-
61 matrimonio extinguido
El diccionario Español-ruso jurídico > matrimonio extinguido
-
62 matrimonio formalizado
El diccionario Español-ruso jurídico > matrimonio formalizado
-
63 matrimonio morganático
El diccionario Español-ruso jurídico > matrimonio morganático
-
64 matrimonio nulo
-
65 matrimonio polígamo
полигамия, полигамный брак, многобрачие -
66 matrimonio por poder
брак по доверенности, заключение брака по доверенности -
67 matrimonio putativo
добросовестно заключенный незаконный брак, "мнимый брак" -
68 matrimonio entre parejas del mismo sexo
(n.) = same-sex marriageEx. The Netherlands was the first country to allow same-sex marriage in 2001.* * *(n.) = same-sex marriageEx: The Netherlands was the first country to allow same-sex marriage in 2001.
Spanish-English dictionary > matrimonio entre parejas del mismo sexo
-
69 matrimonio interracial
(n.) = cross-marriageEx. A once closed society suddenly opened its doors to allow other ethnic groups to come in and settle down in their midst, which led to many cross-marriages.* * *(n.) = cross-marriageEx: A once closed society suddenly opened its doors to allow other ethnic groups to come in and settle down in their midst, which led to many cross-marriages.
-
70 matrimonio mixto
m.mixed marriage, intermarriage between races.* * *(n.) = intermarriageEx. Australian government forbade intermarriage between whites & Aboriginals & half-castes with Aboriginals.* * *(n.) = intermarriageEx: Australian government forbade intermarriage between whites & Aboriginals & half-castes with Aboriginals.
-
71 matrimonio civil/religioso
civil/church wedding* * *civil/church wedding -
72 matrimonio bigamo
-
73 matrimonio celebrato davanti all'ufficiale dello stato civile
Italiano-russo Law Dictionary > matrimonio celebrato davanti all'ufficiale dello stato civile
-
74 matrimonio civile
-
75 matrimonio contratto a norma del codice civile
брак, заключённый в порядке, установленном Гражданским кодексом (в итальянском законодательстве Семейный кодекс является частью Гражданского кодекса)Italiano-russo Law Dictionary > matrimonio contratto a norma del codice civile
-
76 matrimonio d'amore
брак, заключённый по любви -
77 matrimonio legittimo
-
78 matrimonio misto
смешанный брак (между лицами, имеющими разное гражданство или исповедующими разные религии) -
79 matrimonio morganatico
-
80 matrimonio per procura
См. также в других словарях:
Matrimonio entre personas del mismo sexo en la Argentina — Saltar a navegación, búsqueda Situación del reconocimiento legal de las parejas del mismo sexo en Sudamérica … Wikipedia Español
matrimonio — (Del lat. matrimonĭum). 1. m. Unión de hombre y mujer concertada mediante determinados ritos o formalidades legales. 2. En el catolicismo, sacramento por el cual el hombre y la mujer se ligan perpetuamente con arreglo a las prescripciones de la… … Diccionario de la lengua española
matrimonio — sustantivo masculino 1. Unión legítima entre un hombre y una mujer: contraer matrimonio, pedir a una persona en matrimonio. matrimonio civil Matrimonio celebrado según la ley civil, sin intervención de la Iglesia: Los matrimonios civiles pueden… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Matrimonio civil — es el matrimonio que se contrae ante las autoridades civiles (jueces o autoridades municipales) y no ante las autoridades eclesiásticas ni siguiendo el rito de una religión (matrimonio eclesiástico en el caso del catolicismo y otras confesiones… … Wikipedia Español
Matrimonio de Boston — Matrimonio de Boston, o en el original inglés Boston marriage, es una expresión creada en el siglo XIX en los Estados Unidos para hogares formados por dos mujeres que convivían de forma independiente de cualquier apoyo o soporte masculino. Es un… … Wikipedia Español
Matrimonio entre personas del mismo sexo en Columbia Británica — Saltar a navegación, búsqueda El matrimonio del mismo sexo en la provincia canadiense de Columbia Británica comenzó el 8 de julio de 2003 cuando el Tribunal de Apelación en la provincia declaró que las leyes contra esta forma de matrimonio eran… … Wikipedia Español
Matrimonio entre personas del mismo sexo en Manitoba — Saltar a navegación, búsqueda El matrimonio del mismo sexo en la provincia canadiense de Manitoba comenzó el 16 de septiembre de 2004 cuando la Corte Suprema de la provincia declaró que las leyes contra esta forma de matrimonio eran… … Wikipedia Español
Matrimonio entre personas del mismo sexo en Saskatchewan — Saltar a navegación, búsqueda El matrimonio del mismo sexo en la provincia canadiense de Saskatchewan ha sido legal desde el 5 de noviembre de 2004. El 3 de noviembre, una corte provincial vio la causa legal de cuatro parejas homosexuales que… … Wikipedia Español
Matrimonio entre personas del mismo sexo en Quebec — Saltar a navegación, búsqueda El 19 de marzo de 2004, el Tribunal de Apelación en la provincia canadiense de Quebec dictó semejantemente a los tribunales en las otras provincias de Ontario y Colombia Británica. En la causa de Hendricks y Leboeuf… … Wikipedia Español
Matrimonio de papel — País originario Chile Canal Canal 13 Horario de transmisión 19:00 a 20:30 Transmisión Marzo de 1985 Mayo de 1 … Wikipedia Español
matrimonio — matrimonio, usar (hacer uso de) del matrimonio expr. copular. ❙ «...durante los años que duraba su penitencia, no podía usar del matrimonio ni celebrar nuevas nupcias...» Fernando Gracia, El libro de los cuernos. ❙ «...tenía la mala costumbre de… … Diccionario del Argot "El Sohez"