-
21 mano fuerte
• pevná ruka (v jednání)• výkonná moc soudu -
22 mano izquierda
• levice• levá ruka• levá strana• šikovnost -
23 mano muerta
• mrtvá ruka• odúmrť• právo mrtvé ruky -
24 mano oculta
• muž v pozadí• šedá eminence -
25 mano única
• jednosměrný provoz (na silnici apod.) -
26 de mano a mano
• z ručky do ručky -
27 de mano en mano
• z ručky do ručky -
28 departir mano a mano
• rozmlouvat mezi čtyřma očima -
29 estar mano a mano con u.p.
• být při kom• držet s kým• stát při kom -
30 estar mano sobre mano
• nic nedělat• přihlížet nečinně• založit si ruce• zůstat stát s rukama v klíně• zůstat stát se založenýma rukama -
31 la noticia de ello pasa de mano en mano
• zpráva o tom přechází z pokolení na pokoleníDiccionario español-checo > la noticia de ello pasa de mano en mano
-
32 pasar de mano en mano
• být podáván z ruky do ruky• jít z ruky do ruky -
33 pasársela mano sobre mano
• nečinně přihlížet -
34 tener un mano a mano con u.p.
• promluvit si s kým mezi čtyřma očima -
35 un mano a mano
• setkání mezi čtyřma očima -
36 vender de mano a mano
• prodat z volné ruky -
37 a la mano
• do vlastních rukou• jako na dlani• nasnadě• po ruce• snadno dosažitelný• snadný -
38 a la mano de Dios
• bohu budiž poručeno!• je to v božích rukách -
39 a mano
• blízko• po ruce• pod rukou• potají• příruční (zavazadlo)• rukou• ruční (práce)• ručně• schválně• uměle• úmyslně -
40 a mano airada
• mocí (uchvátit aj.)• násilím
См. также в других словарях:
mano — sustantivo femenino 1. Última parte del brazo de las personas comprendida entre la muñeca y la punta de los dedos: El carnicero se ha hecho un corte en la mano. Siempre vas con las manos en los bolsillos. Eva tiene unas manos muy finas. taladro… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mano — s.f. [lat. manus us ] (pl. le mani ; pop. region. le mane, con un sing. mana ; ant. e dial. le mano ). 1. a. (anat.) [organo prensile e tattile dell uomo posto all estremità degli arti superiori: il dorso della m. ; m. tozze ] ▶◀ ⇑ estremità.… … Enciclopedia Italiana
mano — mano, a manos llenas expr. gran cantidad, mucho. ❙ «...según él cuenta, ha tirado el dinero a manos llenas con las mujeres, el vino y el juego...» José Gutiérrez Solana, Madrid callejero, Obra literaria, II. ❙ «Ha recibido en herencia muchos… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Mano Negra (wrestler) — Mano Negra Ring name(s) Mano Negra Sangre Blanca I Billed height 1.78 m (5 ft 10 in)[1] Billed weight 95 kg (210 lb) … Wikipedia
Mano Solo — (gebürtig: Emmanuel Cabut ; * 24. April 1963 in Châlons sur Marne; † 10. Januar 2010 in Paris) war ein französischer Sänger. Biografie Als Sohn des Comiczeichners und Karikaturisten Cabu und von Isabelle Monin, Mitgründerin des Magazins La Gueule … Deutsch Wikipedia
Mano négra — Mano Negra Ne doit pas être confondu avec La Mano Negra. Mano Negra Pays d’origine France … Wikipédia en Français
Mano — may refer to: Contents 1 People 2 Places 3 Words and phrases 4 Other Uses People Mano people, an ethnic group in Liberia … Wikipedia
Mano a mano — Saltar a navegación, búsqueda Even Stevens Título Mano a Mano Género Comedia Creado por Matt Dearborn Reparto Christy Carlson Romano como Ren Stevens Shia LaBeouf como Louis Stevens … Wikipedia Español
Mano (singer) — Mano Birth name Nagoor Babu Born October 26, 1965 (1965 10 26) (age 46) Vijayawada, India Genres playback singing, carnatic music … Wikipedia
Mano Mano — is the empty hand component of the Filipino martial arts, Arnis De Mano/Eskrima.The word mano is the Spanish word for hand and refers to the empty (unarmed) techniques used in the Filipino martial arts, the movements of which are directly… … Wikipedia
Mano Negra — was a music band in France, during 1987–1995, fronted by Manu Chao. The band, founded in 1987 by Chao, his brother Antoine, and his cousin Santiago Casariego in Paris, France, was very influential in Europe during the early 1990s. Although it… … Wikipedia