Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

(de+parking)

  • 1 parking-lot

    noun ((American) a car park.) parkeringsplats

    English-Swedish dictionary > parking-lot

  • 2 parking-meter

    noun (a coin-operated meter beside which a car may be parked for the number of minutes or hours shown on the meter.) parkeringsmätare

    English-Swedish dictionary > parking-meter

  • 3 parking

    n. parkering; parkeringsplats

    English-Swedish dictionary > parking

  • 4 parking brake

    handbroms, parkeringsbroms (broms som är manuell)

    English-Swedish dictionary > parking brake

  • 5 parking light

    parkeringsljus (låg lampa som visar att fordonet står still)

    English-Swedish dictionary > parking light

  • 6 parking lot

    parkeringsplats

    English-Swedish dictionary > parking lot

  • 7 parking meter

    parkeringsautomat (apparat som mäter tiden ett fordon stått parkerat, apparat som samlar in parkeringsavgift)

    English-Swedish dictionary > parking meter

  • 8 parking space

    parkeringsplats (plats där man kan parkera fordonet)

    English-Swedish dictionary > parking space

  • 9 parking ticket

    parkeringsböter

    English-Swedish dictionary > parking ticket

  • 10 covered parking

    övertäckt parkering

    English-Swedish dictionary > covered parking

  • 11 double parking

    dubbelparkering

    English-Swedish dictionary > double parking

  • 12 no parking

    parkering förbjuden

    English-Swedish dictionary > no parking

  • 13 roofed parking

    täckt parkering (parkering där det finns ett tak eller ett skydd över fordonet)

    English-Swedish dictionary > roofed parking

  • 14 park

    n. park; naturskyddsområde; (AE.) (idrotts) plats; parkera; placera; flyttningen av drivenhets-huvuden till en särskild plats så att de inte skadar magnetbandet när huvuden skakas
    --------
    v. parkera
    * * *
    1. noun
    1) (a public piece of ground with grass and trees: The children go to the park every morning to play.) park
    2) (the land surrounding a large country house: Deer run wild in the park surrounding the mansion.) park
    2. verb
    (to stop and leave (a motor car etc) for a time: He parked in front of our house.) parkera
    - parking-meter

    English-Swedish dictionary > park

  • 15 car park

    bilparkering, parkeringsplats, plats för att lämna sin bil när den inte används
    * * *
    ( American parking lot) (a piece of land or a building where cars may be parked.) bilparkering

    English-Swedish dictionary > car park

  • 16 cone

    n. kon, kägla; glasstrut; kotte
    --------
    v. spärra väg
    * * *
    [koun]
    1) (a solid figure with a point and a base in the shape of a circle or oval.) kon, kägla
    2) (the fruit of the pine, fir etc: fir-cones.) kotte
    3) (a pointed holder for ice cream; an ice-cream cone.) strut
    4) (a warning sign placed next to roadworks etc or where parking is not allowed.) kon

    English-Swedish dictionary > cone

  • 17 insert

    n. tillägg, inlägg; extra blad (i en bok el. tidning)
    --------
    v. införa, sätta in; tilläga; (data) knapp på tangentbord som reglerar om man skriver över ord efter markören i ett stycke eller fyller i med tecken, att föra in text eller annat material (såsom text
    * * *
    [in'sə:t]
    (to put or place (something) in: He inserted the money in the parking meter; An extra chapter has been inserted into the book; They inserted the announcement in the newspaper.) sätta (lägga, stoppa, föra, skjuta, sticka, passa) in

    English-Swedish dictionary > insert

  • 18 ticket

    n. biljett; kvitto; lapp; parkeringslapp
    --------
    v. smita ifrån sin tjänst; skaffa biljett
    * * *
    ['tikit]
    1) (a piece of card or paper which gives the holder a certain right, eg of travel, entering a theatre etc: a bus-ticket; a cinema-ticket.) biljett
    2) (a notice advising of a minor motoring offence: a parking-ticket.) böteslapp
    3) (a card or label stating the price etc of something.) lapp, etikett

