-
1 obligaciones bancarias
= obligaciones del banco обязательства банка, банковские обязательстваEl diccionario Español-ruso económico > obligaciones bancarias
-
2 obligaciones del banco
El diccionario Español-ruso económico > obligaciones del banco
-
3 obligaciones
f, pl2) облигации (см. тж. obligación)•asumir las obligaciones — брать на себя обязательства; нести ответственность
avalar las obligaciones — предоставлять гарантию [аваль] по обязательствам
- obligaciones asumidas en materia de letracanjear las obligaciones en [por] acciones — заменять облигации акциями; конвертировать [обращать] облигации в акции
- obligaciones de la banca
- obligaciones bancarias
- obligaciones del banco
- obligaciones del banco al amparo del crédito
- obligaciones contractuales
- obligaciones contraídas por...
- obligaciones según el contrato
- obligaciones corrientes
- obligaciones de custodia
- obligaciones denominadas en dólares
- obligaciones derivadas del contrato
- obligaciones de la deuda pública
- obligaciones diferidas
- obligaciones de la entidad
- obligaciones especiales
- obligaciones financieras
- obligaciones fiscales
- obligaciones de garante
- obligaciones con garantía de...
- obligaciones hipotecarias
- obligaciones de largo plazo
- obligaciones de oferente
- obligaciones oficiales
- obligaciones particulares
- obligaciones respecto a carta de crédito
- obligaciones en virtud de operaciones -
4 obligaciones
* * *f, pl2) денежные, долговые обязательства3) MX облигации4) MX акции•- obligaciones a dos firmas
- obligaciones a la vista
- obligaciones a plazo fijo
- obligaciones a plazo
- obligaciones accesorias
- obligaciones al portador
- obligaciones beneficiarias
- obligaciones cambiarias de favor
- obligaciones civiles
- obligaciones comerciales
- obligaciones contingentes
- obligaciones cumplideras por medio de cosas fungibles
- obligaciones de carácter uniltilateral
- obligaciones de las partes
- obligaciones de renta
- obligaciones fuera del balance
- obligaciones fundamentales
- obligaciones inmediatas
- obligaciones internacionales
- obligaciones mercantiles
- obligaciones militares
- obligaciones nominativas
- obligaciones particulares
- obligaciones pasivas
- obligaciones principales
- obligaciones recíprocas
- obligaciones seriadas -
5 obligaciones financieras
amortizar [atender, cumplir] las obligaciones financieras — выполнять финансовые обязательства
El diccionario Español-ruso económico > obligaciones financieras
-
6 obligaciones mercantiles
El diccionario Español-ruso jurídico > obligaciones mercantiles
-
7 obligaciones principales
El diccionario Español-ruso jurídico > obligaciones principales
-
8 obligaciones asumidas en materia de crédito
El diccionario Español-ruso económico > obligaciones asumidas en materia de crédito
-
9 obligaciones asumidas en materia de letra
El diccionario Español-ruso económico > obligaciones asumidas en materia de letra
-
10 obligaciones con garantía de ...
обязательства, гарантированные...El diccionario Español-ruso económico > obligaciones con garantía de ...
-
11 obligaciones contractuales
El diccionario Español-ruso económico > obligaciones contractuales
-
12 obligaciones contraídas por ...
взятые (кем-л.) обязательстваEl diccionario Español-ruso económico > obligaciones contraídas por ...
-
13 obligaciones corrientes
текущие обязательства, краткосрочные обязательстваEl diccionario Español-ruso económico > obligaciones corrientes
-
14 obligaciones de custodia
El diccionario Español-ruso económico > obligaciones de custodia
-
15 obligaciones de garante
El diccionario Español-ruso económico > obligaciones de garante
-
16 obligaciones de la banca
El diccionario Español-ruso económico > obligaciones de la banca
-
17 obligaciones de la deuda pública
El diccionario Español-ruso económico > obligaciones de la deuda pública
-
18 obligaciones de la entidad
El diccionario Español-ruso económico > obligaciones de la entidad
-
19 obligaciones de largo plazo
El diccionario Español-ruso económico > obligaciones de largo plazo
-
20 obligaciones de oferente
El diccionario Español-ruso económico > obligaciones de oferente
См. также в других словарях:
Obligaciones naturales — OBLIGACIONES NATURALES: Son aquellas obligaciones en donde el acreedor está desprovisto de una acción para exigir el cumplimiento de la prestación, pero en el supuesto que el deudor pague voluntariamente, el acreedor puede retener lo que se le ha … Enciclopedia Universal
Obligaciones (banda) — Obligaciones Datos generales Origen Vitoria, (País Vasco, España) Estado En activo Información artística … Wikipedia Español
Obligaciones de servicio público (España) — Aunque a partir de la Ley 32/2003, de 3 de noviembre, general de telecomunicaciones las telecomunicaciones no revisten el carácter de servicio público (salvo para defensa nacional y protección civil) y a pesar de que su prestación queda… … Wikipedia Español
Obligaciones naturales — En derecho de obligaciones, las obligaciones naturales son una categoría intermediaria entre las obligaciones civiles (o jurídicas) y las obligaciones morales. Las obligaciones naturales carecen de fuerza coercitiva exterior para imponer su… … Wikipedia Español
Obligaciones solidarias — La Obligación solidaria es un modalidad de obligación con pluralidad de sujetos, que consiste en que existiendo varios deudores y/o acreedores, de una prestación que, pudiendo ser divisible, se puede exigir a cada uno de los deudores y/o… … Enciclopedia Universal
Fuentes de las obligaciones (Chile) — Se entiende por fuente de las obligaciones un hecho o un acto jurídico que genera una obligación. Contenido 1 Concepto 2 Clasificación 3 Críticas 4 Referencias … Wikipedia Español
Derecho de obligaciones — Saltar a navegación, búsqueda El Derecho de obligaciones es una rama del Derecho civil que, dentro del Derecho patrimonial, se centra en el estudio de la obligación jurídica. En cuanto tal, el derecho de obligaciones abarca: El derecho de los… … Wikipedia Español
Derechos y obligaciones — Saltar a navegación, búsqueda Derechos y obligaciones.El hombre tiene una serie de derechos y obligaciones con respecto a si mismo y a la comunidad de la que forma parte. Se basa en el deber, por ejemplo: el derecho a informarme esta fundado en… … Wikipedia Español
Modos de extinguir las obligaciones — Los Modos de extinguir las obligaciones son los hechos en virtud de los cuales las obligaciones pierden toda su eficacia, dejando de existir … Enciclopedia Universal
mercado de obligaciones internacional — Economía. Conjunto de mercados especializados en obligaciones en divisas emitidas por residentes de cada país en su propia moneda o en determinadas obligaciones en divisas, como bulldog, carabela, dingo, matador, samurai, yanqui, etc … Diccionario de Economía Alkona
mercado de obligaciones internacional — Economía. Conjunto de mercados especializados en obligaciones en divisas emitidas por residentes de cada país en su propia moneda o en determinadas obligaciones en divisas, como bulldog, carabela, dingo, matador, samurai, yanqui, etc … Diccionario de Economía