-
21 недодача запчастей
-
22 посудный шкаф
-
23 резерв
резе́рвrezervo;\резервный rezerva.* * *м.reserva fиме́ть в резе́рве — tener en reserva, reservar vt
••трудовы́е резе́рвы — reservas laborales (de mano de obra) ( juventud profesionalizada)
* * *м.reserva fиме́ть в резе́рве — tener en reserva, reservar vt
••трудовы́е резе́рвы — reservas laborales (de mano de obra) ( juventud profesionalizada)
* * *n1) gener. repuesto, reserva2) milit. retén3) law. provisión -
24 сменные части
adjgener. piezas de repuesto -
25 сменный насос
adjgener. bomba de repuesto (de reserva) -
26 держатель для запасной шины
Русско-испанский автотранспортный словарь > держатель для запасной шины
-
27 пополнять запасные части
reponer, completar las piezas de repuestoРусско-испанский автотранспортный словарь > пополнять запасные части
-
28 накладка, бортовая
parche, remiendo de repuesto para cámarasРусско-испанский автотранспортный словарь > накладка, бортовая
-
29 бортовая накладка
parche, remiendo de repuesto para cámarasРусско-испанский автотранспортный словарь > бортовая накладка
-
30 аппаратура, запасная
Русско-испанский автотранспортный словарь > аппаратура, запасная
-
31 запасная аппаратура
Русско-испанский автотранспортный словарь > запасная аппаратура
-
32 запасной
de repuesto, de reserva, doble, duplicado -
33 лишний
de refacción, de repuesto -
34 деталь с уменьшенными размерами
Русско-испанский автотранспортный словарь > деталь с уменьшенными размерами
-
35 батарея, запасная
batería de reserva, batería de repuestoРусско-испанский автотранспортный словарь > батарея, запасная
-
36 запасная батарея
batería de reserva, batería de repuestoРусско-испанский автотранспортный словарь > запасная батарея
-
37 резервный
de repuesto, de reserva -
38 склад запасных частей
almacén de piezas de repuesto, almacén de piezas de recambioРусско-испанский автотранспортный словарь > склад запасных частей
-
39 список деталей
-
40 часть, запасная
duplicado, pieza de repuesto
См. также в других словарях:
repuesto — repuesto, ta adjetivo 1. (estar) Que ha recuperado la salud o se ha restablecido después de una enfermedad, un accidente, un disgusto o alguna cosa semejante: Tu tío está muy repuesto después de la operación. sustantivo masculino 1. Área:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Repuesto — Saltar a navegación, búsqueda Rodamientos. Repuesto habitual Se denomina recambio o repuesto a las piezas o equipos que sirven para sustituir en las máquinas cuando las originales se han deteriorado por su uso habitual o como consecuencia de una… … Wikipedia Español
repuesto — repuesto, ta (Del part. irreg. de reponer; lat. reposĭtus). 1. adj. Apartado, retirado, escondido. 2. Ven. Dicho de una persona: Que ha aumentado algo de peso. 3. m. Provisión de comestibles u otras cosas para cuando sean necesarias. 4. recambio… … Diccionario de la lengua española
repuesto — (Part. pas. irreg. de reponer .) ► adjetivo 1 Que se ha recuperado de un problema físico o anímico: ■ ya está repuesta de la gripe; todavía no está repuesta del disgusto. SINÓNIMO [restablecido] ► sustantivo masculino 2 Pieza o parte de un… … Enciclopedia Universal
repuesto — {{#}}{{LM R33900}}{{〓}} {{SynR34734}} {{[}}repuesto{{]}}, {{[}}repuesta{{]}} ‹re·pues·to, ta› {{<}}1{{>}} {{▲}}part. irreg. de{{△}} {{R33835}}{{↑}}reponer{{↓}}. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Pieza destinada a sustituir a otra de su misma clase en… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
repuesto — Comercio. Pieza o parte de un mecanismo que se utiliza para sustituir a otra. Recambio … Diccionario de Economía Alkona
repuesto — sustantivo masculino prevención, provisión, respeto, recambio. Por ejemplo: una carroza de respeto. Tratándose de partes o piezas de una máquina se utiliza recambio. * * * Sinónimos: ■ restablecido, recuperado, curado, mejorado ■ accesorio,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
repuesto — Comercio. Pieza o parte de un mecanismo que se utiliza para sustituir a otra. Recambio … Diccionario de Economía
repuesto — ta p.p. irreg. de reponer. m. Pieza de recambio … Diccionario Castellano
repuesto — Recambio. Pieza que nunca se encuentra para reparar algo … Argentino-Español diccionario
Rueda de repuesto — Saltar a navegación, búsqueda Una rueda pinchada … Wikipedia Español