-
41 quitar de las manos
(v.) = snap upEx. Music has notorious magpie tendencies, snapping up stylistic valuables wherever they may be found.* * *(v.) = snap upEx: Music has notorious magpie tendencies, snapping up stylistic valuables wherever they may be found.
-
42 ser torpe con las manos
(v.) = be all thumbsEx. She' s all thumbs at typing.* * *(v.) = be all thumbsEx: She' s all thumbs at typing.
-
43 situación + irse de las manos
(n.) = things + get out of handEx. That was the incident that started the ball rolling and now things have got out of hand.* * *(n.) = things + get out of handEx: That was the incident that started the ball rolling and now things have got out of hand.
-
44 írsele a Uno Algo de las manos
(v.) = get out of + handEx. He was glad that he had veered from the edge of possible conflict, and had not let his sense of hurt pride get out of hand.* * *(v.) = get out of + handEx: He was glad that he had veered from the edge of possible conflict, and had not let his sense of hurt pride get out of hand.
-
45 atar las manos a algn
-
46 coger a algn con las manos en la masa
Spanish-English dictionary > coger a algn con las manos en la masa
-
47 irse con las manos vacías
-
48 tener las manos largas
(=ser propenso a robar) to be light-fingered; (=ser propenso a pegar) to be apt to hit out -
49 tener las manos libres
to have full o free rein, be given full o free rein, be free (to do sth) -
50 abandonarse en las manos de la suerte
• gamble everything• give oneself up• give opportunity to• stake one's all• trust to luckDiccionario Técnico Español-Inglés > abandonarse en las manos de la suerte
-
51 agarrar con las manos en la masa
• catch red-handedDiccionario Técnico Español-Inglés > agarrar con las manos en la masa
-
52 ágil con las manos
• deft with the hands• dexterous• dextrous -
53 caer en las manos de
• fall into the hands of -
54 coger con las manos en la masa
• catch in the act• catch red-handed• catch with the goodsDiccionario Técnico Español-Inglés > coger con las manos en la masa
-
55 con destreza en las manos
• deft with the handsDiccionario Técnico Español-Inglés > con destreza en las manos
-
56 con las manos cruzadas
• idly• without doing anything -
57 con las manos descubiertas
• barehandedDiccionario Técnico Español-Inglés > con las manos descubiertas
-
58 con las manos desnudas
• barehanded -
59 con las manos en la masa
• in first place• in flames• in the absence of contrary instructions• in the act of• in the upshot• in the very bloom of one's youth• red-handedly• with one's hands in the cookie jarDiccionario Técnico Español-Inglés > con las manos en la masa
-
60 con las manos limpias
• clean-handed
См. также в других словарях:
Las manos mágicas — es un corto televisivo que presenta trucos de magia junto con la manera en que se realizan los mismos. Su nombre se debe a que en la pantalla se muestran únicamente un par de manos realizando los trucos, con un narrador que describe las acciones … Wikipedia Español
Las manos (película de 2006) — Las manos Título Las manos Ficha técnica Dirección Alejandro Doria Producción Daniel Viterman Ludueña Guion … Wikipedia Español
Las manos son inocentes — es una obra de teatro de José López Rubio, estrenada en 1958. Argumento El matrimonio formado por Paula y Germán para afrontar sus penosas condiciones económicas, trazan un plan para asesinar a un anciano que tienen alquilado en su vivienda,… … Wikipedia Español
Las Manos de Filippi — Este artículo o sección sobre música necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 11 de septiembre de 2008. También puedes… … Wikipedia Español
lavarse las manos — Desentenderse de algún asunto. Declinar una responsabilidad. . La locución se refiere a la actitud tomada por Poncio Pilatos, gobernador romano de Judea, quien, en lugar de perdonar o condenar a Jesucristo, y para demostrar que él no quería… … Diccionario de dichos y refranes
beso las manos — /bāˈsō läs mäˈnōs/ (Spanish) interjection I kiss your hands … Useful english dictionary
frotarse las manos — Sentir satisfacción, normalmente poco justa, poco moral o maligna … Diccionario de dichos y refranes
sobarse las manos — estar a la expectativa de algo bueno; esperar el beneficio inminente; cf. afilar el cuchillo, hacérsele agua a la boca, estar al aguaite; en estos momentos la derecha esta a un mes de entrar en La Moneda, luego de dos décadas de atrincheramiento… … Diccionario de chileno actual
Cueva de las Manos — Saltar a navegación, búsqueda Cueva de las Manos, Río Pinturas1 … Wikipedia Español
Cueva de las Manos — Cueva de las Manos, Río Pinturas * UNESCO World Heritage Site … Wikipedia
Cueva De Las Manos — Cueva de las Manos, Río Pinturas, en Patagonie argentine, province de Santa Cruz. L art le plus ancien d Amérique du Sud (7 300 av. J. C.) … Wikipédia en Français