-
1 OTRA
OTRA, other than Regular Army————————OTRA, oversea(s) theater requisitioning authorityинстанция [орган], ведающей истребованием материальных средств для заморского ТВДEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > OTRA
-
2 OTRA
Военный термин: other than Regular Army, oversea theater requisitioning authority -
3 Otra
р. Утра (Норвегия) -
4 other than Regular Army
OTRA, other than Regular Army————————OTRAR, other than Regular ArmyEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > other than Regular Army
-
5 oversea(s) theater requisitioning authority
OTRA, oversea(s) theater requisitioning authorityинстанция [орган], ведающей истребованием материальных средств для заморского ТВДEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > oversea(s) theater requisitioning authority
-
6 spinoff
фр. cession d'actions (d'une nouvelle société aux actionnaires de la société mère); distribution d'actions (d'une nouvelle société aux actionnaires de la société mère)
исп. cesión de activos (de una sociedad) a cambio de acciones (de otra sociedad nueva); transferencia de activos (de una sociedad) a cambio de acciones (de otra sociedad nueva)
отпочкование новой компании от существующей; создание дочерней компании отпочкованием
Передача корпорацией части своих активов вновь создаваемой компании в обмен на будущие акции, которые могут распределяться среди акционеров материнской корпорации в счет дивидендов.
-
7 currency redenomination
фр. (option de) modification de la monnaie d'un prêt
исп. denominación de un préstamo en otra moneda
валютная реденоминация (возможность)
Отраженная в соглашении возможность, позволяющая банкам выражать действующие ссуды в национальных валютах или ЭКЮ.
Англо-русский словарь Финансы и долги > currency redenomination
-
8 when one door closes another opens
посл."когда закрывается одна дверь, открывается другая", т. е. безвыходных положений не бывает [этим. исп. cuando una puerta se cierra, otra se abre]‘There's an old saying: when one door closes another opens.’ ‘I've heard it, though I haven't much faith in it.’ ‘It's opening now.’ (D. Cusack, ‘Black Lightning’, part IV) — - Есть старая пословица: "Когда закрывается одна дверь, открывается другая". - Мне приходилось слышать эту пословицу, но я в нее не очень-то верю. - Но именно это сейчас и происходит.
Large English-Russian phrasebook > when one door closes another opens
См. также в других словарях:
Otra Cosa — Studio album by Julieta Venegas Released March 16, 2 … Wikipedia
Otra cosa tour — Gira de Julieta Venegas Lugar(es) Europa, Norteamerica, Sudamerica Fecha de inicio 19 de marzo de 2010 en Veracruz … Wikipedia Español
Otra Nota — Studio album by Marc Anthony Released January 26, 1993 … Wikipedia
Otra — unterhalb von Skisland (Røyknesfjord)Vorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Otra realidad — Álbum de estudio de Beth Publicación 23 de abril de 2003 Género(s) … Wikipedia Español
Otra cosa — Álbum de estudio de Julieta Venegas Publicación 16 marzo de 2010 Grabación Bueno Aires, Argentina, Casa de Julieta Venegas Género(s) Pop latino … Wikipedia Español
Otra movida — Género Humor Presentado por Florentino Fernández Reparto Anna Simon Dani Martínez Cristina Pedroche Raúl Gómez País de origen … Wikipedia Español
Otra Piel — Álbum de Malú Publicación 2003 Grabación 2003 Pep s Records y Sony BMG (Miami y México) Género(s) Pop … Wikipedia Español
Otra en mi — Saltar a navegación, búsqueda Otra en mi País originario Colombia Canal Canal Uno Horario de transmisión Lunes a viernes 20:30 … Wikipedia Español
Otra Tocada Mas — Studio album by El Tri Released 1988 Genre … Wikipedia
Otra Realidad (album) — Otra Realidad Studio album by Beth Recorded 2003 Genre Pop Beth chronology … Wikipedia