-
1 personal
personal [ˊpɜ:snǝl]1. a1) ли́чный, персона́льный;personal income ли́чный дохо́д
;personal discussion обсужде́ние путём ли́чного обще́ния
;personal opinion ли́чное мне́ние
;personal injury claim юр. иск о возмеще́нии ли́чного уще́рба
2) задева́ющий, затра́гивающий ли́чность;personal remarks замеча́ния, име́ющие це́лью заде́ть или оби́деть кого́-л.
;to become personal задева́ть кого́-л., переходи́ть на ли́чности
3) грам. ли́чный;personal pronoun ли́чное местоиме́ние
◊personal property ( или estate) юр. дви́жимое иму́щество
2. n (обыкн. pl) амер. све́тская хро́ника в газе́те -
2 personal
[pär_son'a:l]subst.персоналfå tag på personal till det nya vårdhemmet--набрать штат нового больничного пансионатаvårdpersonal--обслуживающий персонал, младший медицинский персоналkontorspersonal--сотрудники офиса, конторские служащие————————штат, личный состав, персонал -
3 Personal
ständiges Personal воен. постоя́нный соста́вnautisches Personal мор. судоводи́тельский персона́л, шту́рманский соста́вseemännisches Personal мор. пла́вающий соста́в, плавсоста́в -
4 personal preference kit
personal effects kit, personal preference kitУЛВ, укладка с личными вещами————————PPK, personal preference kitEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > personal preference kit
-
5 personal protective equipment
- personal protective equipment
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > personal protective equipment
-
6 personal effects kit
personal effects kit, personal preference kitУЛВ, укладка с личными вещамиEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > personal effects kit
-
7 personal best
-
8 personal column
personal column noun раздел частных объявлений (в газете) -
9 personal computer
personal computer noun персональный компьютер -
10 personal discussion
personal discussion обсуждение путем личного общения; -
11 personal income
personal income личный доход; -
12 personal injury claim
-
13 personal leadership
personal leadership единоличное руководство -
14 personal opinion
personal opinion личное мнение; -
15 personal pro
personal pronoun личное местоимение -
16 personal remarks
personal remarks замечания, имеющие целью задеть или обидеть кого-л.; -
17 personal touch
personal touch характерные черты (человека) -
18 personal social services
- personal social services
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > personal social services
-
19 personal error
- personal error
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > personal error
-
20 personal air sampler
- personal air sampler
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > personal air sampler
См. также в других словарях:
Personal Jesus — «Personal Jesus» Сингл Depeche Mode из альбома Violator … Википедия
Personal Jesus (сингл Marilyn Manson) — «Personal Jesus» Сингл Marilyn Manson из альбома Lest We Forget: The Best of … Википедия
Personal Jesus — Single par Depeche Mode extrait de l’album Violator Face A Personal Jesus Face B Dangerous Sortie 29 août 1989 Enregistremen … Wikipédia en Français
Personal Jesus — Saltar a navegación, búsqueda «Personal Jesus» Sencillo de Depeche Mode del álbum Violator Lado B «Dangerous» Publicación 29 de Agosto de 1989 en Inglaterra 19 d … Wikipedia Español
Personal jurisdiction (United States) — Personal jurisdiction in United States law refers to a court s power over a particular defendant ( in personam jurisdiction) or an item of property ( in rem jurisdiction). If a court does not have personal jurisdiction over a defendant or… … Wikipedia
Personal knowledge management — (PKM) is a label for the effort to integrate personal information management (PIM), focused on individual skills, with knowledge management (KM). People undertaking this task have taken an organizational perspective. Understanding of the field… … Wikipedia
Personal Training — indoor … Deutsch Wikipedia
personal — per·son·al adj 1: of, relating to, or affecting a person: as a: of, relating to, or based on the existence or presence of a person see also personal injury; personal jurisdiction at jurisdiction b … Law dictionary
personal — PERSONÁL, Ă, personali, e, adj., s.n. I. adj. 1. Care aparţine unei anumite persoane (1), privitor la o anumită persoană, care este specific, caracteristic pentru o persoană; individual, propriu. ♢ Legături personale = legături de prietenie.… … Dicționar Român
Personal information management — (PIM) refers to both the practice and the study of the activities people perform in order to acquire, organize, maintain, retrieve and use information items such as documents (paper based and digital), web pages and email messages for everyday… … Wikipedia
Personal income in the United States — Personal income is a measure utilized by the United States government, particularly the Department of Commerce, to determine the income of individuals. It is most often only applied to those who are either above the age of 15, 18, or 25 and are… … Wikipedia