-
101 pasar la pelota
(v.) = pass + the buckEx. The article 'Is everyone passing the buck?' concludes that the best way forward is to establish a legal deposit framework for electronic materials.* * *(v.) = pass + the buckEx: The article 'Is everyone passing the buck?' concludes that the best way forward is to establish a legal deposit framework for electronic materials.
-
102 devolver la pelota a algn
to give sb tit for tat; to turn the tables on sb -
103 estar en la pelota
**to be in solitary* -
104 hacer la pelota a algn
*to suck up to sb -
105 la pelota sigue en el tejado
-
106 bote de pelota
сущ.общ. поддача мяча -
107 coger la pelota
гл.общ. ловить мяч -
108 dejar en pelota
гл.общ. обокрасть, обчистить -
109 en pelota
сущ.общ. голый, нагой, нагишом -
110 hacer la pelota
гл.2) фам. залебезить -
111 juego de pelota
сущ.общ. игра в мяч -
112 lanzar arriba la pelota
гл.общ. подбросить мячИспанско-русский универсальный словарь > lanzar arriba la pelota
-
113 lanzar la pelota
гл.общ. навесить мяч -
114 lanzar la pelota al tejado
гл.общ. бросить булыжник в (чей-л.) огородИспанско-русский универсальный словарь > lanzar la pelota al tejado
-
115 lanzar la pelota con el pie
гл.общ. поддать мяч ногойИспанско-русский универсальный словарь > lanzar la pelota con el pie
-
116 lanzar la pelota hasta la raya
гл.Испанско-русский универсальный словарь > lanzar la pelota hasta la raya
-
117 llevar como una pelota
гл.неодобр. отфутболить, футболитьИспанско-русский универсальный словарь > llevar como una pelota
-
118 llevarse la pelota
прил.общ. (alcanzar) подхватить мяч -
119 punto pelota
сущ.перен. жирная (финальная) точка -
120 rechazar la pelota
гл.общ. (rebotar) отбить мяч
См. также в других словарях:
Pelota vasca — Saltar a navegación, búsqueda Para la película de Julio Medem, véase La pelota vasca, la piel contra la piedra. Trinquete en Elizondo (Navarra) La pelota vasca (en euskera: euskal pilota) es un … Wikipedia Español
Pelota paleta — Saltar a navegación, búsqueda Paleta argentina multilaminada, pala característica de la pelota paleta. Véase también: Pelota vasca El juego de pelota a paleta o pale … Wikipedia Español
Pelota valenciana — Saltar a navegación, búsqueda Joc de pilota , de Josep Bru i Albinyana. Cuadro costumbrista de 1881. La Pelota Valenciana, (en valenciano: Pilota Valenciana), es un deporte tradicional, variante del juego de pelota, que puede practi … Wikipedia Español
pelota — sustantivo femenino 1. Esfera o bola de material flexible para jugar: pelota de fútbol, pelota de rugby, pelota de tenis, pelota de baloncesto, pelota de béisbol. Lanza la pelota. Tira la pelota. Sinónimo: balón. 2. Área: deporte Juego que se… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Pelota — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase pelota (desambiguación). Fútbol Una pelota o balón es una bola elástica utilizada esencialmente en deportes y otros juegos. Las pelotas normalme … Wikipedia Español
Pelota al cesto — Saltar a navegación, búsqueda Véase también: Korfball, Netball y Cestoball La pelota al cesto es un deporte de origen argentino y orientado a mujeres, que consiste en el enfrentamiento de dos equipos de doce jugadoras, cuyo objetivo es… … Wikipedia Español
Pelota — Spiel auf einem Frontón in Baztan (Nord Navarra) … Deutsch Wikipedia
Pelota vasca — Pelota Spiel auf einem Frontón in Baztan (Nord Navarra) Pelota (auch Pelota Vasca) ist ein Rückschlagspiel baskischen Ursprungs, das heute in verschiedenen Varianten sowohl im spanischen und französischen Baskenland und benachbarten Gebieten, als … Deutsch Wikipedia
Pelota (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda La palabra pelota puede referirse a los siguientes referentes. Lugares Pelotas, ciudad de Brasil. El río Pelotas, en Brasil. Objetos Pelota. Pelota de béisbol. Juegos Pelota valenciana. Pelota vasca. Otros En pelota … Wikipedia Español
Pelota de trapo — Saltar a navegación, búsqueda Pelota de trapo Título Pelota de trapo Los pibes fundan el Sacachispas Fobal C. Ficha técnica … Wikipedia Español
Pelota de cuero — Saltar a navegación, búsqueda Pelota de cuero Título Pelota de cuero (Historia de una pasión) Poster de anuncio de la película Ficha técnica … Wikipedia Español