    English-Swedish dictionary > ticket

  • 19 warden

    n. vaktare; fängelsedirektör; förvaltare; vårdare; väktare; förmyndare; föreståndare
    * * *
    ['wo:dn]
    1) (the person in charge of an old people's home, a student residence etc: The warden has reported that two students are missing from the hostel.) föreståndare
    2) ((also traffic warden) a person who controls parking and the flow of traffic in an area: If the (traffic) warden finds your car parked there you will be fined.) trafik-, parkeringsvakt
    3) ((American) the person in charge of a prison.) fängelsedirektör
    4) ((also game warden) a person who guards a game reserve.) skogvaktare

    English-Swedish dictionary > warden

  • 20 zone

    n. zon, terräng, region, område, bälte
    --------
    v. dela in i zoner, zonindela; inringa
    * * *
    [zəun]
    1) (an area or region, usually of a country, town etc, especially one marked off for a special purpose: a no-parking zone; a traffic-free zone.) zon
    2) (any of the five bands into which the earth's surface is divided according to temperature: The tropical zone is the area between the Tropic of Capricorn and the Tropic of Cancer.) zon, bälte

    English-Swedish dictionary > zone

См. также в других словарях:

  • Parking lot — (called a car park in Australia and the UK) is a cleared area that is more or less level and is intended for parking vehicles. Usually, the term refers to a dedicated area that has been provided with a durable or semi durable surface. In most… …   Wikipedia

  • Parking violation — Parking tickets on a vehicle in Durham, North Carolina A parking violation is the act of parking a motor vehicle in a restricted place or for parking in an unauthorized manner. It is against the law virtually everywhere to park a vehicle in the… …   Wikipedia

  • parking — [ parkiŋ ] n. m. • 1926, répandu v. 1945; mot angl., de to park « parquer, garer (une voiture) » ♦ Anglic. 1 ♦ Action de parquer (une voiture). ⇒ garage, parcage, stationnement. Parking autorisé. Parking payant. 2 ♦ Par ext. Parc de stationnement …   Encyclopédie Universelle

  • Parking guidance and information — (PGI) systems, or car park guidance systems, present drivers with dynamic information on parking within controlled areas. The systems combine traffic monitoring, communication, processing and variable message sign technologies to provide the… …   Wikipedia

  • Parking Generation — refers to a document prepared by the Institute of Transportation Engineers that summarizes a collection of parking demand data observations made all over the world by land use type. Parking Generation provides statistics on the average peak… …   Wikipedia

  • Parking (film) — Pour les articles homonymes, voir Parking (homonymie). Parking est un film musical français réalisé par Jacques Demy, sorti en 1985. Sommaire 1 Synopsis 2 Fich …   Wikipédia en Français

  • Parking Lot Brawl — Saltar a navegación, búsqueda Un Parking Lot Brawl (reyerta en el parking) consiste en que dos luchadores de lucha libre profesional pelean en un parking con libertad para hacer lo que quieran. Una variación es el Iron Circle Match (combate en el …   Wikipedia Español

  • Parking sensors — are a technology that allows the driver of an automobile, truck, or commercial vehicle to be alerted to nearby objects in their path. Parking sensors are also known as backup sensors, parking sonar or just sonar depending on the automaker. While… …   Wikipedia

  • Parking de Nuit — Pour les articles homonymes, voir Parking (homonymie). Parking de nuit est une émission de radio culturelle diffusée sur France Inter, qui mêle littérature, musique et billets d’humour et d’humeur. Depuis septembre 2008, elle est diffusée tous… …   Wikipédia en Français

  • parking — pàrking m <N mn nzi> DEFINICIJA razg. 1. prostor uređen za parkiranje većeg broja vozila; parkiralište [parking prostor; parking platforma; parking sat] 2. v. parkiranje ETIMOLOGIJA engl. parking …   Hrvatski jezični portal

  • Parking Hotel Giardino — (Ливорно,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Piazza G. Mazzini, 85, 5712 …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»