-
1 mantener los depósitos en los bancos
гл.экон. держать вклады в банках, иметь вклады в банкахИспанско-русский универсальный словарь > mantener los depósitos en los bancos
-
2 Comité Asesor de los Bancos Acreedores
El diccionario Español-ruso económico > Comité Asesor de los Bancos Acreedores
-
3 nacionalización de los bancos
El diccionario Español-ruso económico > nacionalización de los bancos
-
4 Comité Asesor de los Bancos Acreedores
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Comité Asesor de los Bancos Acreedores
-
5 nacionalización de los bancos
сущ.экон. национализация банковИспанско-русский универсальный словарь > nacionalización de los bancos
-
6 congelar los fondos en bancos
гл.экон. "замораживать" депозиты в банках, "замораживать" фонды в банкахИспанско-русский универсальный словарь > congelar los fondos en bancos
-
7 Comité
m- Comité de Asistencia al Desarrollo
- Comité de Bancos Acreedores
- Comité Consultativo de UNCTAD
- Comité Consultativo Internacional de Comunicación
- Comité Ejecutivo de la CCI
- Comité Interino del FMI
- Comité de los Invisibles y Financiamiento
- Comité Panamericano de Normas Técnicas
- Comité de Transferencia de Tecnología
- Comité de Transporte Marítimo -
8 depósitos
m, plвклады; депозиты (см. тж. depósito)aceptar depósitos — принимать вклады; принимать депозиты
embargar los depósitos — налагать эмбарго на депозиты, замораживать вклады в банках
mantener los depósitos en los bancos — держать [иметь] вклады в банках
-
9 nacionalización
-
10 nacionalización bancaria
= nacionalización de los bancos национализация банковEl diccionario Español-ruso económico > nacionalización bancaria
-
11 fondos
m, pl1) фонды2) средства, финансовые ресурсы3) капитал; состояние•administrar los fondos — управлять фондами; управлять капиталом
aplicar los fondos — использовать фонды; использовать средства
colocar los fondos a disposición de... — предоставлять средства в распоряжение...
congelar los fondos en bancos — "замораживать" фонды [депозиты] в банках
congelar los fondos en una cuenta — блокировать ["замораживать"] средства на счёте
conseguir los fondos — доставать ресурсы; обеспечивать ресурсы
dedicar los fondos a... — предназначать средства на...; направлять средства на...
depositar los fondos — вкладывать средства; депонировать средства в банке
descapitalizar los fondos — истощать средства; истощать фонды
estar en fondos — разг. быть при деньгах
girar fondos del banco — брать [получать] средства из банка
invertir los fondos — инвестировать средства; делать капиталовложения
remitir los fondos con anterioridad — заранее переводить [заранее перечислять] средства
- fondos acumuladosretirar los fondos en favor de... — изымать средства в пользу...
- fondos ajenos
- fondos del banco
- fondos bancarios
- fondos básicos
- fondos básicos de agricultura
- fondos básicos improductivos
- fondos básicos de la industria
- fondos básicos de producción
- fondos bloqueados
- fondos de capital circulante
- fondos centralizados
- fondos cerrados
- fondos de circulación
- fondos congelados
- fondos de consumo
- fondos cooperativos
- fondos depositados
- fondos en depósito
- fondos de depreciación
- fondos disponibles
- fondos especiales
- fondos estatales
- fondos estructurales de la CEE
- fondos exentos de la imposición
- fondos extranjeros
- fondos extrapresupuestarios
- fondos en fideicomiso
- fondos fijos
- fondos gravables
- fondos interbancarios
- fondos de inversión mobiliaria
- fondos invertidos
- fondos de investigación y desarrollo
- fondos de jubilación
- fondos a largo plazo
- fondos liberados
- fondos líquidos de corporación
- fondos mutualistas
- fondos necesarios
- fondos de pensiones
- fondos prestables
- fondos prestados
- fondos presupuestarios
- fondos privados
- fondos de producción
- fondos propios
- fondos de provisión
- fondos públicos
- fondos de rotación
- fondos de rotación directos
- fondos de rotación marginal
- fondos de rotación necesario
- fondos rotativos
- fondos semilíquidos
- fondos sociales
- fondos stand-by -
12 Grupo
-
13 deuda
fдолг; задолженность (см. тж. deudas)anular la deuda — списывать [аннулировать] долг
