekkie

  • 8 annual

    adj.
    anual.
    s.
    1 planta anual (planta)
    2 anuario (libro); = libro grueso de historietas o de una serie televisiva que se publica cada año

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > annual

  • 9 Kahn, Richard C.

    1897-1960
       Se incorpora al cine como guionista y realizador, en 1931. Dirige, con Herbert Jeffreys como protagonista, filmes “afroamericanos”, es decir, en los que juegan un papel destacado actores negros. Tal vez sea eso lo mas destacado de su breve filmografia, compuesta por nueve largometrajes, ocho si excluimos el ultimo, que no es sino una reunion de episodios de una serie televisiva.
        Secret Menace. 1931. 59 minutos. Blanco y Negro. Imperial. Glenn Tryon, Virginia Brown Faire.
        Two-Gun Man from Harlem. 1938. 65 minutos. Blanco y Negro. Hollywood Productions (Sack Amusement). Herb Jeffreys, Margaret Whitten, Spencer Williams, Clarence. Brooks.
        The Bronze Buckaroo. 1939. 57 minutos. Blanco y Negro. Hollywood Productions (Sack Amusement). Herb Jeffreys, Spencer Williams, Clarence Brooks.
        Harlem Rides the Range. 1939. 58 minutos. Blanco y Negro. Hollywood Productions (Sack Amusement). Herb Jeffreys, Spencer Williams, Clarence Brooks.
        Buzzy Rides the Range. 1940. 60 minutos. Blanco y Negro. Arthur Ziehm. Robert “Buzzy” Henry, Dave O’Brien, Claire Rochelle.
        Buzzy and the Phantom Pinto. 1941. 55 minutos. Blanco y Negro. Arthur Ziehm. Robert “Buzzy” Henry, Dave O’Brien, Dorothy Short.

    English-Spanish dictionary of western films > Kahn, Richard C.

  • 10 Bare, Richard L.

    1909-
       Desde 1942 hasta 1956 dirige cortometrajes “educativos” para Warner Bros, cuyas distintas entregas empiezan siempre por “So You…”, por ejemplo, So You Want to Give Up Smoking, que es el primero de ellos. De inmediato, se vuelca en la realizacion televisiva, en la que posee un curioso registro: la direccion de los 168 episodios (tal vez salvo uno) de la serie Green Acres, iniciada en 1965. Fue, ademas, profesor de cine y autor de un libro tecnico sobre la realizacion cinematografica, que todavia ha conocido una nueva edicion en el ano 2000. Estrena 4 irrelevantes westerns en la decada de los 50, aunque uno de ellos, que no se incluye aqui, es la recopilacion de dos episodios de la serie de television Cheyenne.
        Return of the Frontiersman. 1950. 74 minutos. Technicolor. WB. Gordon McRae, Jack Holt, Rory Calhoun, Julie London.
        Hurricane at Pilgrim Hill. 1954. 51 minutos. Blanco y Negro. WB. Clem Bevans, Cecil Kellaway, Virginia Grey.
        Shoot Out at Medicine Bend. 1957. 87 minutos. Blanco y Negro. WB. Randolph Scott, James Craig, Angie Dickinson, James Garner, Gordon Jones.

    English-Spanish dictionary of western films > Bare, Richard L.

  • 11 viewing

    n.
    • avistamiento s.m.
    'vjuːɪŋ
    a) u c ( of house) visita f; ( of items to be auctioned) exposición f
    b) c ( at an art gallery) vernissage m
    ['vjuːɪŋ]
    1. N
    1) [of property, gallery] visita f ; (prior to auction) exposición f, inspección f
    2) (TV)
    a) (=act)

    "unsuitable for family viewing" — "no apto para ver en familia"

    we strictly limit our children's TV viewing — limitamos el tiempo que nuestros hijos ven la televisión de manera estricta

    b) (=programmes) programas mpl, programación f

    your weekend viewing — sus programas or su programación para el fin de semana

    2.
    CPD

    TV viewing figures NPL — cifras fpl de audiencia televisiva

    viewing gallery N — (gen) galería f para observadores; (balcony-shaped) palco m para observadores

    viewing habits NPL — hábitos mpl de los telespectadores or televidentes

    viewing platform N — plataforma f de observación

    peak 3.

    viewing public N — telespectadores mpl, televidentes mpl

    * * *
    ['vjuːɪŋ]
    a) u c ( of house) visita f; ( of items to be auctioned) exposición f
    b) c ( at an art gallery) vernissage m

    English-spanish dictionary > viewing

См. также в других словарях:

  • Serie fílmica de Superman — Saltar a navegación, búsqueda La serie fílmica de Superman es la lista de todos los largometrajes del personaje ficticio del cómic Superman, producidos desde 1951 hasta la fecha. Consta de seis entregas y ha sido una de las más populares desde… …   Wikipedia Español

  • Médico de Familia (serie televisiva) — Médico de Famila ha sido una de las pocas series quizá junto a Farmacia de Guardia que han marcado un antes y un después en la ficción televisiva española. La familia Martín, encabezada por Emilio Aragón y secundada por Lidia Bosch, Luisa Martín …   Enciclopedia Universal

  • Serie rosa — Série rose Título Serie Rosa Género Erótico, Histórico País de origen Francia Duración 26 minutos Idioma/s Castellano Temporadas 1 Episodios …   Wikipedia Español

  • Serie Mundial de béisbol de 2009 — Serie Mundial de 2009 Equipo (Victorias) Entrenador Temporada regular New York Yankees (4) Joe Girardi 103 59, .636 Philadelphia Phillies (2) …   Wikipedia Español

  • Serie Mundial de béisbol de 2008 — Serie Mundial de 2008 Equipo (Victorias) Entrenador Temporada regular …   Wikipedia Español

  • Serie de televisión — Una serie de televisión es una obra audiovisual que se difunde en emisiones televisivas sucesivas, manteniendo cada una de ellas una unidad argumental en sí misma y con continuidad, al menos temática, entre los diferentes episodios que la… …   Wikipedia Español

  • serie — {{hw}}{{serie}}{{/hw}}s. f. inv. 1 Successione ordinata di cose, fatti, persone, connesse tra loro e disposte secondo un certo criterio d ordine: una serie di colpi, di avvenimenti, di guai | In –s, di continuo, senza interruzione. 2 Insieme di… …   Enciclopedia di italiano

  • Aída (serie de televisión) — Para otros usos de este término, véase Aída (desambiguación). Aída Carmen Machi da nombre a la serie Título Aída Género …   Wikipedia Español

  • Celia (serie de TV) — Saltar a navegación, búsqueda Celia Título Celia Género …   Wikipedia Español

  • Peyton Place (serie de televisión) — Peyton Place Título La caldera del diablo (Latinoamérica) Género Serie Creado por Grace Metalious (novela original de 1956) Reparto Dorothy Malone Mia Farrow Ed Nelson y un elenco de más de 200 actores en roles primarios y secundarios …   Wikipedia Español

  • 24 (serie de TV) — Saltar a navegación, búsqueda 24 Género Drama Acción Thriller Creado por Joel Surnow …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»