general la deuda — порождать [вызывать] долг
- deuda bancariareembolsar la deuda — возвращать [выплачивать, погашать] долг
- deuda consolidada
- deuda contraída con banco
- deuda contraída con el banco
- deuda en contribuciones atrasadas
- deuda corriente
- deuda a corto plazo
- deuda desembolsada
- deuda del Estado
- deuda exterior
- deuda externa
- deuda externa nacional
- deuda a fines de año
- deuda de fuentes oficiales
- deuda de fuentes privadas
- deuda fundada
- deuda con garantía del Estado
- deuda con garantía gubernamental
- deuda garantizada
- deuda del Gobierno Federal
- deuda gubernamental
- deuda impagable
- deuda incobrable
- deuda indiciada
- deuda interior
- deuda interna
- deuda a largo plazo
- deuda en moneda extranjera
- deuda nacional
- deuda pendiente
- deuda perpetua
- deuda personal
- deuda privada
- deuda privada garantizada
- deuda pública
- deuda pública indizada
- deuda en relación a los proveedores
- deuda renegociada
- deuda respecto a bancos
- deuda tributaria
- deuda vigente -
14 banco
1) банк2) место, скамейка, скамья* * *m1) банк2) скамья, место3) жарг. каталажка (см. тж. banca)•- banco capitalizador
- banco central
- banco comercial
- banco de ahorros
- banco de ahorros por acciones
- banco de bancos
- banco de crédito agrícola
- banco de crédito hipotecario
- banco de crédito industrial
- banco de liquidación
- banco de los acusados
- banco de testigos
- banco emisor
- banco estatal
- banco exterior
- banco fiduciario
- banco hipotecario
- banco mutualista de ahorro
- banco nacional
- banco particular
- banco privado
- banco sucursal
- banco de capitalización
- banco de emisión
См. также в других словарях:
Los Bancos (canton) — Infobox Settlement name = Los Bancos official name = San Miguel de los Bancos settlement type = Canton named for = Archangel Michael Los Bancos subdivision type1 = Country subdivision type2 = Province subdivision name1 = Ecuador subdivision name2 … Wikipedia
San Miguel de Los Bancos (cantón) — Saltar a navegación, búsqueda San Miguel de Los Bancos Bandera … Wikipedia Español
Bancos de Venezuela — Saltar a navegación, búsqueda Vista de las torres de los bancos Provincial (izquierda), Mercantil (centro) y la que hubíese sido sede del Banco Metropolitano (derecha) El sistema bancario de Venezuela se caracteriza por estar dominado por la… … Wikipedia Español
Bancos de Argentina — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 La década de los 90 2 La crisis del 2001 3 La actualidad 4 Notas … Wikipedia Español
Bancos centrales latinoamericanos — Saltar a navegación, búsqueda Los bancos centrales latinoamericanos son las entidades que controlan el sistema bancario y monetario en Latinoamérica. La azarosa historia económica de los países de la zona es responsable de que sus bancos… … Wikipedia Español
Bancos de Ecuador — Saltar a navegación, búsqueda Edificio Bankers Club (antiguo banco La Previsora), el edificio más alto de Guayaquil. El banco quebró en la crisis bancaria de 1998 junto a Filanbanco. El sistema bancario de Ecuador … Wikipedia Español
Bancos de Bahamas — Saltar a navegación, búsqueda Los Bancos de Bahamas; al norte se encuentra el Pequeño Banco de Bahamas, mientyras que al sur se ubica el Gran Banco de Bahamas. También se observa el Banco Cay Sal. Tomado del MODIS, cortesia NASA. Los bancos de… … Wikipedia Español
Bancos de Salmedina — Saltar a navegación, búsqueda Salmedina Cartagena Los Bancos de Salmedina son un arrecife marino que se sitúa en la costa al oeste de la bahía de Cartagena de Indias (Colombia). Es un bajo que tiene profundidades desde los 10 pies hasta los 100… … Wikipedia Español
Bancos — Banco Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Banco peut faire référence à : Banco, une expression employée dans divers jeux pour signifier qu on accepte de relever un défi ou de faire une… … Wikipédia en Français
Los Bermejales — Datos País España Com. autónoma … Wikipedia Español
Los Santos (provincia) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Los Santos. Los Santos … Wikipedia Español